Page 88 - 28222
P. 88
88לי צ׳יילד ואנדרו צ׳יילד|
"אין גם ספר טלפונים .זה סתם אביזר קישוט .המעצבת העמידה
אותו כאן .אמרה שזה מוסיף אותנטיות".
"ברצינות?" אמר ריצ'ר" .טוב .אז אני אנסה משהו אחר ".הוא
הינהן ופנה אל הדלת.
"למה שלא תחפש בטלפון שלך?" אמרה המלצרית" .מי בכלל
משתמש בספר טלפונים מודפס בימינו?"
ריצ'ר עצר .הוא משתמש .לא פחות משהוא משתמש במכשירי
קשר צבאיים ובמערכת הטלפון הקווי ובשירותי הדואר .דברים שהוא
מבין .בזמנו הוא גם שלח וקיבל טלקסים ופקסים .אבל הוא מעולם לא
התעסק עם טלפונים סלולריים .לא באופן משמעותי .הוא מעולם לא
נזקק לזה .גם לא בימים שכל מה שעשו היה לקבל ולהוציא שיחות.
"תוכלי לעשות את זה בשבילי?" ריצ'ר שלף את צרור השטרות
שלו" .לחפש את הכתובת של רת'רפורד בטלפון שלך? כמה עולה
דבר כזה?"
המלצרית ניפנפה בידה למראה הכסף ושלפה את הטלפון שלה
מכיס הסינר" .יש לי חבילה בלי הגבלה .בזכות איזו תקנה ישנה אני
יושבת על חשבון העבודה של בעלי לשעבר .אל תהרוס את זה .זה
הדבר הטוב היחיד שיצא לי מהנישואים שלנו ".היא הקישה על המסך
כמה דברים ואז הנידה בראשה" .מצטערת .לא מופיע .אם כי זה בטח
טוב ,אם חושבים על זה ,בהתחשב בחוסר הפופולריות שלו כרגע".
ריצ'ר נדחק בחזרה למכונית של מרטי ,התניע אותה ועשה פניית
פרסה צרה .הוא חצה את הצומת בסערה .כמעט פגע בטנדר שברולט
ישן .פנה שמאלה בשתי הפניות הבאות .חנה בקצה בית המשפט,
באזור שמסומן אסור לחניה .והקיף את הבניין בזריזות ,עד לכניסה
הראשית.
ריצ'ר התקרב לאזור הקבלה שבקומת המרתף .השוטרת רול הייתה
במשמרת בדלפק .הוא ירד במדרגות לקהל הרחב ,והיא לא הביעה
התנגדות .היא גם לא הופתעה לראות אותו ,מה ששימח את ריצ'ר.
"איך אני יכולה לעזור לך ,מר ריצ'ר?"
