Page 338 - 30322

‫‪ 338‬׀ ג׳ודי אלן מלפס‬

‫״אלוהים אדירים שבשמיים‪ ,‬מה קרה?״ צליל העקבים שלה בעודה‬
‫נחפזת אליי מהדהד ברחבי השירותים‪ ,‬לפני שברכי מכנסי השאנל‬
‫שלה פוגשות ברצפה שלפני‪ .‬״איזי‪ ,‬אלוהים אדירים‪ ,‬את בוערת‪.‬״‬
‫היא ממששת את מצחי‪ .‬״ואת מזיעה‪.‬״ היא שולחת את ידה לעבר‬
‫אחת ממגבות הפנים המקופלות המסודרות בערימה ליד הכיור מעליי‪,‬‬
‫שוטפת אותה במים קרים‪ ,‬מקרבת אותה אל פניי וטופחת עליהן‬
‫בדאגה עדינה‪ .‬אני עוצרת את נשימתי בעת שתחושת הצריבה בלחיי‬

‫מתעצמת נוכח המפגש עם המגבת‪ .‬אלוהים אדירים‪ ,‬הכאב‪.‬‬
‫ג׳ודי מביטה מעבר לכתפה בעת שהדלת נפתחת בשנית‪ ,‬ועיניי‬
‫מתחקות אחר מבטה‪ ,‬שעה שהרעד בגופי הולך ומתעצם‪ .‬ג׳ס מתבוננת‬

‫בנעשה‪ ,‬עיניה פעורות לרווחה‪ .‬״מה קרה?״‬
‫״אין לי מושג‪,‬״ אומרת ג׳ודי‪ ,‬ומסבה אליי את תשומת ליבה‪.‬‬

‫״מצאתי אותה פה‪ .‬אני חושבת שהיא חווה התקף חרדה‪.‬״‬
‫״איזי?״ אומרת ג׳ס בעודה נחפזת לעברי‪ ,‬האינסטינקט הרפואי‬
‫שלה תופס פיקוד‪ .‬״איזי‪ ,‬את יכולה לשמוע אותי?״ היא אוחזת בפרקי‬
‫כפות ידיי וממששת אותן‪ .‬״אלוהים אדירים‪ ,‬הדופק שלך מהיר כל כך‬

‫ומה לכל הרוחות קרה לפנים שלך?״‬
‫״תקראי לת׳יאו‪,‬״ פוקדת ג׳ודי בתקיפות‪ .‬״הוא הלך למשרד‪ .‬אחרי‬

‫שתצאי מהשירותים‪ ,‬זו תהיה הדלת השנייה משמאלך‪.‬״‬
‫מרה בוערת במעלה גרוני‪ ,‬ואני נחלצת מבין ידיה הדואגות של‬
‫ג׳ודי‪ ,‬ממקמת את ראשי מעל לכיור ומקיאה בייסורים‪ .‬״לא‪,‬״ אני‬
‫מפצירה שעה שג׳ס מתקדמת לעבר הדלת‪ .‬״אני בסדר‪.‬״ ת׳יאו ידרוש‬

‫לדעת מה קרה‪ .‬אינני יכולה לספר לו‪ .‬זה ייגמר ברצח‪.‬‬
‫אני חשה בכף יד המעסה את גבי ושומעת דברי הרגעה הנשמעים‬
‫במעומעם מהפה של ג׳ודי‪ .‬ראשי מותקף בעוצמה בזיכרונות מייסרים‬
‫— החבורות‪ ,‬ידו של המנוול המשסעת את האוויר ומכה בפניי‪ .‬ידו‬
‫המונחת על רגלי‪ .‬הסכין המוצמד לגרוני בזמן שהוא הזהיר אותי‬
‫לא לזוז‪ .‬ואחר כך החתכים בבטני‪ ,‬מפני שהייתי טיפשה מספיק כדי‬
‫להמרות את פיו‪ ,‬מה שגרם לו להיאבק בי ולסכין להתנופף לכל עבר‪.‬‬
‫אני משתנקת בשנית‪ ,‬ותוך כדי כך רואה דרך המראה את ג׳ס ליד‬