Page 206 - Arte de la lengua general de los indios del Peru. Por Ivan Roxo Mexia y Ocon, natural de la ciudad del Cuzco, cura rector de la iglesia parroquial del Señor Sebastian desta ciudad de los Reyes, catedratico de dicha lengua en su Real Vniversidad, examinador general en ella por Su Magestad
P. 206
|nuehos^poínoa¿cf tenido noticia de
]p dicho en eftos §^. A^qque la hablan¡
la hablan co Aimá imprppricdad. Y aís|
|fe ^prouechar^n todos defta doótnna
, q
líeíicfo tain^portante, losCprnpofitorcs
de Atte, apena? trataron della.
Y auqqu^ eq J^ J.cngVi^f Chinchayfuyu
Que fe yfade Guamangíi , harta Quito,
Ncf í(? proriuncia con tanta propri^cíad,
por ertar,no foloen la pfonunciacion,íi
rio en muchos yocabló^ corrupta con
:
todo cflb ^s neceíTarifsimo pronunciar-
la, fegan las B^cglas dichas. Pues no folq
en la corter4na del Cuzco, a BuenpsAy-
re§,finp€;n la inculta de por acá, fus vo-
cablos gue fon ynos ca todocfte Pem,
,
defc(c Quito a Buenos Ayres , tienen la
inifma variación por la pronunciación.
Pues en todo el Reyno, diflinguencon
f lU a 7^í^,Por la Npche. Y Thutta. Por
la Pplilla.A Ccacca. Por Ja P^ña, o Caca^^
Por el Tio.q/i(í-^f^. El entonado. Yafsi
tn todos los Vnifpnos.
Í.Y: