Page 110 - 14 Copernico

mente las opiniones del astrónomo alemán. Era una misiva pri-
vada1 en un tono duro, pero W apowski consideró que contenía
material tan interesante que merecía ser distribuida en círculos
científicos.
Se trataba de una carta de diez páginas, que incluía aspectos
muy esclarecedores de su visión sobre la astronomía. Estaba diri-
gida a su amigo y futuro obispo de Warmia, Bernard Wapowski.
La introducción es muy significativa:

Frombork, 3 de junio de 1524

Al reverendo Bernard Wapowski, Cantor y Canónigo de la Iglesia de
Cracovia, Secretario de Su Real Majestad el rey de Polonia, y mi más
altamente estimado patrón, saludos de Nicolás Copérnico.
Hace algún tiempo, mi querido Bernard, me envió un pequeño tratado
sobre El movimiento de /,a oct,ava esfera [ ... ]. Su Reverencia decía que
ese trabajo era muy apreciado y me pedía darle mi opinión sobre él.

En ese primer párrafo, Copérnico ya hace toda una declara-
ción de intenciones:

Intentaré demostrar tan claramente como sea posible en qué yerra
en relación con la esfera de las estrellas fijas y mantiene una tan
incompetente posición.

Comienza declarando que la medida del tiempo que hace W er-
ner es incorrecta. Luego entra en materia, tachando de error la
principal afirmación de W erner, es decir, que 400 años antes de
Ptolomeo el movimiento de las estrellas fijas no era uniforme.
El de Torún se explaya contra Werner, negándole autoridad
para criticar los métodos de astrónomos como Aristilo, Timocaris,
Agripa o el propio Ptolomeo. Se pregunta si W erner no confunde
movimiento «uniforme» con movimiento «promedio».
El párrafo más demoledor es el que empieza:

Finalmente, en ninguna parte es más absurdo nuestro autor que
en su Proposición 22 y especialmente en su Corolario.

110 EL GIRO COPERNICANO