Page 36 - Sotheby's Qianlong Calligraphy Oct. 3, 2018
P. 36
乾隆御題和闐白玉盌賞析
徐琳
和闐包貢歲頻來，希致如脂中盌材。 書寫，佈局錯落有致，疏密得當。詩文後有「乾隆乙酉季夏
成器明庭襄大典，掞毫麗句泐奇瑰。 月上澣御題」及「比德」陽文篆書方章、「朗潤」陰文篆書
無纖瑕亦瑜無揜，有足受斯量有恢。 方章。乙酉年為乾隆三十年，季夏月為農曆六月，「澣」同
奕葉子孫永保用，赤刀弘璧等珍推。 「浣」，唐制官員行旬休，即在官九日，休息一日，休息日
多行浣洗。上澣即每月上旬的休息日或泛指上旬。明代楊慎
這是乾隆帝在1765年對一件玉盌吟詠題寫的詩，詩題即為〈 《丹鉛總錄．三澣》：「俗以上澣、中澣、下澣為上旬、中
詠和闐玉盌〉。在詩中，乾隆帝對自己頒佈的新疆和闐地區 旬、下旬，蓋本唐制十日一休沐。」 乾隆一朝，刻琢在器物
2
每年分春秋兩季貢玉的命令十分滿意，起首就點到和闐貢玉 上的御題詩文後，常跟隨紀年、紀月、紀上中下旬的落款和
每年頻至宮廷的盛況。就是因為玉料源源不斷的進入宮廷， 閒章印。玉盌外底，陰刻四字隸書「乾隆年製」款，字體以
才有了如羊脂般的可做玉盌的材料。這樣優質且沒有絲毫瑕 砣刻琢成，字口較深且有力。
疵的玉盌用在哪裡呢？乾隆帝在詩注中講到：「本朝禮儀，
凡御殿慶賀，有賜茶之典，命尚茶，即以此盌供御。」故知 玉盌原為美國收藏家伊莉莎白．派克．費爾斯通（Elizabeth
玉盌是御殿慶賀時，賜茶大典禮儀中所用的奶茶盌。如此重 Parke Firestone）女士收藏，其生於1897年，卒於1990
要場合使用的玉盌，是值得乾隆帝揮毫寫下華麗的詩句，並 年。她的女婿是 William Clay Ford 先生，為美國著名車商
刻琢在皇帝認為堪稱瑰寶的玉盌之上的。乾隆帝甚至認為此 福特汽車公司的創辦人 Henry Ford 的孫子。她喜歡服飾，
盌可與古代的玉刀、大璧一樣推崇為珍寶，傳之子子孫孫永 辦過時裝展，也喜歡中國玉器。去世後，1991年3月，她收
寶用（圖一）。 1 藏的這件玉盌即被紐約佳士得公司拍賣，2003年10月，香港
蘇富比公司再次拍賣了這件玉盌。
那麼，刻琢此詩的賜茶大典御用之盌藏於哪裏呢？從筆者目
前所查閱的資料看，這樣的玉盌有三件。一件藏於北京故宮 另外兩件與此盌刻有同樣詩文的玉盌分別收藏於兩岸故宮。
博物院，一件藏於台北故宮博物院，一件即為此次蘇富比公 台北故宮所藏的同類玉盌，筆者沒有上手看過實物，但就其
司秋季拍賣的御題和闐白玉盌。 發表的圖片和台北故宮鄧淑蘋老師對御題詩文的介紹，和蘇
富比這件玉盌形制相似，玉質也相似，亦為光素盌加刻同樣
本玉盌，口徑12.8公分、足徑5.8公分，足高1公分、通高 御題詩，詩後落款時間也是「乾隆乙酉季夏月上澣御題」
5.6公分。白玉質，玉質細膩油潤。撇口，圈足。器身通體 及「比德」、「朗潤」印章，唯器底陰刻四字隸書「乾隆御
光素，但盌外壁一周陰刻楷書上述詩文，以四字和三字相間 用」款（圖二）。 3
34 SOTHEBY’S 蘇富比
