Page 85 - 26422
P. 85
מחפשת ׀ 85
״,Bien״ אמר וקולו היה חזק יותר מכפי שהיה רגע לפני.
״תודה.״ קולו נשבר כשאמר זאת ,אבל אז אזר את הכוח שנדמה
שתומס הקנה לו .הוא החליק את הסכין על כפו ,ושרידי הדם
שעליה הותירו שובל אדום כהה על עורו .רציתי להתפתל ,אבל
מיאנתי להיכנע לחולשתי .האיש הביט בתומס ,לסתו נחרצת ,עיניו
מלאות שוב בחיים .״.Eres un salvador״ הכרתי את המילה —
סלבדור — ידעתי מה הוא אמר לתומס.
אתה מושיע.
***
ג׳וש עזב כמה שעות לאחר מכן ,אחרי ארוחת ערב קטנה שהייתה
לאירוע חברתי שקט .הצדק נעשה ,אך דרך ארוכה עוד צפויה לילדה
הקטנה ששכבה בקומה העליונה עד שתשתקם .אכלנו ארוחת ערב
ואז נפרדנו מג׳וש .הוא קרץ אליי ולפני שהלך אמר ,״תהיי חזקה,
ליבי״ .תומס ליווה אותו אל קצה הדרך ,שם עמדו ושוחחו במשך
זמן מה ,ושיערתי שתומס גולל בפניו את אשר אירע מוקדם יותר.
אומנם רציתי לדעת ,אבל הבנתי היטב שהידיעה תשנה אותי באופן
בלתי הפיך .אולי לטובה ,אולי לא ,ומאחר שלא יכולתי להחליט
אז לא שאלתי.
אתה מושיע.
כרמן עקבה במבטה אחר גבו המתרחק של ג׳וש ,הבעה כעוסה
ומאוכזבת על פניה ,וכאשר תומס פנה לחזור ,ראיתי כיצד היא
מתבוננת בו כשחיוכה שב .עיניה נעו אליי וסנטרה התרומם
כשחייכה חיוך חתולי .הזדעפתי בשל המסר הברור ,אף שהוא
לא היה שלי ולעולם לא יהיה .נראה שכרמן לא ייחסה חשיבות
