Page 133 - АЛЬМАНАХ КУХНЯ НАРОДНАЯ ДИПЛОМАТИЯ 2020-2023
P. 133

РЕЦЕПТ                                          RICETTA
                  ДЕСЕРТ С ЯГОДНЫМ                                DESSERT CON SALSA
                  СОУСОМ                                          DI BACCHE

                  ИНГРЕДИЕНТЫ                                     INGREDIENTI
                  Сливки жирностью 35% - 400 мл                   Crema contenuto di grassi 35% - 400 ml
                  Сахар - 80 гЯйца - 3 шт.                        Zucchero - 80 gyaits - 3 pz.
                   Ваниль натуральная - 1 стручок(или             Vaniglia naturale-1 baccello (o 1 pizzico
                  1 щепотка ванилина, или ванильный               di vanillina, o zucchero vanigliato a
                  сахар по вкусу)                                 piacere)
                  Для ягодного соуса: малина - 100 г              Per la salsa di bacche: lamponi - 100 g
                  Смородина - 100 г                               Ribes - 100 g
                  Клубника - 100 г                                Fragola - 100 g
                  Сахар - 50 г                                    Zucchero - 50 g
                  Для украшения: свежие ягоды, Мята               Per la decorazione: bacche fresche,
                  свежая                                          menta fresca

                  ПРОЦЕСС ПРИГОТОВЛЕНИЯ                           IL MODO DI CUCINARE
                  Желтки отделяем от белков,                      I tuorli sono separati dalle proteine,
                  добавляем сахар и ваниль. Ставим                aggiungere zucchero e vaniglia.
                  миску с желтками на водяную баню.               Mettiamo una ciotola con i tuorli a
                  Взбиваем желтки с сахаром до                    bagnomaria. Sbattere i tuorli con lo
                  густоты. Снимаем с водяной бани.                zucchero fino a quando non è denso.
                  Сливки взбиваем и добавляем к                   Rimuoviamo dal bagno d'acqua. Panna
                  желткам. Перемешиваем до                        montata e aggiungere ai tuorli.
                  однородности. Белки взбиваем и                  Mescolare fino a che liscio. Le proteine
                  добавляем к сливочно-желтковой                  vengono sbattute e aggiunte alla massa
                  массе. Аккуратно перемешиваем                   cremosa e tuorli. Mescolare
                  венчиком до однородной                          delicatamente con una frusta fino a una
                  консистенции. Формы выстилаем                   consistenza omogenea. Le forme sono
                  пленкой так, чтобы ее концы свисали  rivestite con un film in modo che le sue
                  наружу. Заполняем формы                         estremità pendono verso l'esterno.
                  приготовленной смесью. Накрываем                Riempiamo i moduli con la miscela
                  смесь в форме свободными концами                preparata. Coprire la miscela sotto
                  пленки. Убираем в морозильную                   forma di estremità libere del film.
                  камеру на 3 часа. Фрукты смешиваем  Puliamo nel congelatore per 3 ore. La
                  с сахаром и измельчаем до                       frutta viene mescolata con lo zucchero e
                  однородности. Наливаем фруктовый                macinata fino a che liscio. Versare la
                  соус на середину тарелки. На соус               salsa di frutta al centro del piatto.
                  выкладываем мороженое. (Или                     Mettiamo il gelato sulla salsa. (Oppure
                  можно полить мороженое соусом.)                 puoi versare il gelato con la salsa.)
                  Украшаем Десерт фруктами и мятой.  Decorare il dessert con frutta e menta.


                  Приятного аппетита!                             Buon appetito!
   128   129   130   131   132   133   134   135   136   137   138