Page 65 - DILMUN 24

‫ﻹ‪،‬‬

‫ﺩﻟﻤﻮﻥ‪ ،‬ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﻭﺍﻟﺘﺠﺎﺭ‬

‫ﺍﻟﺪﻟﻤﻮﻧﻴﻴﻦ‪ ، 2‬ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺫﻟﻚ ﻣﺎ ﺟﺎﺀ ﺫﻛﺮﻩ‪ 2‬ﺍﻟﻨﺼﻮﺹ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﻳﺔ ﻣﻦ ﺇﺷﺎﺭﺓ ﺇﻟﻰ »ﻮﻴﻋﻥ‬
‫ﺍﻟﺴﻤﻚ« ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﺭﺩ ﻣﻦ ﺩﻟﻤﻮﻥ ﺇﻟﻰ ﺑﻻﺩ ﺍﻟﺮﺍﻓﺪﻳﻦ‪ ،‬ﻭﻋﻴﻮﻥ ﺍﻟﺴﻤﻚ« ﻫﻮﺍﻻﺳﻢ ﺍﻟﺬﻱ ﺃﻖﻠﻃ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻠﺆﻟﺆ‬
‫ﻭ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻨﺼﻮﺹ ﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻤﻜﺘﺸﻔﺔ ‪ 2‬ﺍﻟﻤﺪﻥ ﺍﻟﺴﻮﻣﺮﻳﺔ ﻗﺒﻞ ﺃﺭﺑﻌﺔ ﺁﻻﻑ ﺳﻨﺔ ﻭﺍﻟﺬﻱ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ‬
‫ﻳﻔﺴﺮ ﻟﻨﺎ ﺃﺻﻞ ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ‪ ،‬ﻭﺃﻥ ﺍﻟﻤﻘﺼﻮﺩ ﺑﻬﺎ ﺍﻟﻠﺆﻟﺆ ﺍﻟﺪﻟﻤﻮﻧﻲ ﺑﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‪ .‬ﻭﻣﻤﺎ ﻳﺪﻋﻢ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺮﺃﻱ ﻭﻳﺆﻛﺪﻩ‬
‫ﻛﺬﻟﻚ ﺍﻷﺳﻠﻮﺏ ﺍﻟﺬﻱ ﺃﻧﺘﻬﺠﻪ ﺍﻟﺒﻄﻞ »ﺎﺠﻠﺟﺶﻣ« ﻋﻨﺪ ﻧﺰﻭﻟﻪ ﺇﻟﻰ ﻗﺎﻉ ﺍﻟﺒﺤﺮﻻﺳﺘﺨﺮﺍﺝ ﺯﻫﺮﺓ ﺍﻟﺨﻠﻮﺩ‪.‬‬
‫ﻓﻠﻘﺪ ﺃﺩﻯ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻐﻮﺹ‪،‬ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻛﻤﺎ ﻳﺆﺩﻳﻬﺎ ﺍﻟﻐﺎﺋﺼﻮﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻠﺆﻟﺆ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻭﺿﻊ ﺣﺠﺮ ًﺍ ﺛﻘﻴ ًﻻ ﺑﻘﺪﻣﻪ‬

‫ﻟﺘﺴﺎﻋﺪﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺰﻭﻝ ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ ﺇﻟﻰ ﻗﺎﻉ ﺍﻟﺒﺤﺮ ﺣﻴﺚ ﻳﻮﺟﺪ ﺍﻟﻤﺤﺎﺭ ﺍﻟﺤﺎﺿﻦ ﻟﻠﺆﻟﺆ‪.‬‬
‫ﻭﻟﻘﺪ ﺃﻗﺎﻡ ﺍﻟﺪﻟﻤﻮﻧﻴﻮﻥ ﺻﻻﺕ ﻭﺃﻧﺸﻄﺔ ﻣﻊ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﻤﺮﺍﻛﺰ ﺍﻟﺤﻀﺎﺭﻳﺔ ﻍ ﺑﻻﺩ ﺍﻟﺮﺍﻓﺪﻳﻦ‪ ،‬ﻓﻤﻦ ﺧﻻﻝ‬
‫ﺍﻟﻨﺼﻮﺹ ﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﻳﺔ ﻭﺍﻷﺩﻟﺔ ﺍﻷﺛﺮﻳﺔ ﻧﺴﺘﺪﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻜﺎﻧﺔﺍﻟﻤﻬﻤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺤﺘﻠﻬﺎ ﺩﻟﻤﻮﻥ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬
‫ﻟﺒﻻﺩ ﺍﻟﺮﺍﻓﺪﻳﻦ‪ ،‬ﻓﻬﻲ ﻣﺮﻛﺰ ﺗﺠﺎﺭﺓ ﻣﻬﻢ ﻳﻌﻮﺩ ﺑﺘﺎﺭﻳﺨﻪ ﺇﻟﻰ ﻋﺼﺮ ﻓﺠﺮﺍﻟﺴﻻﻻﺕ ‪2900 3200‬‬
‫ﻕ‪.‬ﻡ ﺃﻭ ﺣﺘﻰ ﻗﺒﻞ ﺃﻭﺍﺧﺮ ﺍﻷﻟﻒ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ ‪ 3122 3200‬ﻕ‪.‬ﻡ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﻛﺎﻥ ﻣﻦ ﺃﻭﻟﻰ ﻣﻬﺎﻡ ﻣﻠﻮﻙ ﺑﻻﺩ‬
‫ﺍﻟﺮﺍﻓﺪﻳﻦ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﻣﻦﺧﻻﻝ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭ ﺍﻟﺪﻟﻤﻮﻧﻴﻴﻦﻭﺍﻷﻧﺸﻄﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ‪ ،‬ﻓﻌﻦ ﺮﻃﻖﻳ‬
‫ﻫﺬﺍ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﺗﺮﺩ ﻣﻦﺑﻻﺩ ﻣﺠﺎﻥ ﻭﻣﻠﻴﻮﺧﺎ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﺇﻟﻰ ﻣﺪﻧﻬﻢ‪ ،‬ﻭﻳﻌﻜﺲ ﻫﺬﺍ‬
‫ﺍﻟﺪﻭﺭ ﺟﻬﻮﺩ ﻭﻭﻋﻲ ﺗﺠﺎﺭ ﺩﻟﻤﻮﻥ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ‪ ،‬ﻭﺣﻜﻤﺔ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺳﻴﺎﺳﺘﻬﺎ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ﻟﻤﻌﺮﻓﺘﻬﻢ‬
‫ﻟﺴﻴﺎﺳﺔ ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ ﺍﻟﺤﺮ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ ﺃﺧﺮ‪ ،‬ﻭﺫﻟﻚ ﺑﺠﻌﻞ ﺑﻻﺩﻫﻢ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺣﺮﺓ ﻳﺘﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﺗﺒﺎﺩﻝ‬
‫ﺍﻟﺴﻠﻊ ﺍﻟﺜﻤﻴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ ﺍﻵﺗﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺮﻕ (ﻦﻣ ﻣﺎﺟﺎﻥ ﻭﻣﻴﻠﻮﺧﺎ) ﻣﻊ ﻣﺎ ﺗﺼﺪﺭﻩ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺟﻨﻮﺏ‬
‫ﺑﻻﺩ ﺍﻟﺮﺍﻓﺪﻳﻦ ﻋﺒﺮ ﻣﻴﻨﺎﺋﻬﺎ ﺍﻟﻌﻈﻴﻢ » ﺃﻭﺭ« ﺍﻟﻮﺍﻗﻊ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺨﻠﻴﺞ ﺍﻟﻌﺮﺑﻲ؟‪ ،‬ﻓﻠﻘﺪ ﺍﻛﺘﺸﻔﺖ ﻭﺛﺎﺋﻖ ﻛﺜﻴﺮﺓ‬
‫ﻕ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻤﺮﺍﻛﺰ ﻣﻜﺘﻮﺑﺔ ﺑﺎﻟﺨﻂ ﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﻱ ﻭﺗﻌﻮﺩ ﻟﻔﺘﺮﺍﺕ ﺯﻣﻨﻴﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺗﺘﺤﺪﺙ ﻋﻦ ﺍﻟﻌﻻﻗﺔ ﺑﻴﻦ ﺑﻻﺩ‬

‫ﺍﻟﺮﺍﻓﺪﻳﻦ ﻭﺩﻟﻤﻮﻥ& ﺍﻟﻤﺠﺎﻝ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‪.‬‬
‫ﻭﻣﻦ ﺃﻭﺛﻖ ﺍﺎﺼﻤﻟﺩﺭ ﻭﺃﻫﻤﻬﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮﺩ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻰ ﺣﻀﺎﺭﺓ ﺩﻟﻤﻮﻥ ﻭﺩﻭﺭﻫﺎﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ ﻣﻊ‬
‫ﺍﻟﻤﺮﺍﻛﺰ ﺍﻟﺤﻀﺎﺭﻳﺔ ﻍﺑﻻﺩ ﺍﻟﺮﺍﻓﺪﻳﻦ‪ ،‬ﺍﻟﻨﺺ ﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﻱ ﺍﻟﻤﺆﺭﺥ ﺑﻨﺤﻮﻋﺎﻡ ‪ 2500‬ﻕ‪.‬ﻡ ﻭﺍﻟﻤﻨﺴﻮﺏ ﻟﻠﻤﻠﻚ‬
‫»ﺃﻭﺭ ‪«-‬ﻧﺎﻧﺸﺔ‪ Ur - Nanshe‬ﻣﻠﻚ ﻣﻤﻠﻜﺔ »ﺶﺠﻟ« ﺍﻟﺴﻮﻣﺮﻳﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺳﻴﻄﺮﺕ ﻋﻠﻰﺑﻻﺩ ﺍﻟﺮﺍﻓﺪﻳﻦ&‬
‫ﺍﻟﻘﺮﻧﻴﻦ ‪ 24 - 25‬ﻕ‪.‬ﻡ‪ ،‬ﻭﻧﺼﻪ‪ (:‬ﺃﻥ ﺳﻔﻦ ﺩﻟﻤﻮﻥ ﺟﻠﺒﺖ ﻟﻪ ( ﻷﻭﺭ ﻧﺎﻧﺔ ) ﺍﻟﺨﺸﺐ ﻛﺠﺰﻳﺔ ﻣﻦ ﺑﻻﺩ‬
‫ﺃﺟﻨﺒﻴﺔ)‪ ،5‬ﻭﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﺺ ﻳﺸﻜﻞ ﺃﻭﻝ ﺇﺷﺎﺭﺓ ﻟﺪﻟﻤﻮﻥ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﻣﺮﻛﺰ ًﺍ ﺗﺠﺎﺭﻳﺎً ﻭﻣﻮﺭﺩﺍً ﻟﻷﺧﺸﺎﺏ‪ ،‬ﺣﻴﺚ‬
‫ﻛﺎﻧﺖ ﺳﻔﻦ ﺩﻟﻤﻮﻥ ﻫﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﻋﻤﻠﺖ ﻋﻠﻰ ﻧﻘﻠﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺟﻨﻮﺏﺑﻻﺩ ﺍﻟﺮﺍﻓﺪﻳﻦ ﻭﺃﻥ ﺩﻟﻤﻮﻥ ﺗﺘﺒﺎﺩﻝ ﺍﻷﺧﺸﺎﺏ‪6‬‬

‫ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﻤﻘﺎﻳﻀﺔ ﻣﻊ ﻣﻠﻚ ﻟﺠﺶ‪.‬‬

‫ﻛﻤﺎ ﻛﺎﻥ ﺧﻠﻔﺎﺀ ﺍﻟﻠﻚ ﺍﺃﻭﺭ‪ -‬ﻧﺎﻧﺸﺔ » ﻭﻫﻢ« ﻟﻮﺟﺎﻝ ﺍﻧﺪﺍ ‪» Anda -‬ﻭ« ﺃﻭﺭﻭﻛﺎﺟﻴﻨﺎ » ﻗﺒﻞ ﻋﺎﻡ ‪2350‬‬
‫ﻕ‪.‬ﻡ ﻳﻘﻮﻣﻮﻥ ﺑﺘﻮﺯﻳﻊ ﺣﺼﺺ ﺗﺠﺎﺭﻳﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻨﺴﻮﺟﺎﺕ ﻭﺍﻟﺼﻤﻎ ﻭﺍﺰﻟﺖﻳ ﻭﺍﻟﻔﻀﺔ ﻣﻦ ﻣﺨﺎﺯﻧﻬﻢ ﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔ‬

‫‪ 4.‬ﺃﻥ ﺎﺛﻲﻧ‪ .‬ﻫﻴﺎ ﻋﻠﻲ ﺟﺎﺳﻢ‪ :‬ﺍﺮﻤﻟﻊﺟ ﺍﺎﺴﻟﻖﺑ‪ 1997 .‬ﻰﻣ‪174. ،‬‬
‫‪5. Samuel Noah Kramar.:Tge Sumerians. Tgeir Histo,yr Culture and Character. (Chicago. 1964) p 308.‬‬

‫‪ .5‬ﺃﻥ ﺎﺛﻲﻧ‪ .‬ﻫﻴﺎ ﻋﻠﻲ ﺟﺎﺳﻢﺍ‪-‬ﺮﻤﻟﻊﺟ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ‪،.‬ﻡ‪ 1997‬ﻰﻣ‪59. .‬‬

‫ﻌﺻﺎ‪.:‬‬