Page 22 - Ham Asian Art Auctions May 2019

2033 福祿壽吉祥如意長條案 2034 Hardwood with dark polish. Porcelain 鑲瓷板躺椅（成對）
VERY LARGE ALTAR TABLE 清 高111cm/長315cm/寬54.5cm A PAIR OF MOON GAZING plates famille rose. The chairs with 19/20世紀 高98cm/長81cm/寬51.5cm
WITH APRON IN OPENWORK. 硬木，呈色褐黑。直肩插頭榫結構。案面 ARMCHAIRS WITH PORCELAIN slanted backs. The plates decorated 瓷板50x24.5cm
SEHR GROßER ALTARTISCH MIT 為攢框裝整板而成的渾素面，兩邊牙板 PLATES. with flowering peonies, wisteria and 硬木，深色拋光。座面與背板的兩側均鏤
DURCHBROCHEN GESCHNITZTER 及左右兩端均有透雕紋飾，其中有蝙蝠 PAAR LIEGESTÜHLE, SOG. MOON chrysanthemum with chickens and 空，背板側斜（不可調俯仰），鑲嵌長
SCHÜRZE. 捧壽、靈芝如意、桃實、銅錢、祥雲等圖 GAZING ARMCHAIRS, MIT quails. Height 98cm, Width 51.5cm, 方形粉彩瓷板，上繪金雞牡丹（寓功名富
China. Qing dynasty (1644 - 1911). 案，佈局疏密有致。兩側魚肚圈口，下 PORZELLANPLATTEN. depth 81cm, plate each 50 x 24.5cm. 貴）及菊下鵪鶉（寓安居樂業）之祥瑞圖
承雕迴紋牙條與馬蹄足。品相等級B，褪 China. 19th/20th c. Condition A/B. 案。頭枕兩頭呈螺發形。品相等級A/B。
Hardwood with dark polish. The table 色、侵蝕痕跡、划痕、火燒斑，圈口處有 來源：德國北威州私人收藏。
top with frame, the apron carved in 損。 Provenance:
openwork relief with peach twigs and 來源：德國北威州私人收藏。 - Private collection North € 2.000 – 3.000 | $ 2.220 – 3.330
blossoms, gourds, bats, ruyi, coins and Rhine - Westphalia.
shou - characters. The legs reinforced with € 900 – 1.200 | $ 999 – 1.332
a frame. Height 111cm, 315x54.5cm.
Underneath the plate an inscription
denoting probl. the former owner.
Condition B. Bleached, cracks, scorch
marks, damage.

Provenance:
- Private collection North
Rhine - Westphalia.

China