Page 39 - 14322
P. 39

‫להילחם או לברוח ‪|39‬‬

‫מוכנים לנסוע לפסטיבל מוזיקה בשבילי כל שנה‪ .‬אבל אני לא יכולה‬
‫להגיד שאני לא מתרגשת בטירוף מזה שאני והחברה הכי טובה שלי‬

                              ‫זוכות לנסוע לקואצ'לה יחד בעצמנו‪".‬‬
‫"אני לא מאמינה שההורים שלך הסכימו‪ ".‬באמת לא האמנתי‪.‬‬
‫ההורים שלי בכלל לא היססו כשסיפרתי להם שג'ם ואני קנינו מקום‬
‫חניה בקואצ'לה והתכוונו להבריז מבית הספר ליומיים כדי לנסוע‬
‫לקליפורניה‪ .‬אנחנו נגיע באותו לילה‪ ,‬נישן במלון‪ ,‬ואז למחרת‪ ,‬ביום‬

                   ‫שישי‪ ,‬נחנה במקום ששילמנו עליו‪ .‬לגמרי לבדנו‪.‬‬
                                             ‫"הם סומכים עלי‪".‬‬

‫נחרתי בבוז‪ .‬חשבתי על כל הדברים המטורפים שג'ם עשתה‬
‫מאחורי הגב של הוריה‪ .‬הסיבה היחידה שהם חשבו שאפשר לסמוך‬
‫עליה היא שאני הייתי שם‪ ,‬ותמיד דאגתי שהיא תהיה בסדר‪ .‬זאת אני‪,‬‬

                                                ‫הבחורה האחראית‪.‬‬
                        ‫"מה?" היא גיחכה‪" .‬אפשר לסמוך עלי‪".‬‬
‫"טוב‪ ,‬בטח שזה מה שההורים שלך חושבים‪ .‬הם לא יודעים על‬
                        ‫ֵקייד מ ֹוֶרנ ֹו והטנדר שלו לפני שלוש שנים‪".‬‬
‫"נו‪ ,‬באמת‪ .‬אף הורה לא צריך לדעת איך הילדה שלו איבדה את‬

                                                          ‫בתוליה‪".‬‬
     ‫"או שהיא איבדה אותם לזונה־ממין־זכר הכי גדול במדינה‪".‬‬

                                             ‫"הוא היה מנוסה‪".‬‬
                                             ‫"כן‪ ,‬כי הוא זונה‪".‬‬
‫היא נאנחה‪" .‬שיהיה‪ .‬העובדה שיש לי טעם מחורבן בבנים לא‬
                                   ‫אומרת שאי־אפשר לסמוך עלי‪".‬‬
‫"לקחת את הריינג' רובר שלהם לנסיעה פרועה כדי להרשים את‬
‫סטיילר ג'יימס‪ ,‬ונתת לאמא שלך לקחת עליה את האשמה אחרי‬

                                                    ‫שדפקת אותו‪".‬‬
‫"כן‪ ,‬אבל הרגשתי רע לגבי זה‪ .‬סטיילר כל כך לא היה שווה את זה‪".‬‬
‫"ומה לגבי הפעם שהזמנת את פיט מנינג לתחרות שתיית בירה‪,‬‬
‫וניק היה צריך להרים אותך כדי להוציא אותך משם? החבאנו אותך‬

                              ‫עד שהתפכחת מספיק לחזור הביתה‪".‬‬
   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44