Page 996 - Philosophie und Politik: Staatstheorien von Platon, Cicero, Machiavelli und Thomas Morus (Vollständige deutsche Ausgaben)
P. 996
beide Lager ihren Troß fortzuschaffen begannen, kam zufällig ein Weib
aus Marradi, durch Alter und Armut geschützt, nach dem florentinischen
Lager, um einige Verwandte zu besuchen. Von diesem Weibe erfuhren
die Führer der Florentiner, daß das venezianische Lager im Aufbruch sei.
Diese Nachricht gab ihnen neuen Mut; sie änderten ihren Entschluß,
rückten dem Feind nach, als ob sie ihn aus seinem Lager vertrieben
hätten, und schrieben nach Florenz, sie hätten ihn in die Flucht
geschlagen und den Krieg gewonnen. Dieser Sieg aber kam nur daher,
daß sie den Aufbruch des Feindes zuerst erfuhren. Hätten ihn die
Venezianer zuerst erfahren, so wäre es den unsrigen ebenso ergangen.
995