Page 138 - АЛЬМАНАХ КУХНЯ НАРОДНАЯ ДИПЛОМАТИЯ 2020-2023
P. 138

получивший свое название от имени               città, che prende il nome dal nome di
                  одного из братьев Сенио - Сиена. На             uno dei fratelli Senio – Siena.
                  протяжении многих веков Сиена                   Per molti secoli, Siena ha una ricca
                  имеет богатые традиции                          tradizione nelle arti visive.
                  изобразительного искусства. В                   Nelle vicinaze di Siena,
                  окрестностях Сиены, в регионе                   nella regione del Chianti,
                  Кьянти, производится самое                      si produce il vino più famoso
                  известное вино Италии - Кьянти.                 d'Italia – il chianti.
                  А теперь также рикотта для этого                E ora la ricotta per
                  десерта.                                        questo dessert.

                  ИНГРЕДИЕНТЫ                                     INGREDIENTI

                  Печенье Savoyardi - 200-250 грамм               Biscotti Savoyardi – 200-250 grammi
                  Сырный крем "Маскарпоне" - 500                  Crema di formagio "Mascarpone" – 500
                  грамм                                           grammi
                  Яйца - 6 шт.                                    Uova – 6 pezzi
                  Сахар - 150 грамм                               Zucchero – 150 grammi
                  Кофе - 300 мл                                   Caffe – 300 ml
                  Коньяк - 50 мл                                  Cognac – 50 ml
                  Какао-порошок для украшения                     Cacao in polvere per la decorazione

                  РЕЦЕПТ                                          RICETTA

                  Хорошо вымыть яйца. Белки                       Lavare bene le uova. Separare le
                  отделить от желтков. Убрать белки в             proteine dai tuorli. Rimuovi le proteine
                  холодильник.                                    in frigorifero.

                  Хорошо взбить желтки с половиной                Montare bene i tuorli con metà dello
                  сахара. Масса должна увеличиться в              zucchero. La massa dovrebbe aumentare
                  объеме и побелеть. Добавьте весь                di volume e diventare bianca.
                  маскарпоне к яичным желткам и                   Aggiungere ai tuorli tutto il mascarpone
                  перемешайте миксером или                        e mescolare con un mixer
                  венчиком.                                       o una frusta.

                  Отдельно взбить яичные белки,                   Montare gli albumi separatamente
                  смешать с оставшимся сахаром и                  quindi unire con lo zucchero rimasto e
                  снова взбить. Белки нужно взбивать              sbattete ancora. Le proteine devono
                  до такой степени, чтобы при                     essere sbaltute al punto in cui, quando
                  переворачивании они сохраняли                   vengono girate, ri mangono
                  форму.                                          sul posto.

                  Обе получившиеся массы аккуратно                Colleghiamo attentamente entrambe le
                  соединяем в одну с помощью                      masse risultanti l'una con l'aiuto di una
                  лопатки.                                        scapula.
   133   134   135   136   137   138   139   140   141   142   143