Page 44 - 9322
P. 44
ט ֹושיקאז ּו קאוואג ּוצ'י
שלושת שעוני הקיר הישנים שמחוגיהם הצביעו לכיוונים שונים לא
סיפרו לה מה השעה .אבל משהו היה מוכרח להשתנות .היא שיגרה
מבטים נואשים על סביבותיה וחיפשה סימן לכך שחזרה לאחור בזמן.
אבל לא הצליחה להבחין ולו בהבדל אחד .אילו חזרה שבוע לאחור,
גורו היה נמצא שם — אבל לא היה לו זכר...
"לא חזרתי אחורה ,נכון?" היא מילמלה .אל תגידו לי שהיה טיפשי
מצדי להאמין לשטויות האלה בנוגע ל ֲחזרה לעבר.
בדיוק כשכבר התחילה להפגין סימני קריסה ,צצה לצדה קאזו,
נושאת מגש כסף ועליו קומקום כסף וספל לבן.
"עדיין לא חזרתי לאחור ",פלטה פומיקו.
הבעתה של קאזו היתה אדישה כתמיד" .יש עוד כלל אחד ",היא
אמרה בקול צונן.
לעזאזל! יש עוד כלל אחד .יידרש יותר מאשר סתם לשבת על
הכיסא.
כל העסק החל להימאס על פומיקו" .עדיין יש עוד כללים?" היא
אמרה ,אך בו בזמן חשה הקלה .פירוש הדבר היה ,ש ֲחזרה בזמן עדיין
אפשרית.
קאזו המשיכה בהסבר בלי להפגין שום עניין בתחושתה של
פומיקו" .בעוד רגע אני אמזוג לך ספל קפה ",היא אמרה והניחה את
הספל לפני פומיקו.
"קפה? למה קפה?"
"שהותך בעבר תתחיל מרגע מזיגת הקפה "...אמרה קאזו
בהתעלמות משאלתה של פומיקו ,שאף על פי כן שאבה עידוד
מהבשורה שהדבר עתיד לקרות בקרוב" .ואת מוכרחה לחזור לפני
שהקפה יתקרר".
ביטחונה של פומיקו התפוגג באחת" .מה? כל כך מהר?"
"הכלל האחרון והכי חשוב"...
אין סוף לדיבורים .פומיקו כבר מתה לצאת לדרך" .יותר מדי
כללים "...היא מילמלה ולפתה את ספל הקפה המונח לפניה .הכלי
44
