Page 38 - مجلة المحكمة العليا السنة الأولى العدد الأول
P. 38

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻻﻭ ﺃﻛﺘﻮﺑﺮ ‪١٩٦٤‬‬  ‫ﻗﻀﺎﺀ ﺩﺳﺘﻮﺭﻯ‬                ‫ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﻻﻭﻟﻰ‬

 ‫ﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﺍﻟﺪﺧﻞ ﺑﻌﺪ ﺍﻧﻘﻀﺎﺀ ﺳﻨﺘﻴﻦ ﻣﻦ ﺍﺗﻤﺎﻣﻬﺎ ﻧﻢ‬                 ‫ﺍﻟﻮﻗﺎﺋﻊ‬
 ‫ﻳﺴﺮﻯ ﻋﻠﺒﻬﺎ ﺑﻌﺪ ﺍﻧﺘﻬﺎﺀ ﺍﻟﺴﻨﺘﻴﻦ ﺍﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺗﻦ ﻧﻈﺎﻡ‬
 ‫ﺍﻟﺨﺮﻳﺔ ﺍﻟﺘﺼﺎﻋﺪﻳﺔ ﻟﻤﺪﺓ ﻋﺸﺮ ﺳﻨﻮﺍﺕ ﺑﻮﺍﻗﻊ ﻋﺸﺮ‬         ‫ﺍﻗﺎﻡ ﺍﻟﻤﺪﻋﻮﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻧﻄﻌﻦ ﺑﻄﻠﺐ ﺍﻟﺤﻜﻢ ﺑﻌﺪﻡ‬
 ‫ﺍﻟﺪﺧﻞ ﻣﻦ ﻛﻞ ﺳﻨﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﺪﻓﻊ ﺿﺮﻳﺒﺔ ﺍﻟﺪﺧﻞ‬                                           ‫ﺩﺳﺘﻮﺭﻳﺔ ﻭﺑﻄﻻﻥ ‪:‬‬
 ‫ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻓﻰ ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﻟﻌﺎﺷﺮﺓ • ﻭﻓﺪ ﺗﺪﻡ ﺍﻟﻻﻋﻮﻥ‬
 ‫ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻻﻋﻔﺎﺀ ﻋﻞ ﺍﻟﻤﺒﺎﻧﻰ ﺍﻟﺘﻰ ﺍﻗﺎﻣﻮﻫﺎ ﻓﻰ ﻇﻞ ﻫﺬﺍ‬     ‫ﺍ ﺍﻟﻤﺮﺳﻮﻡ ﺑﻘﺎﻧﻮﻥ ﺭﻓﻢ ﺍ ﺳﻨﺔ ‪١٩٥٨‬‬
 ‫ﺍﻟﻤﺮﺳﻮﻡ ﻟﻤﺪﺓ ﺳﻨﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻓﻘﻂ ﺳﺒﺐ ﺍﺻﺪﺍﺭ ﻭﺍﻟﻰ‬         ‫ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﺑﺘﺎﺭﻳﺦ ﺍﻭﻝ ﻳﻨﺎﻳﺮ ‪ ١٩٥٨‬ﻭﺍﻟﻤﺸﻮﺭ ﺑﺎﻟﻌﺪﺩ‬
 ‫ﻃﺮﺍﺑﻠﺲ ﺑﺘﺎﺭﻳﺦ ‪ ١٩٥٨/١/١‬ﺍﻟﻤﺮﺳﻮﻡ ﺑﻘﺎﻧﻮﻧﺮﻗﻢ‬          ‫ﺍﻻﻭﻝ ﻣﻦ ﺟﺮﻳﺪﺓ ﻃﺮﺍﺑﻠﺲ ﺍﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﺑﺘﺎﺭﻳﺦ ﺍﻭﻝ‬
 ‫‪ ١‬ﺳﻨﺔ ‪ ١٩٥٨‬ﻭﺍﻟﺬﻯ ﺟﺎﺀ ﻓﻰ ﻣﺎﺩﺗﻪ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺍﻧﺎﺣﻜﺎﻡ‬
‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﺮﺍﺑﻌﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺮﺳﻮﻡ ﺍﻟﻮﻻﻯ ﺭﻗﻢ ‪٣٣٩٣٣١‬‬                                          ‫ﻳﻨﺎﻳﺮ ‪• ١٩٥٨‬‬
‫ﻟﺴﻨﺔ ‪ ١٩٤٠‬ﻻﺗﺮﻯ ﻋﻰ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﺒﺎﻧﻰ ﺍﻭﺍﺟﺰﺍﺋﻬﺎ‬           ‫ﺏ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﺭﻗﻢ ‪ ٩‬ﺳﻨﺔ ‪ ١٩٥٨‬ﺍﺻﺎﺩﺭ‬
‫ﺍﻟﺘﻰ ﺗﺒﻨﻰ ﻓﻰ ﺍﻯ ﻭﻓﺖ ﺑﻌﺪ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺑﻬﺬﺍ‬           ‫ﺑﺘﺎﺭ ﺑﺢ ‪ ١٩٥٨/١١/٢٥‬ﻭﺍﻟﺬﻯ ﻧﺸﺮ ﺧﻄ ًﺎ ﻓﻰ ﺍﻟﻌﺪﺩ‬
‫ﺍﻟﻤﺮﺳﻮﻡ ﻡ ﻭﻧﺼﺖ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﺜﺎﻧﺔ ﻣﻦ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻤﺮﺳﻮﻡ‬       ‫‪ ٢٢‬ﻣﻦ ﺟﺮﻳﺪﺓ ﻃﺮﺍﺑﻠﺲ ﺍﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﺑﺘﺎﺭﻳﺦ‬
‫ﺑﻘﺎﻧﻮﻥ ﻋﻞ ﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﻟﻔﺮﻳﺔ ﺍﻟﻤﻌﻤﻮﻝ ﺑﻬﺎ ﺣﺎﻟﻴﺎ‬          ‫‪ ١٩٥٨/١١/١٥‬ﻭﺗﻢ ﻋﺮﺿﻪ ﻟﻠﺒﻴﻊ ﺑﺘﺎﺭﻳﺦ ‪/ ١٢/٢٢‬‬
                                                  ‫‪ ١٩٥٨‬ﺛﻢ ﺍﻋﺪ ﻧﺸﺮﻩ ﻣﺮﺓ ﺍﺧﺮﻯ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﺭﺳﻤﻴﺔ‬
‫ﺑﻤﻘﺪﺍﺭ ‪ ٢٥‬ﻋﻞ ﺍﻟﺒﺎﻧﻰ ﺍﻭ ﺃﺟﺰﺍﺋﻬﺎ ﺍﻟﺘﻰ ﻻﺗﺨﻀﻊ‬         ‫ﻓﻰ ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺭﻗﻢ ‪ ٢‬ﻣﻦ ﺍﻟﺠﺮﻳﺪﺓ ﺍﻟﺮﺳﻤﺔ ﻟﻄﺮﺍﺑﻠﺲ‬
‫ﻻﺛﺎﺭ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﻣﺮﺍﻗﺔ ﺍﻻﺟﺮﺓ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻻﺋﺤﺔ ﺭﻗﻢ ‪٢٠٩‬‬         ‫ﺍﻟﻐﺮﺏ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﺑﺘﺎﺭﻳﺦ ‪ ٢‬ﻳﻨﺎﻳﺮ ‪ ١٩٥٩‬ﻭﻛﻻﻫﻤﺎ‬
                                                  ‫(ﺍﻟﻤﺮﺳﻮﻡ ﺑﻘﺎﻧﻮﻥ ﻭﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ) ﻳﺘﻌﻠﻖ‪.‬ﺑﻤﻮﺿﻮﻉﺗﻌﺪﻳﻞ‬
                ‫ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓ ﺑﺘﺎﺭﻳﺦ ‪• ١٩٥٢/٤/٣٠‬‬
                                                                ‫ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﻋﻰ ﺍﻟﻤﺒﺎﻧﻰ ﻟﺴﻨﺔ ‪• ١٩٤٠‬‬
‫ﻛﻤﺎ ﺻﺪﺭ ﺑﺘﺎﺭﻳﺦ ‪ ١٩٥٨/١١/٢٥‬ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ‬                 ‫= ﻋﻻﻭﺓ ﻋﻰ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﻭﺍﻟﻘﺮﺍﺭﺍﺕ‬
‫ﺭﻗﻢ ‪ ٩‬ﺳﻨﺔ ‪ ١٩٥٨‬ﻭﺟﺎﺀ ﻓﻰ ﻣﺎﺩﺗﻪ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻧﺺ‬             ‫ﺍﻻﺩﺍﺭﻳﺔ ﻭﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﺍﻟﻤﺘﺮﺗﺒﺔ ﻋﻠﻴﻬﻤﺎ ﻭﺧﺎﺻﺔ ﻗﺪ‬
‫ﺻﺮﻳﺢ ﺑﺎﻟﻐﺎﺀﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﺮﺍﺑﻌﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺮﺳﻮﻡ ﺍﻟﻮﻻﺋﻰ ﺭﻗﻢ‬   ‫ﺍﻟﻄﺎﻏﻴﻦ ﻓﻰ ﺳﺠﻞ ﺩﺍﻓﻌﻰ ﺍﻟﻀﺮﺑﺔ ﻋﻞ ﺍﻟﻤﺒﺎﻧﻰ ﺑﻨﺎﺀ‬
                                                  ‫ﻋﻞ ﺍﻣﺮ ﻣﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﺮﺳﻮﻡ ﻭﺍﻟﻀﺮﺍﺋﺐ ﺑﻄﺮﺍﺑﻠﺲ‬
‫‪٣٣٩٣٣١‬ﻟﺴﻨﺔ ‪ ١٩٤٠‬ﻭﺑﻔﺮﺽ ﺿﺮﺑﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻋﻠﻰ‬              ‫ﺍﺳﺘﺎﺩﺍ ﻋﺈ ﺍﻟﻘﺮﺍﺭﻳﻦ ﺍﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻴﻦ ﺳﺎﻟﻔﻰ ﺍﻟﺬﻛﺮ •‬
‫ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﺒﺎﻧﻰ ﺍﻭ ﺃﺟﺰﺍﺋﻬﺎ ﺍﻟﻤﻌﻔﺎﺓ ﺣﺎﻟﻴﺎ ﻣﻦ ﻛﻞ ﺍﻭ‬    ‫ﻭ_ﺍﻟﻜﻢ ﺑﺎﻟﺰﺍﻡ ﺍﻟﻠﻮﻥ ﺿﺪﻩ ﺑﺼﻘﻪ‬
‫ﺑﻌﺾﺗﻠﻚ ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﺑﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﻟﻠﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﺮﺍﺑﻌﺔ ﺳﺎﻟﻔﺔ‬
‫ﺍﻟﺬﻛﺮ ﻭﻧﺺ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋﻞ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ‬                      ‫ﺑﺎﻟﻤﺼﺎﺭﻳﻒ ﻭﺃﺗﻌﺎﺏ ﺍﻟﻤﺤﺎﻣﺎﺓ •‬
‫ﺍﺑﺘﺪﺍﺀ ﻣﻦ ﺍﻭﻝ ﻳﻨﺎﻳﺮ ﺳﻨﺔ ‪ ١٩٥٩‬ﻣﻊ ﺍﻓﺮﺍﺭ ﺍﻟﻌﻤﻞ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﺮﺳﻮﻡ ﺑﻘﺎﻧﻮﻥ ﺭﻗﻢ ‪ ١‬ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﻓﻰ ﺍﻭﻝ ﺑﺎﻳﺮ‬          ‫ﻭﻗﺎﻟﻮﺍ ﺷﺮﺣﺎ ﻟﻬﺬﻩ ﺍﻟﻄﻠﺒﺎﺕ ﺍﻥ ﺍﻟﻤﺮﺳﻮﻡ‬
‫‪ ١٩5٨‬ﺧﺘﻰ ‪ ١٩٥٨/١٢/٣١‬ﻭﺍﻥ ﻣﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﻀﺮﺍﺋﺐ‬             ‫ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﺑﺎﺭﻳﺢ ‪ ٢٣‬ﻣﺎﺭﺱ ‪ ١٩٤٠‬ﺑﺮﻗﻢ ‪٣٣٩٣٣١‬‬

                                                  ‫ﻭﺍﻟﻤﺸﻮﺭ ﻓﻰ ﺍﻟﺒﻻﻍ ﺍﻟﺮﺳﻤﻰ ﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻟﻴﺒﻴﺎ ﻛﺎﻥ ﻳﻨﺺ‬
                                                  ‫ﻓﻰ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﺮﺍﺑﻌﺔ ﻣﻨﻪ ﻋﻰ ﺍﻥ ﺍﻟﻤﺒﺎﻧﻰ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﺗﺨﻀﻊ‬

                       ‫‪- ٣٦‬‬
   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43