Page 412 - Frankenstein

recapacitaran sobre lo que habían oído; añadí que por
mi parte no seguiría avanzando hacia el norte en
contra de su voluntad, pero que esperaba que, tras
considerarlo, recobraran el valor perdido.
Salieron, y me volví hacia mi amigo; pero se halla-
ba muy abatido y casi privado de aliento.
Ignoro cómo concluirá todo esto; pero preferiría la
muerte a regresar, cubierto de vergüenza, sin haber
podido alcanzar mis objetivos. Sin embargo, temo
que ese sea mi destino; sin el ánimo que les pudiera
infundir la idea de la gloria y el honor, mis hombres
jamás se avendrán a proseguir sus actuales penurias.

7 de septiembre

¡La suerte está echada!, he accedido a nuestro re-
greso si los hielos nos lo permiten. Veo truncadas
mis esperanzas por la cobardía y la indecisión; regre-
so desilusionado e ignorante. Necesitaría más tole-
rancia de la que me ha sido dada para sufrir esta
injusticia con paciencia.

12 de septiembre