Page 240 - Tiếng Việt Tuyệt Vời
P. 240
Tiếng Việt Tuyệt-Vời Đỗ Quang-Vinh
nhịp dứt đoạn cho hơi văn đi khoan-thai hay lướt mau dồn-
dập, cho điệu văn khấp-khởi rộn-rã hay dàn trải thênh-
thang, ngõ-hầu khi đọc lên, có thể rót vào tâm trí người
nghe, cho dư-âm lắng sâu vào tâm-hồn người cảm-ứng.
* * *
Lời là nhiên-liệu, hồn thơ ý nhạc là khối than hồng âm-ỉ. Lời
dẫn-dụ ý nhạc hồn thơ. Nếu cả hai được bút-pháp hội-nhập
tương-phùng thì như gặp cơn gió thổi, ngọn lửa tâm-hồn sẽ
bắt cháy, lời vốn đã có tác-dụng khích-động cảm-xúc, nay
khiến cho đàn lòng bật tiếng âm-vang, thể-hiện trong điệu
văn lời thơ lưu-loát, nghe như những dấu nhạc thánh-thót
buông rơi.
Chính nhờ đặc-tính này mà văn-chương Việt-Nam trở nên
du-dương réo-rắt, và phong-phú với đủ mọi thể thơ, không
hẳn chỉ là thơ vần mà cả thơ xuôi với cách kết-cấu âm
thanh, ngắt nhịp tạo nên nhạc-điệu êm tai, nhịp-nhàng khả-
xúc chẳng khác chi thơ vần. Khảo-luận về "âm và thanh
trong tiếng Việt" ở chương sau sẽ cho thấy rõ hơn tính nhạc
của tiếng Việt.
239
