Page 327 - M.BIYALIK_hyiti psanter levadi.M.BIYALIK_hyiti psanter levadi.1A

‫‪Pg: 327 - 11-Back 21-12-05‬‬

‫ממוקם ברחוב ‪ /‬ושניהם משתייכים לשכונה הנקראת בשם ‪ /‬שהחדר הזה הוא‬
‫לא כל המקום אלא רק חלק ממנו״ (עמ׳ ‪ .)*12‬הזיקה הארוטית נעשית קלה‬
‫ומשוחררת יותר בשירי הספר‪ .‬מופיעים כאן לא רק עלמים יפים ומעוררי‬
‫תשוקה‪ ,‬אלא גם רישומים מיטונימיים תמציתיים של נוכחות ארוטית חיה‬
‫ומוחשית‪ ,‬כגון ״בעיר מסוימת ‪ /‬בית אחד אכלס אותנו ‪ /‬לפעמים הופיע‬
‫אורח ‪ /‬הדלקתי סיגרייה לשותפי ‪ /‬והוא הדליק לי ‪ /‬היה נעים״ (עמ׳ ‪;)*49‬‬
‫או ״ידעתי שתהיה אהבה אף אם יהיה בליבנו זה על זה ‪ /‬ידעתי נלך זה אל‬
‫זה״ (עמ׳ ‪ .)24‬לעומת זאת‪ ,‬מופיעות גם בהלות סקסואליות‪ ,‬התכווצויות‪,‬‬
‫בריחות‪ .‬בסיוט אחד נוסעת הדוברת ברכב גדול‪ ,‬אבל בעצם הולכת ברגל‬
‫לצידו‪ .‬לידה פוסעים ״שני בחורים יפים״‪ .‬יחד הם מתקדמים לעבר תאונה‬
‫מחרידה‪ .‬פתאום נוכחת הדוברת ששדיה חשופים‪ ,‬ו״הרבה אנשים״ לא‬
‫מניחים לה לכסותם (עמ׳ ‪ .)*43‬״קירבתי קצת ולא יכולתי ל ָקרב יותר״‪ ,‬מודה‬
‫הדוברת (עמ׳ ‪ .)27‬היא מדמה את עצמה למלכה של מלכים שקודם לכן הייתה‬
‫שפחתם (עמ׳ ‪ ;)*11‬עם זאת‪ ,‬היא מודה שהיא גבירה של ״ממלכה מתה״‪,‬‬
‫שבה היא שוכנת קפואה‪ ,‬כנוסה בארשת יגון‪ ,‬שקועה בתפילה לאלוהים‪,‬‬
‫אך מדי פעם היא מתנערת ״ובוחנת את בית מלכותה״ הדומם (עמ׳ ‪.)35‬‬
‫היא והסובבים אותה ״נמלטו מפני עצמם״ והיו רק ״כמו בחיים״ (עמ׳ ‪.)*6‬‬
‫ואכן‪ ,‬הגבר היחיד שדלתה של הדוברת פתוחה לפניו בכל עת הוא אביה המת‬
‫(עמ׳ ‪ .)*31-30‬״כל אימת שיפתח אבי את שערי עולמו האחר ‪ /‬תהיה דלתי‬
‫פתוחה אליו״ (עמ׳ ‪ .)*31‬הדמות הגברית המושכת ביותר קשורה במוות‪.‬‬
‫אחד מסיוטיה של הדוברת הוא בעל תוכן משפחתי־חברתי מעניין‪ ,‬נדיר‬
‫בקונקרטיות היומיומית שלו (עמ׳ ‪ .)32-31‬בחלום או בהזיה הדוברת עולה או‬
‫יורדת במדרגות‪ ,‬שכמה מהן שקועות במים ובאחרות המים פוחתים ממדרגה‬
‫למדרגה (אף שלא ברור אם כיוון ההליכה הוא כלפי מעלה או כלפי מטה)‪.‬‬
‫פתאום היא נקלעת לחדר מלא ״אנשים מדוכאים״‪ :‬״אישה ערומה עם סבל‬
‫בפנים״‪ ,‬ילדים קטנים‪ ,‬אנשים – ספק מתים ממחנק בלי אוויר‪ ,‬ספק קשורים‬
‫זה בזה‪ .‬כולם אינם יכולים לזוז‪ .‬מהם דבקים במקום‪ ,‬ומהם מחכים לדוברת‬
‫שתוריד אותם אל ״מים כחולים ועמוקים״‪ .‬אבל היא חוזרת בגפה אל מתחת‬
‫לפני המים‪ .‬בין שחזרה זו מחייבת עלייה ובין שהיא מחייבת ירידה דווקא‪ ,‬היא‬
‫כרוכה בהרגשה ש״נגיע לדברים״‪ .‬הדוברת נחפזת ״לצאת מכל המקום ‪ /‬אל‬
‫מקום אחר״‪ .‬בתוך כך היא יודעת היטב שבכל מקום ״איבדנו חלק מן החיים״‪.‬‬
‫הסמליות של החלום ברורה למדי‪ .‬המשוררת מנסה כביכול לצאת מעולמה‬
‫הימי הפרטי‪ ,‬מחייה ״מתחת לפני המים״‪ .‬אבל היא נתקלת במציאות אנושית־‬
‫חברתית שממנה היא בורחת מייד בדרכה לשוב אל עולמה הפרטי הנסתר‬

‫פניה הלוטים של הזמרת | ‪327‬‬