Page 40 - مجلة المحكمة العليا السنة الأولى العدد الأول
P. 40

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻻﻭ ﺃﻛﺘﻮﺑﺮ ‪١٩٦٤‬‬  ‫ﻗﻀﺎﺀ ﺩﺳﺔ؟ﺯ‪.‬ﻯ‬                     ‫ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﻻﻭﻟﻰ‬

‫ﻣﻦ ﺍﻟﻻﺋﺤﺔ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﺔ ﻟﻬﺬﻩ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﺧﺼﻮﺻﺎ ﻭﺃﻥ‬       ‫ﻣﻊ ﻣﺒﺎﺩﻯﺀ ﺍﻟﺪﺳﺘﻮﺭ ﺍﻻ ﺍﻥ ﺍﻟﻤﺼﻠﺤﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺗﻘﺘﻀﻰ‬
‫ﺍﻟﻤﺪﻋﻴﻦ ﻳﺘﻤﺴﻜﻮﻥ ﺑﻌﺪﻡ ﺩﺳﺘﻮﺭﻳﺔ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻤﺮﺳﻮﻡ •‬
‫ﻭﺣﻴﺚ ﺍﻥ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ ١٦‬ﻣﻦ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ‬             ‫ﺗﺸﺠﻴﻊ ﺍﻟﻌﻤﺮﺍﻥ ﻭﺣﻤﺎﻳﺘﻪ ﻣﻊ ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ‬
‫ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﺗﺺ ﻋﻞ ﺍﻧﻪ »ﻳﺠﻮﺯ ﻟﻜﻞ ﺫﻯ ﻣﺼﻠﺤﺔ ﺷﺨﺼﺔ‬       ‫ﺍﻟﻤﻜﻨﺴﺔ ﻛﻤﺎ ﺗﻘﺘﻀﻰ ﺍﻥ ﺗﻈﻞ ﺛﻘﺔ ﺍﻟﻤﻤﻮﻝ ﺑﺎﻟﺪﻭﻟﺔ‬
‫ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﺍﻟﻄﻌﻦ ﺍﻣﺎﻡ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﻓﻰ ﺍﻯ ﺗﺸﺮﻳﻊ‬
‫ﺍﻭ ﺍﺟﺮﺍﺀ ﺍﻭ ﻋﻤﻞ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﺨﺎﻟﻔﺎ ﻟﻠﺪﺳﺘﻮﺭ ‪ ،‬ﻛﻤﺎ‬      ‫ﻗﻮﻳﺔ ﻭﻟﻜﻦ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﺭﻗﻢ ‪ ٨‬ﺳﻨﺔ ‪ ١٩٥٨‬ﻟﻢ ﻳﻠﺘﻔﺖ‬
                                                  ‫ﺍﻟﻰ ﻫﺬﻫﺎﻟﻢ ﺻﺎﻟﺢ ﻭﻟﺬﻟﻚ ﻓﻬﻮ ﻏﻴﺮ ﺩﺳﺘﻮﺭﻯ •‬
   ‫ﺗﺺ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ ٣١‬ﻣﻦ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻤﺮﺳﻮﻡ ﻋﻠﺎﻻﺗﻰ ‪- :‬‬
‫» ﺗﺼﺪﺭ ﺑﻤﺮﺳﻮﻡ ﺑﻌﺪ ﻣﻮﺍﻓﻘﺔ ﺍﻟﺤﻤﻌﻪ‬                ‫ﺗﺒﺎﺩﻝ ﺍﻟﻄﺮﻓﺎﻥ ﻣﺬﻛﺮﺍﺗﻬﻤﺎ ﻭﺩﻓﻊ ﺍﻟﺤﺎﺿﺮ‬
‫ﺍﻟﻌﻤﻮﻣﺔ ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻟﻌﻻﺍﻻﺗﺤﺎﺩﻳﺔ ﺍﻟﻻﺋﺤﺔ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ‬
‫ﻟﻬﺬﻩ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﺗﺘﻀﻤﻦ ﺑﻮﻉ ﺧﺎﺹ ﺍﻟﻤﺴﺎﺋﻞ ﺍﻷﺗﻴﺔ ‪:‬‬    ‫ﻋﻦ ﺍﻟﻤﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﻌﺪﻡ ﻗﺒﻮﻝ ﺍﻟﻄﻌﻦ ﺷﻜﻻ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬
‫ﺗﻐﻠﻤﺎ ﻋﺎﻣﺎ ﻟﺴﻴﺮ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﻭﺍﺟﺮﺍﺀﺍﺗﻬﺎ‬
                                               ‫ﻟﻠﻤﺮﺳﻮﻡ ﺑﻘﺎﻧﻮﻥ ﺭﻓﻢ ﺍ ﺳﻨﺔ ‪ ١٩٥٨‬ﻟﺮﻓﻌﻪ ﺑﻌﺪ‬
‫ﻭﺗﺪﺧﻞ ﻓﻰ ﺫﻻﻙ ﺍﻟﻘﻮﺍﻋﺪ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻮﺍﻋﺪ ﺍﻧﺘﻰ‬      ‫ﺍﻟﻤﻴﻌﺎﺩ ﻭﺭﻓﺾ ﺍﻟﺪﻋﻮﻯ ﻓﻴﻤﺎ ﻋﺪﺍ ﺫﻟﻚ ﻭﺍﻳﺪﺕ ﺍﻟﻨﺴﺎﺑﺔ‬
‫ﺗﺮﻓﻊ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﻭﻛﺬﻟﻚ ﺍﻟﺮﺳﻮﻡ ﻭﺍﻟﻤﺼﺮﻭﻓﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻘﻀﺎﺋﺔ ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺗﻨﺺ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ ١٣‬ﻣﻦ ﺍﻟﻻﺋﺤﺔ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﺔ‬  ‫ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻓﻊ ﻭﻃﻠﺒﺖ ﺭﻓﺾ ﻣﺎ ﻋﺪﺍﻩ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎ‬
‫ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓ ﺑﺎﻟﻤﺮﺳﻮﻡ ﺍﻟﻤﻠﻜﻰ ﺍﻟﻜﺮﻳﻢ ﻓﻰ ﻩ ﺭﻳﻊ‬
‫ﺍﻟﺜﺎﻧﻰ ﺳﻨﺔ ‪ ١٣٧٣‬ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻖ ﻟﻠﻌﺎﺷﺮ ﻣﻦ ﺑﺎﻳﺮ ﺳﻨﺔ‬     ‫ﻭﺳﻤﻌﺖ ﺍﻟﻤﺮﺍﻓﻌﺔ ﻳﻮﻡ‪ 1٣‬ﻳﻨﺎﻳﺮ ﺳﻨﺔ ‪ ١٩٦٤‬ﻋﻠﻰ‬
‫‪ ١٩٥٤‬ﻭﺍﻟﻤﺸﻮﺭﺓ ﻓﻰ ﺍﻟﺠﺮﻳﺪﺓ ﺍﻟﺮﺳﻤﺔ ﻟﻠﻤﻠﻜﺔ‬
‫ﺍﻟﻠﻤﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﻣﺠﻠﺪ ‪ ٤‬ﻋﺪﺩ ‪ ١‬ﺑﺘﺎﺭﻳﺦ ﻡ ‪ ٢‬ﻳﻨﺎﻳﺮ‬    ‫ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺍﻟﻤﺒﻴﻦ ﺑﺎﻟﻤﺤﻀﺮ ﻭﺣﺠﺰﺕ ﺍﻟﺪﻋﻮﻯ ﻟﺠﻠﺴﺔ‬

‫ﺳﻨﺔ ‪ ١٩٥٤‬ﺗﺺ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﻭﻗﺪ ﻭﺭﺩﺕ ﻓﻰ‬             ‫ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻟﻠﻨﻄﻖ ﺑﺎﻟﺤﻜﻢ •‬
‫ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻻﻭﻝ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﺍﻟﺜﺎﻧﻰ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺑﺪﺍﺋﺮﺓ‬
‫ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ ﺍﻟﺪﺳﺘﻮﺭﻯ ‪ -‬ﻋﻠﻰ ﻭﺟﻮﺏ ﺭﻓﻊ ﺍﻟﺪﻋﻮﻯ‬          ‫ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ‬

   ‫ﺧﻻﻝ ﺳﺘﻴﻦ ﺑﻮﻣﺎ ﻣﻦ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻨﺸﺮ ﺍﻭ ﺍﻻﻋﻻﻥ •‬     ‫ﺑﻌﺪ ﺗﻻﻭﺓ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺍﻟﺘﻠﺨﺺ ﻭﺳﻤﺎﻉ ﺍﻟﻤﺮﺍﻓﻌﺔ‬
‫ﻭﺣﺚ ﺍﻥ ﺍﻟﻤﺪﻋﻴﻦ ﺭﺩﻭﺍ ﻋﻞ ﺍﻟﺪﻓﻊ ﺍﻟﻤﺬﻛﻮﺭ‬
‫ﺑﻌﺪﻡ ﺩﺳﺘﻮﺭﻳﺔ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ ١٣‬ﻣﻦ ﺍﻟﻻﺋﺤﺔ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ‬      ‫ﺍﻟﺸﻔﻮﻳﺔ ﻭﺍﻻﻃﻻﻉ ﻋﺈ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﻭﺍﻟﻤﺪﺍﻭﻟﺔ •‬
‫ﻟﻠﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻟﻌﻻ ﺑﺴﺒﺒﻴﻦ ﺍﻭﻟﻬﻤﺎ ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ ﻫﺪﻩ‬          ‫ﺍﺍ‬                                     ‫‪٠‬‬
‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﻟﻠﻤﺎﺩﺓ ‪ ٣‬ﻣﻨﺎﻟﺪﺳﺘﻮﺭ ﺍﻟﺘﻰ ﺗﺤﻈﺮﻋﻞ ﺍﻟﻠﻮﺍﺋﺢ‬
‫ﺍﻟﺘﻨﻔﺬﻳﺔ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﻭﺛﺎﻧﻴﻬﻤﺎ ﺗﺎﻓﻬﺎ ﻣﻊ‬       ‫ﻣﻦ ﺣﻲ ﺛﺎﻥ ﺍﻟﻤﺪﻋﻴﻦ ﺗﻤﺴﻜﻮﺍ ﻓﻰ ﺻﺤﻴﻔﺔ‬

                                               ‫ﺩﻋﻮﺍﻫﻢ ﻭﻣﺬ ﻛﺮﺗﻬﻢ ﺑﺴﻘﻮﻁ ﺍﻟﻤﺮﺳﻮﻡ ﺑﻘﺎﻧﻮﻥ ﺭﻗﻢ‬

                                               ‫ﺍ ﻧﺔ‪ ١٩٥٨‬ﻟﻌﺪﻡ ﻋﺮﺿﻪ ﻋﻰ ﺍﻟﻤﺠﻠﺲ ﺍﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻰ‬

                                               ‫ﺧﻻﻝ ﺍﺭﺑﻌﺔ ﻋﺸﺮ ﻳﻮﻣﺎ ﻣﻦ ﺍﻧﻌﻘﺎﺩﻩ ﺍﻟﺘﺎﻟﻰ ﻭﺗﻨﺎﺯﻝ‬

                                               ‫ﺍﻟﺤﺎﺿﺮ ﻋﻨﻬﻢ ﺑﺠﻠﺴﺔ ﺍﻟﻤﺮﺍﻓﻌﺔ ﻋﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻓﺎﻉ‬

                                               ‫ﻋﺪﻣﺎ ﻭﻭﺟﻪ ﻣﻦ ﺩﻓﺎﻉ ﺍﻟﻤﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﻤﺎ ﻳﺪﻝ ﻋﻠﻰ‬

                                               ‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻤﺮﺳﻮﻡ ﻋﻰ ﺍﻟﻤﺠﻠﺲ ﻭﻣﻮﺍﻓﻘﺘﻪ ﻋﻠﻴﻪ •‬

                                               ‫ﻭﺣﻴﺚ ﺍﻥ ﺍﻟﺤﺎﺿﺮ ﻋﻦ ﺍﻟﻤﺪﻋﻰ ﻋﻠﺒﻪ ﺩﻓﻊﺑﻌﺎﻡ‬

                                               ‫ﻗﺒﻮﻝ ﺍﻟﻄﻌﻦ ﺷﻜﻻ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﺮﺳﻮﻡ ﺑﻘﺎﻧﻮﻥ ﺭﻗﻢ‬

                                               ‫‪ ١‬ﺳﻨﺔ ‪ ١٩٥٨‬ﻟﺮﻓﻌﻪ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻤﻴﻌﺎﺩ ﺍﺳﺘﻨﺎﺩﺍ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻤﺎﺩﺗﻴﻦ‬

                                               ‫‪ ٣١ ، ١٦‬ﻣﻦ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻟﻌﻠﺎ ﻭﺍﻟﻰ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪١٣‬‬

                       ‫‪- ٣٨‬‬
   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45