Page 152 - Edición final para libro digital

David Kachka intervino entonces en el diálogo que mantenía la
pareja.
—Ariel. Sé que no tengo derecho a tomar partido. Eres un hom-
bre adulto y, sin duda, estás realmente enamorado. Pero considero
mi obligación como padre aconsejarte. No deberías dejarte llevar
sólo por los sentimientos. Incluso renunciando a ese ascenso segui-
rían controlando tu vida. Nada les convencerá de la inocencia de
Fatma, y mientras continuaseis juntos no dejarían de teneros vigila-
dos. Ella es palestina, y esa es razón suficiente para hacerla sospecho-
sa. Más aun sabiendo que sus hermanos son miembros de Hamás.
—¿Y qué puedo hacer entonces? —preguntó Ariel—. Estoy
comprometido con el ejército hasta dentro de diez años al menos. Si
desertase sería mi fin.
—No intento decirte eso. Mi consejo es que aceptes ese ascenso.
Fatma puede venirse a vivir con nosotros a Acre, de momento, y
cuando tú puedas elegir destino os estableceríais definitivamente.
Mientras tanto podréis seguir viéndoos. Israel es pequeño y aunque
te destinasen ahora a cualquier otro sitio, en una o dos horas podrías
acercarte para estar con ella cuando tuvieses libre. Se me ocurre que
es lo mejor hasta que las cosas se aclaren.
Ariel no respondió de inmediato. Durante un buen rato perma-
neció en silencio, dominando su rabia y pensando en lo que su pa-
dre le decía. Mientras, el señor Maher, David y Fatma, no dejaban
de mirarle, esperando impacientes su reacción. Al cabo de un largo
y tenso intervalo, el joven suspiró profundamente, como si su resig-
nación se manifestase en aquella sonora exhalación.
—Está bien. Creo que tienes razón. Quizás sea lo mejor mante-
nernos un tiempo separados hasta que todo esto se solucione.
—Pero no es necesario que me vaya a vivir a Acre. Estoy muy a
gusto con los señores Maher y ellos me necesitan —protestó Fatma.
El señor Maher y el viejo Kachka miraron para Ariel al escuchar
la queja de Fatma. Ni uno ni otro querían influir en la decisión de
los jóvenes.
Si bien el viejo Abdud deseaba que Fatma continuase con ellos
en Tel Avid, no podía obviar que sería mucho más positivo para la
becaria irse a vivir a Acre con los padres de Ariel. Tal como estaban

150 151