Page 312 - 16222
P. 312
312׀ ג׳יי .אם .דרהאוור
שלי .וזה היה חסר משמעות בעיניו .הוא רצח את אשתי ואת הילד
שלי לנגד עיניי".
"ידעת?" אני לוחשת" .כל הזמן הזה ,ידעת מי אני?"
הבעת פניו לא מביעה התנצלות כלשהי .אני חושבת שאני עומדת
להקיא .אני דוחפת אותו מדרכי ,רצה למטבח ,נוחתת על ברכיי מול
הפח ,ומקיאה את כל מה שיש בקיבה שלי .נאז בא בעקבותיי ונעמד
בפתח הדלת מאחוריי.
"ידעת ",אני אומרת ,ראייתי מטושטשת" .כל הזמן הזה השתמשת
בי רק כדי למצוא את אבא שלי ...רק כדי שתוכל להרוג אותו!"
"זה לא נכון ",הוא אומר" .ידעתי מי את ,קאריסה .אבל לא
השתמשתי בך כדי להרוג אותו .מעולם לא התכוונתי להרוג את ג'וני.
אמרתי שאני רוצה שהוא ישלם על מה שהוא עשה".
"איך?"
"הוא הרג את המשפחה שלי ",אומר נאז" .אז התכוונתי להרוג את
המשפחה שלו".
אלוהים אדירים.
אני שוב מאבדת שליטה ,מקיאה עד שלא נותר בי דבר להקיא .אני
שומעת את נאז מתקרב אליי ,מרגישה את ידו על גבי .אני נרתעת ממנו
ברעד ,גוררת את עצמי לאורך הרצפה ומצמידה את גבי לארונות,
מרימה את ברכיי אל חזי ומנסה להיעלם .אני מביטה בו בזעזוע.
הוא תכנן להרוג אותי.
אלוהים ,הוא עומד להרוג אותי.
"הבטחת ",אני צועקת" .הבטחת שלא תפגע בי".
הוא משתופף לפניי" .אני לא אפגע בך .אני לא יכול לשקר לך,
קאריסה .מעולם לא שיקרתי לך".
אני נוחרת בבוז.
הבעת פניו מתקשה" .מתי אי פעם שיקרתי לך?"
"שיקרת לגבי הכול!"
"לא ,כל מה שאמרתי לך היה האמת .לא סיפרתי לך את כל האמת,
אבל זה לא אומר ששיקרתי .לכל אחד יש סודות".
