Page 129 - 16222
P. 129
מפלצת בעיניו ׀ 129
הבטן שלי ,עוקבות אחרי עיקול מותניי ,ויורדות עד לכפות רגליי.
שפתיו מתעקלות בחיוך קטן ,רק עד שהגומה שלו מופיעה" .שמלה
יפה".
"אתה חושב?" אני שואלת ומביטה על עצמי.
"כן ",הוא אומר" .היא נראית נהדר עלייך".
מבטה של מלודי עובר בינינו והיא מחווה לעברנו בידה" .זה לא,
כאילו ,נגד הכללים? אתה לא אמור לראות את השמלה לפני".
"זה נכון רק כשמתחתנים ",אני ממלמלת ,ואז אוחזת בשמלה
באזור שבו היא מתחילה להתרחב ,מתחת למותניי ,ומסתובבת קצת.
"לא הגענו לשלב הזה ",אומר נאז ,ומשתתק לשנייה לפני שהוא
מוסיף "עדיין" חרישי שמכה בי כה חזק עד שאני מחווירה .אבל הוא
לא מסתכל עליי ,אלא מחפש את המוכרת .הוא מסמן לה לבוא ,והיא
מורחת חיוך על פרצופה וניגשת אלינו .נאז מצביע על השמלה שאני
לובשת" .כמה זאת תעלה לי?"
היא מעבירה את מבטה על השמלה" .המוניק לולייה עולה אחד־
עשר".
אני נשנקת" .אחד־עשר מה?"
מבטה היוקד ננעץ בי" .אחד־עשר אלף".
ברגע שהיא אומרת את המילים ,אני מרגישה כאילו אני לא יכולה
לנשום ,לפתע השמלה צרה מדי ,מגבילה את נתיבי האוויר שלי .אני
על סף התקף פניקה כשנאז מצביע על השמלה של מלודי" .ושל מיס
קרמייקל?"
"הסטלה מקארטני במבצע ,שמונה מאות חמישים".
"שמונה מאות חמישים מה?" אני דורשת לדעת.
"דולר ",היא אומרת.
"אה ".אני מעיפה מבט בשמלה של מלודי .היא עדיין יקרה ,אבל
זה הרבה יותר טוב" .אני יכולה לקבל שמלה כזאת במקום?"
לפני שהמוכרת מספיקה לדבר ,נאז מתערב ואומר לה שהוא יקנה
את שתי השמלות .הוא פונה אליי ,והבעת פניו משדרת שעשוע קל.
"תבחרי נעליים מתאימות".