Page 274 - 9322
P. 274
274דבורה פלדמן|
צאצאיו וצאצאיהם .בעולם שבו גדלתי ,שערוריות כאלה היו בלתי
מחיקות חרף כל מה שיש לתנ"ך לומר בנושא; הן שימשו הוכחה
להשפעתו הבלתי קבילה של זיהום ,התקפה על שלמותו הרוחנית של
עולמנו.
"אז גוסטב נולד מחוץ לנישואים ",הסביר מוריס ,אבל היה לו
עוד מה לומר" .ותאמיני או לא ,אבא שלו היה קתולי! מהאימפריה
האוסטרית .קראו לו גוסטב ק ֹולרץ ,מה שאומר שסבא־רבא שלך נקרא
למעשה על שמו .דבורה ,הכנתי עותקים של המסמכים שדוקטור
ה ֹויס ֶלר הצליח למצוא בארכיון ,ואני אסרוק ואשלח לך אותם .לא
את הכול אפשר להבין בקלות ,כי הרוב כתוב ביד בכתב גרמני עתיק,
אבל את תראי ,מספיק להבין עשרה אחוז כדי לקלוט שיש פה סיפור
מטורף .חשפנו את הסוד המשפחתי הגדול .מישהו רצה להסתיר את
המידע הזה .אני חושב שאת האדם הראשון שחושף את האמת".
התנצלתי בשפע תוך שאני כושלת בהסברים מבולבלים ,קטעתי את
הפגישה עם חברתי ומיהרתי הביתה להדפיס את הקבצים שמוריס
שלח לי באימייל .את השעה הבאה העברתי בעיון בהם .למדתי
שרגינה שפילמן וגוסטב קולרץ נולדו באותה העיירה הקטנה באזור
של האימפריה האוסטרית ,שבהמשך עתיד להיות דרום־מזרח פולין
(גליציה) .אביו של גוסטב ,יוזף ,למד רפואה וטרינרית ועבד כווטרינר
עם אביה של רגינה ,ועקב כך הם ודאי הכירו זה את זה מלידה .עם זאת,
היא היתה בחורה צעירה והוא גבר בעל אמצעים בגיל העמידה ,מבוגר
ממנה בחמש־עשרה שנה ,כשברחו יחד למינכן כדי להימלט מהשיפוט
והגינוי של שתי משפחותיהם .היא ומאהבה האוסטרי הקתולי האסור
בן המעמד הגבוה עתידים לעבור מדירה לדירה ברובע היהודי במינכן
(ספרתי בסך הכול עשרים כתובות ברשומות!) ולחיות כמנודים בשולי
שתי החברות ,שלה ושלו .גוסטב היה בן קרוב לחמישים כשנולד בנם.
הוא מת עשרים שנה לאחר מכן ,והיא המשיכה לפרנס את עצמה
ואת בנה באמצעות החנות שלה .היא עתידה למות חודשים ספורים
לפני כניסתם לתוקף של חוקי נירנברג .קצת יותר משנה לאחר מכן
בנה יקדיש את עבודת הדוקטורט שלו לזכרה הא ּונ ֶפר ֶגסלי ֶכה .בלתי
