Page 53 - BUT THUAT NGUYEN DU TRNG DOAN TRUONG TAN THANH
P. 53

b) Nhân khi đổi về Nam Bình, cùng với Vương Quan đang
          ở Châu Dương, chàng dò hỏi, được biết Kiều đã chết ở sông
          Tiền-Ðường. Họ lập đàn tràng bên sông để giải oan cho nàng.

                      II- Kim Trọng gặp được Thuý Kiều


          1- Giác-Duyên đi tới, thấy linh-vị Kiều, hốt-hoảng hỏi sao làm
          ma người còn sống? Cả nhà mừng rỡ theo Giác- Duyên về chùa
          gặp Kiều. (2973-3032)

          2- Vương-ông dạy rước nàng về nhà, Kiều muốn ở lại chùa.
          Vương-ông hứa cho qua, bảo nàng muốn tu thì về nhà rước thầy
          lậïp am. Kiều vâng chịu. Cả nhà giã-từ Giác-Duyên. (3033-
          3058)

          III- Kim Kiều tái-hợp trong tình bạn tương-tri.

          1- Trong tiệc đoàn-viên, Vân mở lời tái-hợp nhân-duyên Kim
          Kiều. Hai người đấu lý, Kim Trọng tranh-biện, Kiều đành chịu
          khuất-phục ưng theo. Hôn-lễ cử-hành đủ mọi nghi-thức. (3059-
          3134)

          2- Ðêm khuya thanh vắng, Kiều trở lại chuyện tranh-biện ban
          sáng, nói điều phải trái hữu-lý chí-tình, Kim-Trọng cảm-phục,
          thuận đổi tình vợ chồng ra tình bạn-bè. Vâng lời chàng Kim,
          nàng tấu đàn lần chót, chấm dứt đời Bạc- Mệnh. Cả nhà sum-vầy
          hạnh-phúc. (3135-3240)


                                 B- Kết-thúc
                               (câu 3241-3254)


          Dẫu định-mệnh có khắt-khe, song với lòng thiện-căn, tích-luỹ
          thiện-tâm, con người vẫn được tự-do khắc-phục hoá-giải và lướt
          thắng như chính Kiều là một chứng-nhân.



                                     52
   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58