Page 408 - Tiếng Việt Tuyệt Vời
P. 408
Tiếng Việt Tuyệt-Vời Đỗ Quang-Vinh
- Nó nói lên tâm thức Việt Nam với cái nhìn vừa thiết thực
mà vừa siêu thực:
- Thà ăn cáy, ngáy o o,
Còn hơn ngay ngáy ăn bò làm chi.
Cái nhìn ấy rất thực tiễn mà cũng rất mơ mộng thanh thoát
tự do. Thằng Bờm thẳng thắn trả lời coi khinh vật chất mà
thế gian vốn coi trọng chỉ vì thằng Bờm vốn để tâm không,
yêu thích tự do, ham mê phóng khoáng. "Phú ông xin đổi
nắm xôi, Bờm cười". Cái cười hồn nhiên mà sâu sắc ấy là do
cái nhìn thừa bẩm khí huyết của dòng giống Rồng Tiên vậy.
------------------------------------------------------------------------
CƯỚC CHÚ:
(1) Vũ Đình Trác: Triết lý truyền thống Việt tộc dọn đường
cho Thần học Việt Nam, tạp chí Định Hướng số 11, 1996. Về
cuốn "BÁCH VIỆT TIÊN HIỀN CHÍ" , Trong dịp biện-trình tại
Đại-học Sophia, Tokyo, năm 1984, luận-án triết-học Đông
Phương nhan dề “Vietnamese Humanism According to
Nguyễn Du”, học-giả Vũ-đình-Trác đã tìm thấy tàng-trữ tại
thư-viện đại-học Đông-Kinh tập “Bách Việt Tiên Hiền Chí”,
sau này ông đem giới-thiệu trên tạp-chí Hội-Hữu (kể từ số 3,
ngày 15-3-1986), ông viết: “Chúng tôi cống-hiến văn-học
giới Việt-Nam tập tài-liệu cổ quý giá nhan-đề BÁCH VIỆT
TIÊN HIỀN CHÍ, trích trong Đại Bộ Lĩnh Nam Di Thư của
Trung Quốc”, với phần Hán-văn và dịch nôm, mà theo ông
đây là “tài-liệu ruột cho các nhà khảo cổ và nhân-chủng học,
cũng như cho các nhà văn-hoá Việt-học đang xây-dựng cho
Việt-Triết Việt-Nho.” Mười năm sau, trong bài tham-luận
“Triết-Lý Truyền-Thống Việt-Tộc Dọn Đường Cho Thần-Học
Việt-Nam” đăng trong quý-san Định-Hướng (số 11 mùa
407