Page 592 - Феличе Трояни "Хвост Миноса"

В Гражданском воздушном флоте имелось звание генерал-майора, и
мне льстило , когда обо мне говорили, что я занимал, по крайней мере,
место генерал-лейтенанта. Так как все носили униформу Воздушного
флота, я говорил:
-Какие вы красивые! Среди таких стильных военных я представлен в
невыгодном свете: завтра приду в черной рубашке.
(Не верьте, что фашизм ненавидели! Все наоборот. Русские восхи-
щались Бальбо и уважали его, а о Муссолини говорили, что он как был
так и остался по существу одним из них).
Иногда меня в шутку называли "римским папой", я им отвечал, что
Ватикан – это наш Торгсин. Затем, чтобы парировать, на это я говорил,
что им должно быть стыдно, заставлять рабочих трудиться сдельно, так
как сдельщина была самым коварным средством, изобретенным капита-
листами для эксплуатации пролетариата (по мнению Ленина).
- Наши рабочие, - отвечали мне – работают сдельно, но их не экс-
плуатируют: они работают на себя, строят социализм.
-Да – подводил я итог, - и испытывают такое же удовлетворение,
какое испытывали рабы, которые возводили Египетские пирамиды.
Так как меня называли «синьор» Трояни (я никогда не слышал упо-
минания «синьор» так много раз как в России), то часто спрашивали
действительно ли в Италии все являются синьорами:
-Мы все синьоры также как и вы все товарищи.
Коммунизму удалось также разбить еврейский расизм: жена Хараб-
ковского не была еврейкой, но ее дедушка был еврей.
Среди студентов самым интересным типом был Рютин, начальник
расчетного отдела. Очень молодой, блондин, полный, улыбчивый, ло-
щеный, изначально он не произвел на меня хорошего впечатления,
также и потому, что у него на голове была какая-то странная вышитая
тюбетейка, в память о празднике, проведенном в "санатории" на Кавка-
зе: он мне совсем не понравился. А оказалось все наоборот, это был
человек культурно образованный, который прекрасно разбирался в
технике и математике, великолепно делал расчеты и был очень интел-
лигентным человеком.
Этот молодой человек имел только один недостаток, но очень се-
рьезный: его отец, которого отправили в Сибирь, был другом и после-
дователем Троцкого.
Харабковский, Гарф, Рютин были женаты; у Гарфа была дочка; и
был глубокий контраст между катастрофами распада пар времен рево-

591