Page 145 - ميريت الثقافية العدد 30- يونيو 2021

‫‪143‬‬ ‫تجديد الخطاب‬

‫سامي أبو بدر‬

‫ال ُهوي ُة و َج َدلي ُة الَّتعريب‬

‫من غي ِر المتخصصي َن في دراس ِة‬ ‫أنني أجه ُل كثي ًرا عن‬ ‫اكتشف ُت‬ ‫المجرًّداحلَع ِةلِقالْتثانبذوايكِةرتي‬ ‫َبقايا ضئيل ٌة‬
‫التَّوراي ِخ القديم ِة يعر ُف شيئًا عن‬ ‫القدي ِم؛ بسب ِب إهما ِل‬ ‫تاري ِخنا‬
‫البح ِث في تلك اللغ ِة القديم ِة‪ ،‬التي‬ ‫مما درس ُت في‬
‫تفاصيلِه التي َأذهلت العال َم على‬ ‫عن تاري ِخنا المصر ِّي القدي ِم‪،‬‬
‫م َدى ُقرو ٍن من البح ِث والتنقي ِب‪،‬‬ ‫االلمتؤجِّرم ِخعالاِت اسلتبقراش ِرري ِةوافحي ٍدكيمان ٍنأإقددا ِمر ٍّي‬
‫ميزنالأا ِنسرإال ِرىهااليالوم ِمع ُيجقز ِّدِةما ِن‬ ‫اللَّذي ِن لا‬ ‫كانت ِوعا ًء ثقافيًّا وحضار ًّيا‬
‫للبشري ِة‬ ‫لمرا ِح َل مختلف ٍة من ُعم ِر هذا الوط ِن‬ ‫لآَمممولناقمااصظًِلَفٍرمت‪،‬معتساوسناننُلز ٍَةماةلمبلق‪1‬تِهبغِّد‪ِ4‬ةلعل‪6‬اأالنلمك‪،‬عفثبترَقروبِيحبي ِةمياِةنلُلنإموغاإاسخعِلكتمانجامُستِزِِّةيأُه ِاع‪ُّ ،‬د‬
‫املاحييأر ِةخ ُذوااللأدلبها َشب ِةإ‪.‬لى متاها ٍت من‬ ‫العتي ِق ووا َكب ْت َتطو َر ُه‪ ،‬وصم َد ْت‬
‫ولع َّل ُندر َة المعلوما ِت ل َدى‬
‫المصريي َن عن حضار ِة أجدا ِدهم‬ ‫لآلا ِف السني َن‪ ،‬قب ِل دخو ِل‬ ‫سكا ِن الأر ِض؛ قا َدني البح ُث‬
‫العربي ِة ِمص َر كلغ ٍة ثاني ٍة جديد ٍة‬ ‫اعللِقىبطميعِةل‪،‬ولمغا ِة ٍتأ ُجمدهامِد ٍةنا‬ ‫إلى الاطلا ِع‬
‫كانت بسب ِب َتح ُّولِهم عنها إلي‬ ‫بشأ ِن اللغ ِة‬
‫الاهتما ِم بالثقاف ِة العربي ِة الوافد ِة‪،‬‬ ‫ومستغ َرب ٍة‪.‬‬
‫والتفاع ِل معها رغ َم َفق ِرها‬ ‫تُوعطاولمى َّجوست َعجمحا ْوتايعنيادٍةَلابئوألوريثُةَخدق‪َ،‬اارفاهيلىت ٍةهماامدسمي َنايفتلسالتيلرلتٍةبيع َُِّيخرناِف‬
‫حضار ًّيا؛ بعد اعتنا ِق أعدا ٍد كبير ٍة‬ ‫المصريي َن إ َّبا َن دخو ِل العر ِب‬
‫منهم للإسلا ِم‪ ،‬ثم التَّح ُّد ِث بلغ ِة‬ ‫القدي ِم‪ ،‬الذي ناد ًرا ما تج ُد أح ًدا‬ ‫مص َر‪ ،‬وعرف ُت أنها ‪-‬على صور ِتها‬

‫الإسلا َم إليهم؛‬ ‫العر ِب الذين حملُوا‬ ‫آالخق َرديمم ِةرا‪،‬حواِللتتيطو ِر‬ ‫آنذا َك‪ -‬كانت‬
‫أن ذلك ُيؤهلُهم‬ ‫لاعتقا ِد غالبيَّتِهم‬ ‫اللغ ِة المصري ِة‬
‫للقيا ِم بشعائ ِر ال ِّدي ِن على‬ ‫بد َأ المصريون كتابتها‬
‫الوج ِه الأص ِّح‪ ،‬ساه َم‬ ‫لأو ِل مر ٍة بال ُّنقو ِش‬
‫في ذل َك أن المصريي َن‬ ‫ال ِهي ُروغلِي ِفيِّة حوا َل‬
‫ِديعنِ ُّينوبَنقيمِةناُذلأ َتمماِم‪.‬يزوا‬ ‫عام ‪ 3400‬قب َل‬
‫الميلا ِد‪ ،‬وانتهت‬
‫إلى الخ ِّط‬
‫َعج َزت اللُّغ ُة‬ ‫االعلقىبص َُططتلِ ِّويَح‪ ،‬الصلايذفح ِه ًقيا‬
‫المعنرأبير ُةبعل َأِةكقث َررو ٍن‬
‫بعد الفت ِح عن‬
‫الانتِشا ِر في‬ ‫ُل َخغ ًةٍّط‪،‬لاح ُمينجئ ٍّذر؛َد‬
‫عمو ِم البلا ِد‪،‬‬

‫الخط القبطي‬