Page 33 - MO
P. 33
fi o"x©d£ Fn ¨g ad¨ f¨ zx©Fpn§ iz¦ i`¦ x ¦ih¥ ETl
¦ע §נ¨ין ¤א ¨חד¦ ,כּי ©ה ¦טּ ¨פּה ¨בּ ¨אה ¥מ ©המּ© Ÿח וּ ©מ ¦גּי ¨עה ©ל §כּ ¨ליוֹת¤ ,שׁ ¥הן §כּ ¥לי £ע ©צת §ר ¨שׁ ¦עים¤ ,שׁ ©על־§י¥די ¤הם ¥אין §יכוֹ ¦לים §ל ©ק ¥בּל £ע ©צת ©צ ¦דּי ¦קים ¤ז©רע 3
©ההוֹ ¨ל¨דה¤ ,שׁ §מּ ©ב §שּׁ ¦לין ©ה¤זּ©רע¥ ,כּן ©ה ¥שּׂ ¤כל נוֹ ¨לד ©גּם־ ¥כּן ©בּמּ© Ÿח וּ ©מ ¦גּי ©ע ©עד ¡א ¤מת§ .ו ¨ק §ימוּ ¦כּי ©ח §מ¥רי ¦ח©וּ§ר ¨תּא -ז¤ה §בּ ¦חי©נת ¦צי ¦צית¤ ,שׁהוּא §שׁ ¦מי¨רה
©ה §כּ ¨ליוֹת ©היּוֹ£עצוֹת .וּ §ת ¨לת מ¦ Ÿחין הוּא §בּ ¦חי©נת )ישעיה ו(© :ה §שׁ ¥מן ¥לב §וכוּ', ¥מ£ע ©צת ©ה¨נּ ¨חשׁ¦ ,מ ¦נּאוּף§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨א §מרוּ £ח ¨כ ¥מינוּ ¦ז §כרוֹ¨נם ¦ל §ב¨ר ¨כה )מנחות
§ו ¨א §ז¨ניו §וכוּ'§ ,ו ¥עי¨ניו §וכוּ'¤ ,פּן ¦י§ר ¤אה §ב ¥עי¨ניו וּ §ב ¨א §ז¨ניו ¦י §שׁ ¨מע וּ §ל ¨בבוֹ ¨י ¦בין מג¥ :(:איז¤ה ¨ע §נשׁוֹ ¨גּדוֹל¤ ,שׁל ¨ל ¨בן אוֹ ¤שׁל §תּ ¥כ ¤לת§ .ו ¨א §מרוּ¨ :מ ¨שׁל §ל ¤א ¨חד,
¨ו ¨שׁב §וכוּ'§ .כּלוֹ ©מר¤ ,שׁ ¥אינוֹ רוֹ ¤צה §ל©ד ¥בּק ©ע §צמוֹ §ל ©צ ¦דּי ¦קים ¤פּן ¦י§ר ¤אה ¤שׁ ¦צּ¨וּה §ל ¨ה ¦ביא לוֹ חוֹ ¨תם ¤שׁל ¨ז ¨הב© ,ה§ינוּ §תּ ¥כ ¤לת§ ,וחוֹ ¨תם ¤שׁל ¦טיט,
§וכוּ'£ .א ¨בל §כּ ¤שׁ §מּ©ד ¥בּק ©ע §צמוֹ §ל ©צ ¦דּי ¦קים וּ §מ ©ק ¥בּל ¥מ ¤הם ¥ע ¨צה£ ,א©זי הוּא ©ה§ינוּ ¨ל ¨בן§ ,וז¤ה© :ח §מ¥רי§ ,לשׁוֹן ח¤ Ÿמר ¨ו ¦טיט¦ .ח¨וּ¨רא© ,ה§ינוּ ¨ל ¨בן¦ .כּי ©ע §כ ¨שׁו
§בּ ¦חי©נת §כּ ¨ליוֹת יוֹ£עצוֹת¤ ,שׁ ¥הם §כּ ¥לי ©ההוֹ ¨ל¨דה¤ ,שׁ §מּ ©ק ¥בּל ©ה ¦טּ ¨פּה מ© Ÿח, ז¤ה ¦ע ©קּר ©ה ¦צּי ¦צית§ .ו ¨שׁ ©מ §ע ¦תּי ©בּת־קוֹל ¤שׁאוֹ ¤מ¤רת :אוֹי ¦לי ¤שׁ ¦נּ §שׁ ©בּ §ע ¦תּי,
©ה ¦מּ §ת ©ח ¤לּ ¤קת ¦ל §ת ¨לת ¦ט ¦פּין§ ,תּ ¨לת מ¦ Ÿחין ©כּ©נּ"ל§ ,ו ¨אז¦ :י§ר ¤אה §ב ¥עי¨ניו ¥פּ¥רשׁ ©ר ¥בּנוּ §שׁמוּ ¥אל© :על ©ה¨גּלוּת© ,ה§ינוּ ©על־§י¥די ¦צי ¦צית §יכוֹ ¦לין ¨לבוֹא
וּ §ב ¨א §ז¨ניו ¦י §שׁ ¨מע וּ §ל ¨בבוֹ ¨י ¦בין §וכוּ'¤ .שׁ ¥הן §בּ ¦חי©נת ©ה §שּׁלֹ ¨שׁה מ¦ Ÿחין¨ ,ו ¨שׁב ©ל£ע ©צת ©צ ¦דּי ¦קים¦ ,ל §ב ¦חי©נת ¡א ¤מת§ ,ו ©על־§י¥די ¡א ¤מת ¨בּ ¦אים ¤ל ¡אמוּ¨נה
©כּ©נּ"ל§ ,ו ©על־§י¥די ¡אמוּ¨נה ¨בּא ©ה §גּ ªא ¨לּה ©כּ©נּ"ל§ .וז¤ה ¤שׁ ¨שּׁ ©מע £ח¨ר ©טת ©ה ¥שּׁם
§ו¨ר ¨פא לוֹ§ .וז¤הוּ§ :ו ¨אנ¦ Ÿכי §נ ©ט §ע ¦תּי ְך שׂוֹ¥רק ªכּלּŸה ¤ז©רע ¡א ¤מת§ ,ו ¨ה ¥בן§ :וז¤ה ¦י §ת ¨בּ©ר ְך ©על ©ה¨גּלוּת¦ ,כּי ©ה ¦צּי ¦צית¤ ,שׁ ¥הם ©ח §מ¥רי ¦ח¨וּ¨רא¨ ,גּ©רם ¨כּל ז¤ה:
¥פּרוּשׁ¨ :א ©מר ©ר ¨בּה ©בּר ©בּר ¨ח¨נא §וכוּ'§ .וז¤ה ¨ר ©מז ©גּם־ ¥כּן §בּ ¤פ ©תח
§ו¤זה ¥פּרוּשׁ §ו ¥א ¤לּה ¨ -כּל ¨מקוֹם ¤שׁ¤נּ ¡א ©מר §ו ¥א ¤לּה ,מוֹ ¦סיף .ז¤ה §בּ ¦חי©נת
§דּ ¨ב¨ריו£ :א ©מר ¦לי ©ההוּא ©ט§י ¨עא ,וּ ¥פ©רשׁ ©ר ¥בּנוּ §שׁמוּ ¥אל§ :בּ ¨כל ¨מקוֹם
סוֹ ¥חר ¦י §שׁ ¨מ ¥עאל¦ ,כּי ¦י §שׁ ¨מ ¥עאל הוּא §בּ ¦חי©נת ©ה §תּ ¦פ ¨לּה§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב יוֹ ¥סף§ ,בּ ¦חי©נת §שׁ ¦מי©רת ©ה §בּ¦רית§ ,בּ ¦חי©נת ¦צי ¦צית.
)בראשית טז(¦ :כּי ¨שׁ ©מע ה' ¤אל ¨ע §נ¥י ְך§ ,ו ©ת§רגּוּמוֹ£ :א¥רי ©ק ¥בּל ה' ¨ית §צלוֹ ¥תי ְך, ©ה ¦מּ §שׁ ¨פּ ¦טים -ז¤ה §בּ ¦חי©נת ªכּלּŸה ¤ז©רע ¡א ¤מת§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב )תהלים יט(:
§והוּא §בּ ¦חי©נת ¡אמוּ¨נה ©כּ©נּ"ל§ .וז¤הוּ סוֹ ¥חר¦ ,מ §לּשׁוֹן §סחוֹר §סחוֹר ) §בּ ¦חי©נת ¦מ §שׁ §פּ ¥טי ה' ¡א ¤מת¤ .שׁזּוֹ ¤כה ©ל£ע ©צת ©צ ¦דּי ¦קים¦ ,ל §ב ¦חי©נת ¡א ¤מת£ .א ¤שׁר
©מ ¦קּי ¦פים(¤ ,שׁהוּא §בּ ¦חי©נת ¡אמוּ¨נה ©כּ©נּ"ל¤ ,ו ¡אמוּ¨נ §ת ָך §ס ¦ביבוֹ ¤תי ָך )תהלים ¨תּ ¦שׂים ¦ל §פ¥ני ¤הם -ז¤ה §בּ ¦חינוֹת ©כּד ¦א §ת ©ח ©בּר ¨בּהּ ¡א ¤מת§ ,וז¤ה §בּ ¦חי©נת:
פט(§ .וז¤הוּ )רות ג( :וּ ¨פ©ר §שׂ ¨תּ §כּ¨נ ¤פי ָך ©על £א ¨מ ¤ת ָך¦ .כּי ¦צי ¦צית ¦דּ §קªד ¨שּׁה¤ ,שׁ ¥הם ªה §שׁווּ ¦א ¨שּׁה §ל ¦אישׁ¦ .כּי ז¤ה ¦אישׁ §ו ¦א ¨שּׁה ¥הם §בּ ¦חי©נת ¦ה §ת ©ח §בּרוּת ¡א ¤מת
©כּ §נ ¥פי ¦מ §צ¨וה ,הוּא §שׁ ¦מי©רת ©ה §בּ¦רית§ ,והוּא §בּ ¦חי©נת ¦זוּוּג ¦דּ §קªד ¨שּׁה§ :וז¤הוּ ¤ו ¡אמוּ¨נה ,וּ ¨בז¤ה ¨תּלוּי ©ה §גּ ªא ¨לּה ©כּ©נּ"ל§ .וז¤ה¨ :יכוֹל ¤שׁ¦יּ §היוּ ©ה ©תּ §ל ¦מי ¦דים
¤שׁ ¨שּׁ ©אל ©ח©גּי ©ה¨נּ ¦ביא )חגי ב(¥ :הן ¦י ¨שּׂא ¦אישׁ §בּ ©שׂר ק¤Ÿדשׁ ¦בּ §כ©נף ¦בּ §גדוֹ לוֹ §מ ¦דים §ו ¥אין §מ ¦בי ¦נים © -תּ §למוּד לוֹ ©מר §וכוּ'¨ .ע §ר ¥כם ¦ל §פ¥ני ¤הם §כּ ªשׁ §ל ¨חן
§ו¨נ©גע ¦בּ §כ¨נפוֹ ¤אל ©ה ¤לּ ¤חם¦ .כּי §פּ©גם ©ה §בּ¦רית ¤ -ה §ע¥דּר ©ה ¤לּ ¤חם§ ,כּמוֹ ¨ערוּ ְך -ז¤ה §בּ ¦חי©נת ©ה §גּ ªא ¨לּה¤ ,שׁ ¤לּ ¨ע ¦תיד ¦י §ת©גּלּוּ ¨כּל ©ה ¨ח §כמוֹת §כּ ªשׁ §ל ¨חן
¤שׁ ¨כּתוּב )משלי ו(§ :בּ ©עד ¦א ¨שּׁה זוֹ¨נה ©עד ¦כּ ©כּר ¤ל ¤חם§ ,ו ¨ה ¥בן© :ו ¥תּ ¥שׁב §בּ ¥אי ¨תן ¨ערוּ ְך§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב )ישעיה יא( :וּ ¨מ §ל ¨אה ¨ה ¨א¤רץ ¥דּ ¨עה© ) .עד ¨כּאן §לשׁוֹן ©ר ¥בּנוּ ז"ל(:
©ק §שׁתּוֹ §וכוּ'¦ ,מ ¨שּׁם רוֹ ¤עה ¤א ¤בן ¦י §שׂ¨ר ¥אל )בראשית מט( £ -א ¨ב ¨הן וּ §ב ¦נין,
) ©ה §שׁ ¨מטוֹת ©ה ©שּׁ¨יּ ¦כים §ל ©התּוֹ¨רה ©הזּŸאת(:
§בּ ¦חי©נת ©ה §תּ ¦פ ¨לּה ©י£עקŸב וּ ¨ב¨ניו:
הוּא §בּ ¦חי©נת ¡אמוּ¨נה§ ,והוּא §בּ ¦חי©נת ©ה ¦נּ ¦סּים¦ ,כּי ¥נס ©ה §תּ ¦פ ¨לּה
§סªג ¨לּה §ל ©מ §ע ¨לה ¦מ ¤טּ ©בע§ ,ו ¨לז¤ה ¨צ¦רי ְך ¡אמוּ¨נה ©כּ©נּ"ל© ,עיּ¥ן ¨שׁם.
§לחוֹ ¤לה § -ל ¦ה §ס ©תּ ¥כּל ©על ©ה ¦צּי ¦צית§ .ו ©הסּוֹד ©בּ ¨פּסוּק )שם מח(:
¦ה¥נּה ¦ב §נ ָך יוֹ ¥סף ¨בּא ¥א ¤לי ָך¦ .כּי ¨כל ¥אלּוּ ©ה ¥תּבוֹת §מ©ר §מּ¦זין ©על וּ ¦ב §שׁ ¦ביל ז¤ה ©ה §תּ ¦פ ¨לּה §מ ªס¨גּל §ל¦ז ¨כּרוֹן¦ ,כּי §תּ ¦פ ¨לּה הוּא §בּ ¦חי©נת ¡אמוּ¨נה
©ה ¦צּי ¦צית§ ,דּ ©ה§ינוּ ¦מ §נ©ין ©החוּ ¦טין §ו ©ה ªח §ליוֹת §ו ©ה §קּ ¨שׁ¦רים© ,כּ §מב¨ Ÿאר ©בּ" §פּ¦רי־ ©כּ©נּ"ל§ ,ו ¦שׁ §כ ¨חה הוּא ¦ע §נ¨ין ¤שׁ ¨ה¨יה §ל ¨פ¥נינוּ §דּ ©בר ¨מה §ו ¦נ §שׁ ©כּח §ו ¨ע ©בר
¥עץ־ ©ח ¦יּים" §בּ ©שׁ ©ער ©ה ¦צּי ¦צית¤ ) ,פּ¤רק ד© ,בּ ©ה¨גּ"הּ(© ,עיּ¥ן ¨שׁם )ג(§ .וז¤הוּ¦ :ה¥נּה ¦ב §נ ָך ¥מ ¦א ¨תּנוּ§) .ו ¦היא ¤דּ¤ר ְך ©ה ©ה §נ ¨ה¨גה ©על־ ¦פּי ©מ£ע¤ר ¤כת ©ה ©מּ¨זּלוֹת¤ ,שׁ ¦מּ §ת©נ ¥הג
יוֹ ¥סף ¨בּא ¥א ¤לי ָך§ ,דּ ©ה§ינוּ §בּ ¦חי©נת ¦צי ¦צית ©כּ©נּ"ל© ,על־§י¥די־ז¤ה© :ו¦יּ §ת ©ח¥זּק ©כּ ¥סּ¤דר יוֹם ©א ©חר יוֹם§ ,והוּא ¦הפּוּ ְך ¨ה ¡אמוּ¨נה© ,מה ¤שּׁ ¥אין ¥כּן ¦אם ©מ £א ¦מין
¦י §שׂ¨ר ¥אל: ¤שׁ¥יּשׁ §מ ©ח¥דּשׁ ©הכּŸל ¦בּ§רצוֹנוֹ §בּ ¨כל יוֹם ¨תּ ¦מיד§ ,והוּא §מ ©ח¤יּה וּ §מ ©קיּ¥ם ©הכּŸל
¨תּ ¦מיד§ ,והוּא §ל ©מ §ע ¨לה ¥מ ©ה §זּ ©מן¥ ,אין ¨כּאן ¦שׁ §כ ¨חה§ .ודוּ"ק( .וּ ¥מ ©ע ¨תּה
][b"qwz dkepg zay ¦תּ§ר ¤אה ¦נ §פ ¨לאוֹת §בּ ¦ד §ב¥רי ©רבּוֹ ¥תינוּ ¦ז §כרוֹ¨נם ¦ל §ב¨ר ¨כה )שבת קד¥ :(.מ"ם
§ו ¨ס ¤מ" ְך ¤שׁ ©בּלּוּחוֹת §בּ¥נס ¨היוּ עוֹ §מ ¦דין¦ ,כּי ©מס הוּא §בּ ¦חי©נת ©ה ¦שּׁ §כ ¨חה,
” iz¦ i`¦ x¨ g ” §ו ©על ז¤ה ¨א §מרוּ ©רבּוֹ ¥תינוּ ¦ז §כרוֹ¨נם ¦ל §ב¨ר ¨כה )חגיגה ט¥ :(:אין דּוֹ ¤מה ©השּׁוֹ¤נה
” ”
” ” ¦פּ§רקוֹ ¥מ ¨אה §פּ ¨ע ¦מים §ל ¥מ ¨אה §פּ ¨ע ¦מים §ו ¤א ¨חד¦ .כּי ©מס §בּ ¦גי ©מ §ט¦ר¨יּא
¥מ ¨אה§ ,ו ©עד ¥מ ¨אה שׁוֹ ¥לט ©ה ©שּׂר ¤שׁל ¦שׁ §כ ¨חה§ ,וז¤ה ¤שׁ ¦ה §מ ¦תּיקוּ £ח ¨כ ¥מינוּ
§מנוֹ©רת ¨ז ¨הב ªכּ ¨לּהּ §וªג ¨לּהּ ©על רŸא ¨שׁהּ §וכוּ':
¦ז §כרוֹ¨נם ¦ל §ב¨ר ¨כה¥ :מ"ם §ו ¨ס ¤מ" ְך© ,ה§ינוּ ©מ"ס ¤שׁהוּא §בּ ¦חי©נת ©ה ¦שּׁ §כ ¨חה,
)זכריה ד' והוא הפטרת שבת חנוכה( §בּ¥נס ¨היוּ עוֹ §מ ¦דין¦ ,כּי ¥נס הוּא ¤ה ¤פ ְך ©ה ¦שּׁ §כ ¨חה¦ ,כּי ¦נ ¦סּים ¥הם §בּ ¦חי©נת
א ¦ה¥נּה ¨י ¨קר §גּנוּ ¥חי §ונ© Ÿהּ ) ¤שׁקּוֹ¦רין §ק¤רע §כץ( ¥מ ¦אישׁ ¦י §שׂ§ר ¥א ¦לי¦ ,כּי הוּא ©ה §תּ ¦פ ¨לּה§ ,בּ ¦חי©נת ¡אמוּ¨נה¤ ,שׁ ¦היא ¤ה ¤פ ְך ©ה ¦שּׁ §כ ¨חה ©כּ©נּ"ל§ :ו©דע §וכוּ' ¦כּי
§שׁ ¥למוּת ©ה ¤ח §סרוֹנוֹת¦ ,כּי ©על־§י¥די §בּ ¦חי©נת ©ה §נּ ¦שׁי ¨מה¤ ,שׁהוּא ¦צי ¦צית §שׁ ¦מי¨רה §ל ¦נאוּף §וכוּ'© .על §שׁ ¤כם §שׁ¥ני ¤הם ז¤ה §בּ ¦חי©נת ¦צי ¦צית §וכוּ'.
¨הרוּ ©ח־ ©ח ¦יּים¦ ,נ §ב¨רא ¨העוֹ ¨לם§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב )תהלים לג( :וּ §ברוּ ©ח ¦פּיו ¨כּל §וז¤ה )בראשית לז(£ :הלŸא ©א ¤חי ָך רוֹ ¦עים ¦בּ §שׁ ¤כם© ,ה§ינוּ §בּ ¦חי©נת ¦צי ¦צית ©כּ©נּ"ל,
§צ ¨ב ¨אם§ .ו ¦חדּוּשׁ ¨העוֹ ¨לם ¦י §ה¤יה ©גּם־ ¥כּן ¦בּ §ב ¦חי©נת ¨הרוּ ©ח§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב
)שם קד(§ :תּ ©שׁ ©לּח רוּ £ח ָך ¦י ¨בּ¥ראוּן וּ §ת ©ח¥דּשׁ §פּ¥ני £א¨ד ¨מה§ .והוּא ©גּם־ ¥כּן ¦חיּוּת ¤שׁ ¦היא §שׁ ¦מי¨רה §ל ¦נאוּף§ ,והוּא §בּ ¦חי©נת §שׁ ¦מי©רת ©ה §בּ¦רית¤ ,שׁ ¦היא
¨ה ¨א¨דם¦ ,כּי ¦חיּוּת ¨ה ¨א¨דם הוּא ©ה §נּ ¦שׁי ¨מה§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב )בראשית ב(© :ו ¦יּ ©פּח §בּ ¦חי©נת יוֹ ¥סף© .על־ ¥כּן ¨א ©מר ©י£עקŸב §ליוֹ ¥סף£ :הלŸא ©א ¤חי ָך רוֹ ¦עים ¦בּ §שׁ ¤כם,
§בּ ©א ¨פּיו ¦נ §שׁ ©מת ©ח ¦יּים .וּ §כ ¦תיב )שם ז( :כּŸל £א ¤שׁר ¦נ §שׁ ©מת רוּ ©ח ©ח ¦יּים ¤שׁהוּא §בּ ¦חי¨נה ¤שׁ §לּ ָך§ .ל ¨כה §ו ¤א §שׁ ¨ל £ח ָך £א ¥לי ¤הם§ :וז¤ה ¥פּרוּשׁ§ :ו ¨אנ¦ Ÿכי
§נ ©ט §ע ¦תּי ְך שׂוֹ¥רק §וכוּ'¦ ,כּי הוּא §מ ©ק ¥בּל ¦ט ¥פּי ©ה ¥שּׂ ¤כל ¤שׁל ©ה ©צּ ¦דּיק ©על־§י¥דיª
¥ע ¨צה ¤שׁ §מּ ©ק ¥בּל ¦מ ¤מּנּוּ§ .וז¤ה שׂוֹ¥רק ,הוּא §בּ ¦חי©נת שׁוּªרק ¤ ,שׁהוּא §תּ ¨לת
¦ט ¦פּין§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב ©בּזּ© Ÿהר )בתיקונים תיקון נו(§ ,והוּא §תּ ¨לת מ¦ Ÿחין¦ ,כּי הוּא
).k"r jil` `a oipnk c"q ixd oixefy mde a"l md oihegde .mixywe zeileg 'jpa' oipnke 'dpd' oipnk zivivd mr zetpkd lka yi milceb j"nqe sqei oipnk e"pw md zekixk l"h g"rtd l"f (b
