Page 47 - BUT THUAT NGUYEN DU TRNG DOAN TRUONG TAN THANH
P. 47
A- Ðoạn dẫn nhập
(câu 1-8)
Ðịnh mệnh vốn khắt-khe
a) Trên cõi đời này, không ai thoát khỏi định-luật thừa
trừ, được cái này thì mất cái kia, không ai tránh khỏi mệnh trời
chi-phối. Cái xung khắc giữa tài và mệnh vốn thường xảy ra
trong cõi thế-gian nhiều đổi thay biến- hoá khôn lường, nhất là
đối với kẻ hồng-nhan tài sắc, thường gặp lắm gian-truân, bạc-
mệnh đeo đuổi.
b) Chuyện nàng Kiều được thuật lại trong sách “Phong-
Tình Cổ-Lục” là một chứng-minh.
B- Những diễn-biến trong đời Kiều
Phần 1. Mối tình đầu với Kim Trọng
I- Kiều gặp Kim Trọng
1- Trong nhà Vương viên-ngoại, hai chị em Kiều Vân đều mặn-
mà, Kiều nổi bật hơn và nổi danh tài sắc (9-38)
2- Ngày hội Ðạp-Thanh, chị em Kiều du xuân theo đoàn người
đi tảo mộ (39-50)
3- Trên đường về, họ gặp mả hoang bên đường, Vương Quan kể
lai-lịch nàng Ðạm-Tiên, người đã khuất. Kiều khấn vái đề thơ,
thấy người đã khuất hiển-linh (51-132)
4- Sắp ra về thì găïp Kim Trọng từ xa đi tới (133-170)
5- Trở về, Kiều ngồi ngắm trăng xuân, trầm tư, suy nghĩ về hai
cuộc gặp-gỡ ban chiều. (171-184)
6- Trong chiêm bao, Kiều mơ thấy Ðạm Tiên hiện về báo mộng
có tên trong sổ đoạn-trường, nàng ra mười đề bài cho Kiều hoạ
thơ. Ðạm-Tiên khen thơ Kiều xứng-đáng giải nhất trong Hội
Ðoạn-Trường. Nghe Kiều kể lại nỗi lo-âu áy-náy, Vương bà
khuyên giải trấn an. (185-242)
II- Kim Kiều thề ước duyên trăm năm
46