Page 136 - CARMEL-PNY YANUS NEW.1A
P. 136
Pg: 136 - 5-Front 21-05-11
136פ נ י י א נ ו ס
שנערכה נגד תושבי הקהילה של מא ֵיה ,וכי אפשר שהיה מעורב בהרג הצנחנים
האמריקאים הפצועים ב ְג ַר ְנ ֵיה .מראהו היה מטלטל .הייתה זו הפעם הראשונה
שבה פגשתי קצין אס־אס פנים אל פנים ,ולאויב – נדהמתי לגלות – היו פני נער.
לא האמנתי למראה עיניי ,שכן דמה להפליא לטוראי המנוח ששכב לידי בבית
החולים המאולתר .מדי יום ביומו נחשפנו לסיפורי הבלהות שהגיעו מהחזית
המזרחית ,על מעשי טבח ביהודים בקנה מידה בלתי־נתפס ,על פשעים נוראים
שביצעו הכוחות הגרמניים באוכלוסיות אזרחיות שנאנקו תחת כיבושם .אבל
טבעם של סיפורים ,נוראים ככל שיהיו ,לשקוע עד מהרה במצולות השכחה .לא
כך הוא מראה עיניים :בעוברנו בעיירות ובכפרים שנקלעו אל קו האש ,נוכחנו
עד מהרה לדעת עד אנה מגעת אכזריותן של חיות אדם אלה ,שבכל אשר עברו
הותירו אחריהן שובל של גופות תלויות ,מתנוססות לראווה ,מרוצצות ראשים
ומושחתות להחריד .ואמנם ,לאחר הנחיתה בנורמנדי והבקעת כוחות השחרור
על אדמת צרפת הלכו ונתרבו הפשעים .ניכר היה כי ככל שהכבידה המערכה את
ידה על הכוחות הגרמניים ,כן הפכו מעשי האכזריות שלהם נואלים יותר ,בזויים
ושפלים יותר .מדי פעם בפעם היו מגיעים לאוזנינו דיווחים מקפיאי דם על
חיסולם של כפרים שלמים על יושביהם; עדויות מצמררות בדבר מעשי הרג
והתעללות איומים ,ובכלל זה שריפתם של זקנים ,נשים וטף חסרי ישע בעודם
חיים .בא ֹו ַרדוּר־סוּר־ ְג ַלאן סופר אפילו על צליבתם של תינוקות .משך כל אותו זמן
הורגלנו לחשוב על אנשי האס־אס במושגים קוסמיים ,מיתולוגיים כמעט ,עד כי
לעתים הופשטה דמותם מכל סממן של אנושיות .כל עוד נלחמת באויב
ערטילאי ,הדברים היו פשוטים וברורים .אבל לנוכח פרצוף הנער המפוחד
שמולי נשלל ממני אף חסדו האחרון של החייל :השנאה הבלתי־מעורערת לאויב,
העומדת לו בשעה שעליו לגייס את רוחו ולהסתער אל תוך האש .אני זוכר היטב
את הבעת האימה הקפואה שבעיניו ,את ריחה החריף של זיעתו ,שמילא את חלל
החדר הדחוס ממילא .בראשי התמזגו פניו עם פני הטוראי המנוח ,ויותר לא
הצלחתי להפריד בין השניים .עד כמה שניסיתי ,לא הצלחתי לעורר בלבי רגשות
ֵחמה ומיאוס ,שהיו בלי ספק מקלים עליי את מלאכתי .הבטתי בו ונמלאתי רק
סקרנות ,וזו התעצמה לנוכח התשובות שסיפק .בהוראת הסרן תחקרתי אותו
תחילה באשר למקום הולדתו ,משפחתו ,זיקתו הפוליטית והקריירה הצבאית
שלו .עד מהרה התחוור כי היה בנו של כומר לותרני ,בן למשפחת כמרים
מכובדת מבילפלד .במצוות אביו הצטרף בנעוריו לבּיס ַמרקיוּ ֵגנד ,תנועת הנוער
של הד ֹויטש ַנצי ֹו ַנא ֵלה פ ֹולקס ַפּר ַטי ,אבל ביוני ,1933לאחר פירוקה של מפלגה זו,
החליט להתגייס לאס־אס .בסתר לבו ,כך אמר ,שמר תמיד על אמונתו הנושנה
מבית ב"גרמניה הקדושה וב ֵיזוס כריסטוס המשיח" ,וקיווה בכל לבו לשיבתו של
הקייזר וחידוש הקיסרות .וכיצד מתיישבים מעשיו עם בשורתו של המשיח?