Page 416 - Frankenstein
P. 416

rá esta sed de venganza. Desgraciado como es, debe
   morir a fin de que no pueda hacer desgraciados a los
   demás. La tarea de su destrucción me había sido
   encomendada a mí, pero he fracasado. Empujado por
   motivos egoístas e insanos, le pedí a usted que com-
   pletara mi labor; ahora, empujado únicamente por la
   razón y la virtud, se lo reitero.
     »Sin embargo no puedo pedirle que renuncie a su
   país y a sus amigos para llevar a cabo esta labor; y
   ahora, que regresa a Inglaterra, tendrá pocas ocasio-
   nes de encontrarse con él. Pero dejo en sus manos el
   reflexionar sobre estos puntos, y el determinar lo que
   usted considere que es su deber. La proximidad de la
   muerte turba mis pensamientos y mi razón, y no me
   atrevo a pedirle que haga lo que yo considero justo,
   pues puedo estar cegado por la Pasión.
     »Me inquieta el que siga con vida y sea un ins-
   trumento de maldad; y sin embargo, esta hora, en la
   que aguardo que cada instante me traiga la libera-
   ción,  es  la  única  en  la  que  durante  muchos  años  he
   sido feliz. Pasan ante mí los espíritus de aquellos a
   los que tanto quise, y corro hacia ellos. ¡Adiós,
   Walton! Busque la felicidad en la paz y, evite la am-
   411   412   413   414   415   416   417   418   419   420   421