Page 220 - 16222
P. 220
220׀ ג׳יי .אם .דרהאוור
לאחור בכיסא .הוא בוחן אותי לרגע במבט סקרן ,אוחז במצביעון שלו
ומתעסק איתו .הוא משתמש בו כדי להצביע על שורת השולחנות
הראשונה ,אומר לי באלם להתיישב באחד המקומות .אני מצייתת
בחשש ,מתיישבת ממש מולו.
הבעת פניו נוקשה ,אין בה חמלה ,או הבנה ,ומבטו מרפרף על
החדר" .לכיתה הזאת יש שתי יציאות .למה זה לדעתך?"
אוף .חשבתי שכבר לא אצטרך לענות על השאלות המגוחכות
שלו .ככה אני אמורה להרוויח נקודה נוספת?
"מפני שהכיתה כל כך גדולה ,וכל כך הרבה סטודנטים נכנסים
אליה ,עד שזה לא יהיה הגיוני שתהיה בה רק יציאה אחת במקרה
חירום ",אני אומרת" .בטח כתוב על זה משהו בתקנון הבטיחות
במקרה של שריפה ,שצריך מספר מסוים של יציאות לכל מספר מסוים
של אנשים שנמצאים בחדר ,אז מי שעיצב את המקום היה חייב לכלול
אותן .לכיתה הזאת נכנסים מאה סטודנטים ,אז אני מניחה שהכלל
הוא יציאה אחת על כל חמישים אנשים?"
הוא מרים גבות" .זאת התשובה האחרונה שלך?"
אני מהססת" .כן".
"זה מפני שזה בטוח יותר ככה ,מיס ריד".
אני מקמטת את מצחי" .זה מה שאמרתי".
"לא ,זה לא .התייחסת לתקנוני שריפה תיאורטיים ומשוואות
מתמטיות .אמרת שזה הגיוני ,לא שזה בטוח יותר .וזה ,מיס ריד ,הוא
ההבדל בין 79ל־ .80את תמיד מסבכת הכול ומפספסת את העיקר".
"אבל זאת הייתה הכוונה שלי ",אני אומרת.
"יכול להיות ,אבל אני מציע לך ללמוד מזה שעלייך לבחור את
המילים שלך בקפידה ,מפני שאנשים יבינו אותן כפשוטן ויכריחו
אותך לעמוד במילה שלך ,לא במה שהתכוונת לומר".
"אבל אני —"
לפני שאני מצליחה לומר עוד משהו ,הוא מרים את העט שלו,
חוזר לעבודתו וקוטע את דבריי" .שיהיה לך יום טוב ,מיס ריד".
אני דוחפת את הכיסא לאחור ונעמדת .הייתי צריכה לדעת שאין
