Page 21 - Ham Asian Art Auctions May 2019

2031 Expertise: 2032
SEAL CHEST. - Microscopic determination of the wood SCREEN WITH JURCHEN HUNTING
SIEGELKASTEN. species (Pterocarpus macrocarpus) by Dr. IN FRONT OF THE GREAT WALL.
China. Qing dynasty (1644 - 1911). G. Koch, Hamburg, October 2019. STELLSCHIRM MIT JURCHEN BEI DER
JAGD VOR DER GROßEN MAUER.
Huali wood (Pterocarpos Macrocarpus). 官皮箱 China. Qing dynasty. Ca. early 19th c.
Finely polished surface. Fittings from 清 高39.5cm/長40.5cm/寬27.5cm
light colored bronze. Rectangular on a 此箱以花梨木（大果紫檀）製成。由箱 Black lacquer with gold painting and
high base with two handles at the sides. 體、箱蓋和箱座組成。箱正面為對開門， relief carved inlays from colorful stone,
Behind a pair of folding doors two small, 內設大小深淺不一抽屜四具。箱蓋內有一 mother - of - pearl and bone. The upper
one wide and one deeper drawer. The 方形淺屜，與箱體扣合。箱蓋、門上安白 part consisting of a continuous scene.
upper part of the flap holds the two doors 銅製菱花式如意雲頭紋飾件，箱體兩側裝 The gate in the background called ‘First
and is locked with a bolt. The panels in 提手。下有座臺。 Pass’ is the Shanhaiguan in the Great
the doors are set off with a fine inlaid 附：2019年10月德國漢堡Koch博士出具 Wall. In front of the wall, a group of
line of lighter wood. Height 39.5cm, 的木材種類鑑定證書。 Jurchen, ancestors of the Manchurians,
Width 40.5cm, depth 27.5cm. hunting in an area fenced in by panels
Condition A/B. € 3.000 – 5.000 | $ 3.330 – 5.550 of cloth. The servants are already
carrying prey. Others pursue deer, hares
and foxes. Height 179cm. Four - part,
width each 42cm, complete width 178cm.
Condition A/B. Connectable, metal fitting
partly bent.
Provenance:
- Private collection Hamburg.
黑漆百寶嵌狩獵圖屏風
清 可能為19世紀早期
高179cm/每扇寬42cm/通寬178cm
四扇板狀圍屏，帶銷釘式鉸鏈。正面髹黑
漆，通景描金繪一幅關外女真族人狩獵
圖。遠景為“天下第一關”山海關城樓、
長城及群山渤海，近景為金人貴族攜侍
從、坐騎、獵鷹和獵犬秋季狩獵的宏大場
面。人物姿態各異、形象逼真，並鑲嵌各
色石料、螺鈿與骨牙等以造型人物、建築
及圍欄。下部裝飾四季花卉，每扇一花。
背面亦髹黑漆，無裝飾。品相等級A/B。
來源：德國漢堡私人收藏。
€ 5.000 – 8.000 | $ 5.550 – 8.880

China