Page 241 - Tiếng Việt Tuyệt Vời

Tiếng Việt Tuyệt-Vời Đỗ Quang-Vinh

Chương 6

ÂM VÀ THANH

TRONG TIẾNG VIỆT

Những nước như Triều-Tiên, Trung-Hoa, Nhật-Bản vẫn còn
sử-dụng chữ viết theo lối tượng-hình, tượng-ý. Chẳng hạn,
người Nhật ngày nay vẫn còn duy-trì lối chữ Kanji theo Hán-
tự của Trung-Hoa. Ví-dụ:

Hợp ánh sáng mặt trời và mặt trăng lại thành sáng-láng,
chiếu soi, ấy là "MINH". Vào lúc sáng sớm, nơi mặt trời ló

240