Page 120 - 5
P. 120
˘‡ ˙ÂÏאב העזר חלק ב ˙·¢˙ ÁÚ
ש הנהר יאמרו שאי זו העיר הזאת דא"כ היו במדינתנו נקראי על ש ניקלויא הקדש של או"ה
מזכירי בו נהר כמנהג דת משה וישראל ,ולמא וקורי' נואד סאנט ניקלויא פי' גדול קדש ניקלויא,
דבעי מוכח מתוכו ובגט זה מוכח מתוכו בהיפו ועתה א אולי דקדקו היטב בלשו בני ישראל
שאי זו העיר הרי גט בטל .ובתשו' הריב"ש )סוס"י ששבשו הלשו וקוראי סענט בעי" במקו סאנט
שצ( כתב לו הר" רבו על גט אחד שהיה נכתב כדינו באל" וכותבי' מיקלאש במקו ניקלויא ,מ"מ ה"ל
א לשו ההרשאה הי' מגומג ,וכ' מלשונ של ב"ד לכתוב גראס סענט מיקלאש דמתקרי' נואד סאנט
ניכר שאינ ת"ח ויש לחוש לכמה פסולי שאינ ניקלויא כמו פרוסטי פראסטיוא בתשו' מהור"
ניכרי בגט כי הלכות אלו הררי תלוי' בשערה. א"ש הנ"ל ואויב דמתקרי' בודי ,ופה קהלותינו
ואות המסדרי' גטי עפ"י סדר הגטי הנדפס פרעשפורג דמתקרי' באזש „ .עוד כיו דאיכא כמה
לפניה כמו שמסדרי' סדר ההגדה בליל פסח, עיירות במדינתנו בש זה ודאי צרי הכירא טפי
מרבי ממזרי בישראל ,כי הסדר הזה הוא טוב שיהי' מוכח מתוכו ועל זה כ' בבענאט לא נשמע ולא
ויפה ותיקו גדול למי שלמד ש"ס פוסקי ראשוני נראה נוסחא כזו מעול כי לא מצינו סימנא בש"ס
ואחרוני ושמש רבותיו ,ושוב טוב לו הסדר הזה
להזכירו ,אבל לסדר עפ"י אותו הסדר ה קשי כ"א שוירי דעל רכיס נהרא.
לעול יותר מדור המבול. „ÂÚÂמה הוא בנאט מדינה או גליל ה"ל למכתב
È È‡Âחושד ח"ו את מעלתו שיזדקק עצמו לגטי בגליל באנאט אשר במדינת הגר דמתקרי'
הונגרי' או אונגרי ,ג לשו גליל אינו מבורר אצלי
א אינינו בקי כנ"ל ויהי' חלילה גס לבו וקדמונינו לא נתברר אצל שיעור עיר ושיעור כר
בהוראה כשוטה רשע וגס רוח הס שלא להזכיר, ע"כ כותבי' מתא דמפקי מעיר ומפקי מכר כדאיתא
בודאי למד ושמש ויודע ומבי א בכל זאת השתא ריש כתובות וכבר פליגי רש"י ותוס' ס"פ במה
הכא שגה בכל אלה וכבר אירעו שגיאות לגדולי מדליקי' אי היא ש עיר או מדינה ולפירש"י כל עיר
וטובי ממנו וממני ושגיאות מי יבי וטוב לאד שהיא ראש מדינה נקראת מדינה וזה דעתו במקדש
שיכסי בעה"ז ולא יעייל בכיסופא קמי מלכא ובמדינה דקרתא ירושלי' נקראת מדינה על ש שהיא
קדישא ויהי' עליו חטא אשת איש וממזרי בישראל ראש מדינה ועתי"ט שקלי פ"א משנה ג' ועפי"ז
הלא אפשר לתק הדבר בגט אחר ובמקו אחר כותבי' במגענצא מדינתא ורבי' חולקי' בזה הרי אי
ובזכות זה ירו ה' קרנו וכבודו ויהי' רק למעלה ולא לנו לחדש ולבדות דבר מלבינו לכתוב בבאנאט מבלי
למטה ועכ"פ בתו אות הימי האשה הזו כבולה
בכבלי אישות ואני מצפה על תשובתו בברור הדברי להזכיר מה הוא באנאט.
כראוי לגברא דחיל חטאי יזכה לדמורה ודאי . „ÂÚÂשכ' בענאט מבלי חקירה בעיקר ש כי כפי
Ë·˘ '‚ '· ÌÂÈÏ È‰‚ ·"Ù .Â˙¯Â˙ '‰ „·ÎÏ „"Ή הנמצא בספריה אפשר שצרי לכתוב באל
˙˜ˆ"‡ .˜"ÙÏ ועדיי צרי חקירה וג לא הזכיר נהר בעיר
שמסתפקת מנהר .וכיו שמבואר בש"ע ובכל
.Ó"„ÙÙÓ ¯ÙÂÒ ˜"‰˘Ó הפוסקי שמזכירי ש הנהר בגט א"כ כשלא הוזכר
‰Ï ÔÓÈÒ
][Ï" ‰ ÔÈ Ú· „ÂÚ
שבהגר שלשו לאטיי עיקר קורי' במי" וכ הוא ˘ .Ï" ‰ ÌÎÁ‰Ï ˙È
בעירו ,וא"כ אי כא שינוי ומשו נויד שהוא גדול
בלשונ ומעלתו כ' גראס בל"א שמדברי היהודי ‚ ‰"Èהגיעני ונקרתי ומצאתי כי אמת נכו הוא כי
פשיטא דמשו כ ליכא קפידא .ומה שנאמר לי
ש מיקלאש משתנה בלשונות במקו
שמדברי שפת אשכנז קורי' ניקיל ובמקומות
„·ÈË ¯ÙÒ· ˜È˙Ú‰ ÔΠ,Ô‡Ê˘‡Ù Ï"ˆ :"Ô‡˘„‡· ‡È¯˜˙Ó„" :·˙Î ¯ÙÂÒ Ì˙Á ˙"¢ ÏÚ ˙¯ډ· (· ,‚Ó Û„ „"Á) ÌÈÈÁ Ô· ¯·Á È˘ÈÏ· .
‚¯ÙÒ·ÎÂ Ô˘Ê‡Ù Â È·¯ ·˙Î ÂÏ 'ÈÒ ÔωÏ .Ï"ÎÚ .Ò"Ë ‡Â‰ ̇ È˙Ú„È ‡Ï Û"χ ‡Ï· ÔÊ˘‡Ù Ì˘ ˜È˙Ú‰˘ ‡Ï‡ Ï"˜ÂˆÊ Ô¯Ó Ì˘· ÔÈËÈ
.ÔÈËÈ‚ ·ÈË