Page 36 - مجلة المحكمة العليا السنة الأولى العدد الأول
P. 36

‫ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻻﻭﻝ ﺃﻛﺬﻭﺑﺮ ‪١٩٦٤‬‬               ‫ﻗﻀﺎﺀ ﺍﺩﺍﺭﻯ‬  ‫ﺍﻟﺴﻨﺔ ﺍﻻﻭﻟﻰ‬

‫ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻭ ﻋﺪﻡ ﺍﻟﺴﻤﺎﺡ ﻟﻪ ﺑﺬﻟﻚ ﻭﺍﻥ ﺗﺒﻌﺪ ﻣﻦ ﻧﺮﻯ‬         ‫ﺍﻟﻴﻬﺎ ﺭﻓﺾ ﺍﻟﺪﻓﻊ ﺑﻌﺪﻡ ﻗﺒﻮﻝ ﺍﻟﺪﻋﻮﻯ ﻻﻥ ﻳﻮﻡ‬
‫ﺍﺑﻌﺎﺩﻩ ﻭﻻ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻰ ﺑﻘﺎﺋﻪ ﺩﻓﻌﺎ ﻟﺨﻄﺮﻩ‬                 ‫‪ ١٩٦٢-٦-٢٩‬ﻭﻫﻮ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺍﻷﺧﻴﺮ ﻟﺮﻓﻊ ﺍﻟﺪﻋﻮﻯ‬
‫ﻭﺫﻟﻚ ﺑﻤﺎ ﻟﻬﺎ ﻣﻦ ﺣﻖ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻞ ﺍﻣﻨﻬﺎ ﻭﺻﺎﻧﺔ‬        ‫ﺻﺎﺩﻑ ﻳﻮﻡ ﺟﻤﻌﺔ ﻭﺑﺬﻟﻚ ﻳﻤﺘﺪ ﺍﻟﻤﻌﺎﺩ ﻟﻠﻮﻡ ﺍﻟﺘﺎﻟﻰ‬

‫ﻛﺎﻧﻬﺎ ﻭﺣﻤﺎﻳﺔ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺷﻌﺒﻬﺎ ﻭﻣﺠﺘﻤﻌﻬﺎ ﻣﻦ ﻟﻦ‬           ‫ﺍﻟﺬﻯ ﺍﻭﺩﻉ ﻓﻪ ﺻﺤﻴﻔﺔ ﺍﻟﻄﻌﻦ ﻭﻃﻠﺖ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻉ‬
‫ﻣﺎ ﻳﻀﺮﻩ ﻭﻷﻗﻴﺪ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺤﻰ ﺍﻻ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺎﺀﺓ‬           ‫ﺭﻓﻀﻪ ﻻﻥ ﻣﻦ ﺣﻖ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﺍﺑﻌﺎﺩ ﺍﻻﺟﻨﺒﻰ ﺍﻟﺬﻯ‬
                                                  ‫ﻻ ﺗﺮﻯ ﻓﻰ ﺍﻗﺎﻣﺘﻪ ﻣﺒﺮﺭﺍ ﺍﺫﺍ ﻣﺎ ﺛﺖ ﻟﻬﺎ ﺍﻧﻪ ﻳﻘﻮﻡ‬
‫ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﺴﻠﻄﺔ ‪ ،‬ﺑﻤﻌﻰ ﺍﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﺻﺎﺩﺭﺍ‬        ‫ﺑﻨﺸﺎﻁ ﻳﻤﺲ ﺍﻣﻨﻬﺎ ﺀ ﻭﺣﺪﺩﻥ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﺟﻠﺴﺔ ‪٩‬‬
‫ﻋﻦ ﺑﺄﻋﺚ ﺳﻠﻢ ﻭﺑﺤﺴﻦ ﻧﺔ ﻻ ﺑﺐ ﺷﺨﺼﻰ‬                    ‫ﻣﺎﻳﻮ ‪ ١٩٦٤‬ﻟﻠﻤﺮﺍﻓﻌﺔ ﻭﻓﻬﺎ ﺗﺎﺯﻝ ﺍﻟﺤﺎﺿﺮ ﻋﻦ‬
                                                  ‫ﺍﻟﻤﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﻦ ﺍﻟﺪﻓﻊ ﺑﻌﺪﻡ ﻗﺒﻮﻝ ﺍﻟﺪﻋﻮﻯ ﺑﻌﺪ‬
                             ‫ﺍﻭ ﺑﻘﺼﺪ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻡ •‬
                                                  ‫ﺍﻥ ﺍﻛﺪ ﻟﻪ ﺍﻥ ﻳﻮﻡ ‪ ٦٢-٦-٢٩‬ﻛﺎﻥ ﻳﻮﺍﻓﻖ ﻳﻮﻡ‬
‫ﻭﺣﻴﺚ ﺍﻥ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﻤﻬﺎﺟﺮﺓ ﻗﺪ ﻧﺺ ﻋﻞ ﺣﻖ‬                ‫ﺟﻌﺔ ﻭﺻﻤﻢ ﻋﺈ ﻃﻠﺐ ﺭﻭﺽ ﺍﻟﺪﻋﻮﻯ ﻭﺍﻳﺪﺗﻪ‬
‫ﻫﺎ ‪'-‬‬          ‫‪•.‬‬                                 ‫ﺍﻟﺒﺎﺑﺔ ﺍﻟﻤﺎﻣﺔ ﻓﻰ ﻫﺬﺍً ﺍﻟﻄﻠﺐ ﻧﻢ ﺣﺠﺰﺕ ﺍﻟﺪﻋﻮﻯ‬

‫ﺍﻻﺩﺍﺭﺓ ﻓﻰ ﺍﺑﻌﺎﺩ ﺍﻷﺟﻨﺒﻰ ﺍﻧﺪﻯ ﻳﺴﻠﻚ ﺳﻨﻮﻛﺎ‬                              ‫ﻟﺠﻠﺴﺔ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻟﻠﻄﻖ ﺑﺎﻟﺤﻜﻢ •‬
                                                                   ‫ﺍﻟﺤﻜﻤﺔ‬
‫ﺿﺎﺭﺍ ﺑﺎﻷﻣﻦ ﺍﻭ ﺍﻟﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻭﺍﻻﺧﻻﻕ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ •‬      ‫ﺑﻌﺪ ﺗﻻﻭﺓ ﺗﺘﺮﻳﺒﺮ ﺍﻟﺘﻠﺨﻴﺺ ﻭﺳﻤﺎﻉ ﺍﻟﻤﺮﺍﻓﻌﺔ‬
                                                  ‫ﺍﻟﺸﻔﻮﻳﺔ ﻭﺍﻻﻃﻻﻉ ﻋﻞ ﺍﻻﻭﺭﺍﻕ ﻭﺍﻟﻤﺪﺍﻭﻟﺔ •‬
‫ﻭﺣﺚ ﺍﻥ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ ﻣﻦ ﻛﺘﺎﺏ ﻣﺪﺑﺮ ﺍﻟﻤﻬﺎﺟﺮﺓ‬              ‫ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺍﻥ ﺍﻟﻄﻌﻦ ﺭﻓﻊ ﻣﻮﻓﻴﺎ ﺍﻭﺿﺎﻋﻪ‬

‫ﻭﻣﺮ ﺍﻗﺔﺍﻻﺟﺎﺏ ﺑﺎﻟﻮﻛﺎﻟﺔﻭﺍﻟﻤﻮﺩﻉ ﺣﺎﻓﻈﺔ ﺍﻟﻤﺪﻋﻰ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬                                        ‫ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ •‬
‫ﺍﻧﺎﻟﺴﻴﺪ ﺭﺛﺲ ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻟﻮﺯﺭﺍﺀ ﺍﻣﺮ ﺑﺎﺑﻌﺎﺩ ﺍﻟﻄﺎﻋﻦ‬       ‫ﻭﺣﺚ ﺍﻥ ﺍﻟﻄﺎﻋﻦ ﻳﻌﻰ ﻋﻠﻞ ﺍﻟﻘﺮﺍﺭ ﺍﻻﺩﺍﺭﻯ‬
                                                 ‫ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻃﻌﻨﻪ ﺑﺎﺳﺎﺀﺓ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﺴﻠﻄﺔ ﻓﻰ ﺍﺻﺪﺍﺭﻩ‬
‫ﻋﻦ ﺍﻟﺒﻻﺩ ﺑﻌﺪ ﺍﻥ ﺛﺒﺖ ﻣﻦ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻓﻰ ﺧﺼﻮﺻﻪ‬            ‫ﻟﻌﺪﻡ ﺍﺑﺪﺍﺀ ﺍﻷﺳﺒﺎﺏ ﺍﻟﺘﻰ ﺍﺩﺕ ﺍﻟﻰ ﺍﺻﺪﺍﺭﻩ ﻭﻟﻄﻮﻝ‬
                                                 ‫ﻣﺪﺓ ﺍﻗﺎﻣﺘﻪ ﺍﻟﺘﻰ ﻗﺎﺭﺑﺖ ﺍﻟﺜﻤﺎﻯﻋﺸﺮﺓ ﺳﻨﺔ ﺩﻭﻥ ﺍﻥ‬
‫ﺃﻧﻪ ﻋﺈ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﻬﺎﺕ ﺍﺟﻨﺔ ﻧﻀﻻ ‪-‬ﻥ ﺩﻣﻪ‬                ‫ﺗﺒﺪﺭ ﻣﻨﻪ ﻓﻰ ﺣﻖ ﺍﻟﺒﻠﺪ ﺍﻟﺬﻯ ﺁﻭﺍﻩ ﺍﻳﺔ ﺑﺎﺩﺭﺓ ﺿﺮﺭ‬
       ‫‪، ٠٠ ٠‬‬           ‫‪٠٠٠‬‬  ‫ﺛﺎ‬                  ‫ﻭﺣﺚ ﺍﻧﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻘﺮﺭ ﻗﺎﻧﻮﻧﺎ ﻭﻫﻮ ﻣﺎ ﺍﺳﺘﻘﺮ‬
                                                 ‫ﻋﺎﻩ ﻗﻀﺎﺀ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻥ ﻟﻠﺪﻭﻟﺔ ﺍﻟﺤﻖ ﻓﻰ‬
‫ﻧﺸﺎﻁ ﻟﻪ ﺧﻄﻮﺭﻧﻪ ﻋﻰ ﺍﻣﻦ ﺍﻟﺒﻻﺩ ﻭﻧﻈﺎﻣﻬﺎ ﻭﻣﻦ‬          ‫ﺍﻟﺴﺎﺡ ﻟﻻﺟﻨﺒﻰ ‪ -‬ﻭﺍﻟﻤﺪﺓ ﻯ ﺍﺟﻨﺒﻰ ﻻ ﻳﺘﻤﺘﻊ‬
                                                 ‫ﺑﺎﻟﺠﻨﺴﻴﺔ ﺍﻟﻠﻴﺔ ﺑﺪﺧﻮﻝ ﺍﺭﺍﺿﻬﺎ ﻭﺍﻻﻗﺎﻣﺔ‬
‫ﺍﻟﺒﺪﻳﻬﻰ ﺍﺧﺬﺍ ﺑﻤﺎ ﺍﺳﺘﻘﺮ ﻋﻠﻪ ﺍﻟﻔﻘﻪ ﻭﺍﻟﻘﻀﺎﺀ ﺍﻥ‬
‫ﺍﻟﻮﺍﺭﺩ ﺑﺎﻟﺘﻘﺎﺭﻳﺮ ﺳﺎﻟﻔﺔ ﺍﻟﺬﻛﺮ ﻳﻌﻄﻰ ﺍﻟﺤﻖ ﻟﻠﺴﻠﻄﺔ‬

‫ﺍﻻﺩﺍﺭﻳﺔ ﻓﻰ ﺍﺑﻌﺎﺩ ﺍﻟﻄﺎﻋﻦ ﺍﻟﺬﻯ ﻟﻢ ﻳﺘﻘﺪﻡ ﺑﺪﻟﻴﻞ‬
‫ﻳﺜﺒﺖ ﺍﺳﺎﺀﺓ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﺴﻠﻄﺔ ﻓﻰ ﺍﺻﺪﺍﺭ ﺍﻟﻘﺮﺍﺭ‬

              ‫ﺍﺫ ﻫﻮ ﺍﻟﻤﻜﻠﻒ ﻗﺎﻧﻮﻧﺎ ﺑﺎﺛﺒﺎﺕ ﺫﻟﻚ •‬

‫ﻭﺣﻴﺚ ﺍﻧﻪ ﻳﺒﻦ ﻣﻤﺎ ﺗﻘﺪﻡ ﺍﻥ ﺟﻬﺔ ﺍﻻﺩﺍﺭﺓ ﻋﻨﺪ‬
  ‫ﺍﺻﺪﺍﺭﻫﺎ ﺍﻟﻘﺮﺍﺭ ﺍﻟﻤﻄﻌﻮﻥ ﻓﻪ ﻭ ﻧﻐﺖ ﺍﻟﺼﺎﻝ‬

‫ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﺬﻯ ﻗﺪﺭﻩ ﺑﻤﺎﻟﻬﺎ ﻣﻦ ﺣﻖ ﻓﻰ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﺍﺳﺲ‬
‫ﺳﻻﻣﺔ ﺍﻟﺒﻻﺩ ﺀ ﻭﻟﻴﺲ ﺑﺸﺮﻁ ﺍﻥ ﻳﺮﺗﻜﺐ ﺍﻷﺟﻨﺒﻰ‬
‫ﺩ ﺑﻤﻪ ﺣﺘﻰ ﺑﻤﻜﺮ ﺍﺑﻌﺎﺩﻩ ﺑﻞ ﺍ ﻣﻦ ﺣﻖ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ‬

                                     ‫‪- ٣٤‬‬
   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41