Page 223 - 16222
P. 223
מפלצת בעיניו ׀ 223
הוקי מקצוענית ...אטלנטיק סיטי ,חוף ג'רזי ...וכוכבת הריאליטי
סנוקי ,כמובן".
"סנוקי?"
"אה ,והסופרנוס ".הוא מרים גבות" .צפית בה?"
"אה ,בכמה פרקים".
"סדרה מצוינת ",הוא אומר" .בדיונית לגמרי ,כמובן".
אני צוחקת ומנענעת את ראשי" .אז בגלל זה אנחנו נוסעים לניו
ג'רזי? בגלל תוכניות טלוויזיה ותחנות דלק?"
"כמובן שלא".
"אז למה אנחנו נוסעים לשם?"
"את תראי".
זמן קצר אחרי שאנחנו חוצים את הגבול בין המדינות ,המכונית
עושה את דרכה אל שדה תעופה קטן .ברגע שאני רואה את
השלט ,אני שולחת מבט אל נאז" .אנחנו לא באמת נוסעים לניו
ג'רזי ,נכון?"
"כמובן שלא ",הוא אומר" .אין מה לעשות בניו ג'רזי".
אני מגלגלת את עיניי ,מביטה מהחלון כשאנחנו מתקרבים למטוס
פרטי שחונה בצד ,והמכונית עוצרת ממש לידו .קבוצה של אנשים
עומדים לצידו ומשוחחים בזמן שמוציאים את המזוודות שלהם
מהמכוניות ומעלים אותן אל כלי התעופה.
אני לא מזהה את רוב הפרצופים שעל מסלול ההמראה ,גברים
בגיל העמידה וכמה נשים ,אולי תריסר אנשים בסך הכול .אבל ממש
במרכז הקהל ,אני מזהה את ריימונד אנג'לו.
הוא מחייך בשמחה ,זרועו כרוכה סביב אישה בלונדינית ,לא
מבוגרת ממני בהרבה.
כולם לבושים ללא דופי — חליפות ושמלות ,אף לא שיערה אחת
לא במקום .נאז נראה שייך לקבוצה הזאת ,בחליפתו השחורה והיקרה,
אבל אני לא .אני לא שייכת .אני לא דומה לאנשים האלה .הם לובסטר
וקוויאר ,בקבוקי יין באלפי דולרים.
אני יותר כמו משהו שמזמינים במקדונלד'ס.