Page 47 - หนังสือบริคณห์สนธิ (Memorandum of Association)

ข้อบังคับบริษัทถือเป็นเอกสารควบคุม ห้ามเผยแพร่ก่อนได้รับอนุญาต
The Company’s Articles of Association is a controlled document. Do not distribute without permission.

็
และเป็นไปตามเงื่อนไขที่กล่าวมาข้างต้นถือว่าเป็นการเข้าร่วมประชุมอันสามารถนับเปน
ั
องค์ประชุมได้และถือว่าการประชุมผู้ถือหุ้นผ่านสื่ออิเล็กทรอนิกส์ดังกล่าวมีผลเช่นเดียวกบ
ี่
การประชุมตามวิธีการทบญญัติไว้ในกฎหมายและข้อบังคับน ี้
ั
The Board of Directors may prescribe that the shareholders' meeting be held via

electronic means. The meeting via electronic media must also comply with the rules

and procedures prescribed by law in that matter. In this regard, the shareholders who
attend the shareholders' meeting via electronic means and in accordance with the

conditions mentioned above are considered attending the meeting and can be
counted as a quorum and the shareholders' meeting via electronic means the said

meeting has the same effect as the meeting in accordance with the procedures

prescribed in these laws and regulations.

ี่
ข้อ 51 ในการเรียกประชุมผู้ถือหุ้น ให้คณะกรรมการจัดท าเป็นหนังสือนัดประชุมโดยระบุสถานท
Article วัน เวลา ระเบียบวาระการประชุม และเรื่องที่จะเสนอต่อที่ประชุมพร้อมด้วยรายละเอียด

ตามสมควร โดยระบุให้ชัดเจนว่าเป็นเรื่องที่จะเสนอเพื่อทราบ เพื่ออนุมัติ หรือเพื่อพิจารณา

แล้วแต่กรณี รวมทั้งความเห็นของคณะกรรมการในเรื่องดังกล่าว และจัดส่งให้ผู้ถือหน
ุ้
ี้

้
ี่
ิ
และนายทะเบยนทราบไม่นอยกว่าสบส (14) วันก่อนวันประชุม ทั้งน ให้ลงโฆษณาคาบอกกลาว
่
ี
ื
ั
้
นัดประชุมในหนงสอพิมพ์หรือวิธีการโฆษณาทางสออิเลกทรอนกส์ ก่อนวันประชุมไม่นอยกว่า
ิ
ื่
็
สาม (3) วัน เป็นเวลาติดต่อกันไม่น้อยกว่าสาม (3) วัน
In summoning a shareholders’ meeting, the Board of Directors shall prepare a notice
of the meeting specifying the place, date, time, agenda and the matters to be
proposed to the meeting together with appropriate details stating clearly whether
they will be for acknowledgment, for approval or for consideration, as the case may
be, including the opinions of the Board of Directors on the said matters, and shall
send the same to the shareholders and the Registrar for their information not less

than fourteen (14) days prior to the date of the meeting. Publication of the notice of

the meeting shall also be made in a newspaper or advertise through electronic media
for a period of not less than three (3) consecutive days, at least three (3) days prior

to the meeting date.

สายงานสานักเลขาธการองค์กร I บริษัท เมืองไทยประกันชีวิต จ ากัด (มหาชน) 45
ิ
Corporate Secretariat Office Division I Muang Thai Life Assurance PCL.