Page 136 - manuel_de-francais_Neat
P. 136

Transcriptions

                        Il faut faire profiter les gens en difficulte de ce que  qui irait partout clans le monde pour soigner et operer
                     certains  autres ont.                            des gens qui souffrent. Et cela quelles que soient ces
                        Il est possible  de  donner de !'argent,  mais  il  faut  personnes.  Ils  veulent aussi parler, dire  au  monde la
                     connaitre la  reelle destination de cet argent. Je pense  souffrance des gens clans  certains pays  en guerre.  Et
                     qu'il  est  preferable  de  donner  des  biens  materiels  <_;a  c'est nouveau. C'est la premiere fois  qu'une orga-
                     comme de la  nourriture, des  medicaments.       nisation humanitaire denonce les  actes  des  chefs  ou
                        Il y  a  des  denrees  que  nous  n'utilisons  pas  et qui  des  groupes  armes  de  certains  pays  qui  tuent  leur
                     pourraient faire  le  bonheur de beaucoup de gens.»   population.  Ainsi,  MSF  rentre  clans  ces  pays  pour
                        Un professeur de frans:ais                    soigner sans avoir !'accord des gouvernements. C'est
                        «Sans  hesiter,  je  reponds  oui!  Et plus  que  jamais   le  droit d'ingerence  (de  s'introduire)  humanitaire.
                     en cette periode de  fete!  Les  associations  caritatives   Dirigee  depuis  1994 par  Philippe  Biberson, MSF
                     sont tout ce qui reste a certains pour vivre a peu pres   se veut toujours une organisation de «medecins de la
                     decemment, nous  devons les  aider.              guerre». Des medecins heureux de cette recompense
                        On ne peut rien attendre d'exceptionnel de la part   et qui esperent que cela aidera encore plus les victimes
                     de l'Etat, mais de l'entraide, sans doute. Qu'il s'agisse   du monde entier!
                     de  donner des  vetements,  d'acheter  des  articles  ou   MSF en chiffres:
                     encore d'apporter une contribution financiere, chacun   - 1 miliard de euros: c'est l'argent qu'a MSF pour
                     a  sa  fa<_;on  de lutter contre la  misere ou la  maladie.   fonctionner. 433 millions sont destines a la France, le
                        On peut aussi dormer de son temps a ces associations.   reste aux autres pays du monde. La plus grande partie
                     A chacun de trouver la formule  qui lui convient!»   de ce budget (de cet argent) vient de dons prives (de
                                                                     gens, d'entreprises ... );
                        Un retraite
                                                                        - sur  100 euros  depenses  par MSF,  83  sont pour
                       «Bien  sur qu'il  faut  donner aux  associations  cari-
                                                                      les  operations  sur  le  terrain,  12  pour la  recherche
                     tatives.  Il est indispensable qu'elles procureht argent,
                                                                      de  fonds  (d'argent)  et  5  pour les  frais  generaux  (de
                     nourriture, vetements, etc.
                                                                      fonctionnement de !'organisation);
                       Au-dela de l'aspect materiel des  choses, il  ne faut
                                                                        - 2000 volontaires  travaillent clans  80  pays.  70  %
                     pas  oublier l'ceuvre  considerable  des  benevoles  et,
                                                                      ont entre  30  et 35  ans.  Ce  sont des  infirmiers,  des
                     surtout, le  soutien moral qu'ils  procurent.
                                                                      medecins  ...
                        Dans une societe ou l'individualisme semble domi-              D'apres )011rna/ des  enfants, octobre 1999.
                     ner les  rapports  humains, la  solidarite  est une chose
                     que l'on doit aux plus demunis d'entre nous.»
                                                                      Unite  3
                        Une mere de famille
                                                                        Pour vous)  c'est quoi etre  amoureux?
                        <:Je  participais aux  ceuvres de certaines associations
                     mais  c'est  fini.  Regardez,  on a la  preuve  que  tout ne   Marie:  C'est difficile  a  definir. J'ai eu quelques
                     va pas toujours aux destinataires. L'affaire Crozemarie   deceptions, alors je me blinde facilement.  C'est dom-
                     a fait pas mal de scandale. Et l'annee derniere, tout n'a   mage car, lorsqu'on est amoureux, on est heureux!
                     pas non plus ete tres  honnete avec le Telethon. Nous   Lum i e:  Au debut, c'est toujours la folie de l'autre,
                     sommes clans  une  societe OU  il  faut  se  mefier de  tout,   on veut passer sa  vie avec lui,  etc.  Mais  est-ce qu'on
                     alors il vaut mieux penser d'abord a nos jeunes. Ils doivent   aime vrairrtent l'autre si on l'aime sagement? Sans faire
                     affronter des  conditions particulierement difficiles.»   lemur pour le voir, des trues comme <_;a?  Ne trouvez-
                                                                     vous pas  que c'est triste?
                            Le Nobel de  la paix d MSF                  Sar a:  Le fait d'y penser tout le  temps, c'est aga-
                                                                     <_;ant.  Mais en meme temps, c'est super! Franchement,
                       Medecins sans frontieres (MSF) vient de recevoir le  ce  true qu'on appelle l'amour, c'est bizarre.
                     prix Nobel de la paix. Surnommes les «french doctors»   A 1 i c i e:  L'amour, c'est bien parce que <_;a  occupe.
                     (les docteurs fran<_;ais)  a travers le monde, ses medecins  Le seul moment ou l'on n'est pas deprime, c'est quand
                     vont partout, la  ou est la  souffrance.        on est amoureux. On peut enfin penser a autre chose
                       MSF est une organisation humanitaire qui aide les  qu'aux  etudes  et on a !'impression que  rien  ne  peut
                     gens  en danger.  Elle  est nee  en  1971.  En fait,  elle  a  nous arriver.
                     ete creee par quatre medecins fran<_;ais: Bernard Kouch-  Greg:  L'amour, c'est si  bon et <_;a  fait  si  mal en
                      er  Xavier  Emmanuelli,  Claude  Malhuret  et Rony  meme temps!  C'est une multitude de sentiments qui
              ¥
                         man. Leur but a l'epoque: creer une organisation  s'emmelent a l'interieur de  nous-memes.
                     6
   131   132   133   134   135   136   137   138   139   140   141