Page 273 - taiwan
P. 273
move towards the fishing location in the watersFilipina.
5. Kondisi di atas kapal pada saat Samsu Alang bekerja, makanan tidak
layak atau tidak sehat untuk dikonsumsi karena banyak bahan
makanan sudah kadaluarsa dan sayur-sayuran sudah hampir
membusuk, untuk air minum hasil dari sulingan air laut.
Conditions on board the ship when Samsu Alang worked, the food
was not suitable or healthy for herconsumed because many
foodstuffs have expired and vegetables are almost rotting, drinking Commented [5]: 10 Abusive working and living
water is made from distilled sea water. conditions
6. Tidak ada jaminan kesehatan, pada saat mengalami sakit/demam tidak
ada penanganan serius hanya diberikan obat-obatan yang terbatas.
There is no health insurance, when you experience illness/fever there
is no serious treatment, only limited medicines are given. Commented [6]: 10 Abusive working and living
conditions
7. Jam kerja rata-rata 21 jam bahkan lebih, waktu istirahat atau tidur
hanya 3 sampai 4 jam kemudian lanjut bekerja lagi.
Average working hours21 jam even more, timeRest or sleep only 3 to
4 hours then continue working again. Commented [7]: 11 Excessive overtime
8. Jenis ikan yang ditangkap yaitu Tuna dan sejenisnya, Marlin dan Hiu,
semua jenis ikan Hiu menjadi target penangkapan, Hiu tersebut akan
diambil sirip dan daging di bagian tengahnya, kemudian ekor dan
kepala ikan Hiu tersebut dibuang ke laut.
The types of fish caught are Tuna and the like, Marlin and Sharks, all
types of sharks are targets for catching, these sharks willtaken fin and
meatin the the middle, then the tail and head of the shark are thrown
into the sea. Commented [8]: Shark finning
9. Setelah empat bulan Samsu Alang bekerja di kapal Shui Sheng Tsai No
6, Kapal mulai bergerak untuk bersandar di Pelabuhan Tangkang,
setibanya di pelabuhan, Samsu Alang dan AKP yang lain disuruh kapten
membongkar hasil tangkapan dan dipindahkan ke Kontainer.
After four months Samsu Alang worked on the shipShui Sheng Tsai
No. 6, The ship began to move to dock at Tangkang Port. Upon arrival
at the port, Samsu Alang and the other AKP were ordered by the
captain to unload the catch and transfer it to containers.
10. Sekitar akhir bulan oktober 2019, Samsu Alang disuruh oleh kapten
kapal untuk pulang ke indonesia, tanpa adanya penjelasan atau alasan
yang jelas kenapa Samsu Alang dipulangkan, kemudian Samsu Alang
dibawa oleh pihak Agency Taiwan berangkat dari Dermaga menuju
bandar Udara Internasional Taoyuan Taiwan, setelah melakukan
pemeriksaan di bandara Samsu Alang langsung terbang Transit ke
bandar udara Internasional Hong kong, kemudian dari hong kong
Transit bandar udara Internasional Kuala Lumpur Malaysia, setelah itu
baru terbang ke Indonesia.
Around the end of the monthOctober 2019, Samsu Alang was ordered
by the ship's captain to return to Indonesia, without any clear
explanation or reason why Samsu Alang was sent home, then Samsu Commented [9]: 02 Deception- the promised term
Alang was taken by the Taiwanese Agency and departed from the wasn't met, and the fisher was deported without consent
Pier for Taiwan's Taoyuan International Airport, afterdo inspection at
Samsu Alang airport, immediately fly Transit to Hong Kong