Page 190 - Frankenstein
P. 190
ron muchas cosas que a primera vista parecían
enigmáticas.
Pasó bastante tiempo antes de que descubrie-
ra que la pobreza, que padecían en grado sumo,
era uno de los motivos de intranquilidad de
esta buena familia. Su sustento sólo consistía en
verduras del huerto y leche de su vaca, muy
escasa durante el invierno, época en la que sus
dueños apenas podían alimentarla. Creo que a
menudo pasaban mucho hambre, en especial
los jóvenes, pues en varias ocasiones los vi pri-
varse de su propia comida para dársela al an-
ciano. Este gesto de bondad me conmovió mu-
cho. Yo solía, durante la noche, robarles parte
de su comida para mi sustento, pero cuando
advertí que esto los perjudicaba me abstuve,
contentándome con bayas, nueces y raíces que
recogía de un bosque cercano.
Descubrí también otro medio para ayudarlos.
Había observado que el joven dedicaba gran
parte del día a recoger leña para el fuego; y,
durante la noche, a menudo yo cogía sus