Page 31 - MO
P. 31
eh o"x©d£ Fn §f mih¦ R¨ W§ O¦ d© dN¤ `¥ e ¦ih¥ ETl
¨כּל ©ה §דּ ¨ב¦רים© ,ה¤נּ ¡א ¨מ¦רים ¨שׁם §בּ ©התּוֹ¨רה ©ה©נּ"ל¦ ,נ §ק ¨שׁ¦רים §ו ¦נ §כ ¨ל ¦לים §ו ©על־ ¦פּי סוֹד ¤נ §ע ¨לם ¨בּז¤ה סוֹד ©כּ¨וּנוֹת ¡אלוּל ©ה©נּ"ל¦ .כּי ¨בּ ¦קי הוּא
©א ©חר־ ¨כּ ְך §בּ©י ©חד §בּ ¤ק ¤שׁר ¦נ §פ ¨לא §ונוֹ¨רא§ ,ו ©ה ©מּ §שׂ ¦כּי ¦לים ¨י ¦בינוּ §ק ¨צת:
§בּ ¦חי©נת ¥שׁם יב"ק ©ה©נּ"ל¤ ,שׁהוּא אוֹ ¦תיּוֹת ¨בּ ¦קי)ח(§ ,וז¤ה
§ו ¦ע ©קּר ©ה¨דּ ¨בר ¤ -שׁ ©על־§י¥די ¤שׁ ¨ה ¨א¨דם§ ,כּ ¤שׁהוּא ©בּ ©מּ §ד¥ר¨גה ©ה ©תּ §חתּוֹ¨נה ¤שׁזּוֹ ¤כה ¦ל §שׁ¥ני ©ה §בּ ¦קיאוּת ©ה©נּ"ל¤ ,שׁ ¥הם §שׁ ¥תּי §פּ ¨ע ¦מים ¨בּ ¦קי§ ,דּ ©ה§ינוּ ¨בּ ¦קי
§בּ¨רצוֹא ¨בּ ¦קי §בּשׁוֹב© ,על־§י¥די־ז¤ה זוֹ ¤כה §ל¤ד¤ר ְך ©ה §תּשׁוּ ¨בה¦ ,כּי §שׁ ¥תּי
§מאŸד§ ,ו ©אף־ ©על־ ¦פּי־ ¥כן הוּא §מ ©ח¥זּק ©ע §צמוֹ וּ ©מ £א ¦מין ¤שׁ©גּם ¨שׁם §פּ ¨ע ¦מים ¨בּ ¦קי¤ ,שׁ ¥הם §בּ ¦חי©נת §שׁ ¥תּי §פּ ¨ע ¦מים יב"ק ©ה©נּ"ל ,עוֹ ¤לה
¥ישׁ לוֹ ¦תּ §קו¨ה £ע ©ד¦ין¦ ,כּי ©גּם ¨שׁם ¦נ §מ ¨צא ©ה ¥שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך¦ ,בּ §ב ¦חי©נת: §בּ ¦גי ©מ §ט¦ר¨יּא ¤דּ¤ר ְך ©כּ©נּ"ל¦ ,כּי ©על־ ¦פּי ©ה ©כּ¨וּנוֹת ©נ£ע ¤שׂה ז¤ה ©ה¤דּ¤ר ְך ¦מ §בּ ¦חי©נת
§ו ©א ¦צּי ¨עה §שּׁאוֹל ¦ה¤נּ ¨ךּ£ .א©זי ©מ §מ ¦שׁי ְך ©על ©ע §צמוֹ ©ה §קּªד ¨שּׁה ¦מ ¥שּׁם ©ה ¨קּדוֹשׁ ¤סגוֹל §דּקס"א §ו ¦חי¦ריק §דּס"ג¤ ,שׁ ¥הם §בּ ¦גי ©מ §ט¦ר¨יּא §שׁ ¥תּי §פּ ¨ע ¦מים יב"ק
הוי"ה §בּ ¦מלּוּי ס"ג¤ ,שׁהוּא §מ ©ח¤יּה ¤את ¨כּל ©ה §נּסוֹ ¦גים ¨אחוֹר ¦מ §קּªד ¨שּׁתוֹ ©כּ©נּ"ל§ .וז¤ה §בּ ©ע §צמוֹ סוֹד §בּ ¦חי©נת §שׁ¥ני ©ה §בּ ¦קיאוּת ©ה©נּ"ל¦ ,כּי ¨בּ ¦קי
§ל ©ה £ח ¦זי ¨קם §ל ©בל ¦י §פּלוּ §ל©ג §מ¥רי© ,חס §ו ¨שׁלוֹם§ .וז¤ה §בּ ¦חי©נת ¨בּ ¦קי §בּשׁוֹב - §בּ¨רצוֹא¤ ,שׁהוּא §בּ ¦חי©נת¤ :א ©סּק ¨שׁ ©מ¦ים ,ז¤ה §בּ ¦חי©נת ¤סגוֹל §דּקס"א,
¤שׁזּ¤ה ©ה §בּ ¦קיאוּת הוּא §בּ ¦חי©נת ¥שׁם יב"ק ©ה ¨קּדוֹשׁ§ ,בּ ¦חי©נת ¥שׁם ס"ג. ¦כּי ¤א ©סּק אוֹ ¦תיוֹת קס"א .וּ ¨ב ¦קי §בּשׁוֹב¤ ,שׁהוּא §בּ ¦חי©נת§ :ו ©א ¦צּי ¨עה
§ו ¥כן §כּ ¤שׁ ¨א¨דם זוֹ ¤כה ¨לבוֹא §ל ¥איז¤ה ©מ §ד¥ר¨גה ©בּ §קּªד ¨שּׁה ¨ה ¤ע §ליוֹ¨נה§ ,ו ©אף־ §שּׁאוֹל ¦ה¤נּ ¨ךּ ,ז¤ה §בּ ¦חי©נת ¦חי¦ריק §דּס"ג¦ ,מ §לּשׁוֹן© :אל ©תּ ¥סּג §גּבוּל עוֹ ¨לם,
©על־ ¦פּי־ ¥כן ¥אינוֹ עוֹ ¥מד ¨שׁם§ ,והוּא ¦מ §ת ©ח¥זּק וּ ¦מ §ת©גּ ¥בּר ©ל£עלוֹת יוֹ ¥תר ¤שׁהוּא §בּ ¦חי©נת ¤שׁ ©מּ ¦סּיג §גּבוּלוֹ וּ ©מ £ח¦זירוֹ ©ל £אחוֹ¨ריו¤ ,שׁזּ¤ה §בּ ¦חי©נת
§ויוֹ ¥תר £ -א©זי ©מ §מ ¦שׁי ְך ©ה §קּªד ¨שּׁה ©על ©ע §צמוֹ ¦מ ¥שּׁם ©ה ¨קּדוֹשׁ אקי"ק §י¦רי¨דה¤ ,שׁ ¨ה ¨א¨דם נוֹ ¥פל© ,חס §ו ¨שׁלוֹם¦ ,מ ©מּ §ד¥ר¨גתוֹ§ ,והוּא ¨נסוֹג ¨אחוֹר,
§בּ ¦מלּוּי קס"א¤ ,שׁהוּא §בּ ¦חי©נת ¨בּ ¦קי §בּ¨רצוֹא¦ .כּי ¨ה ¨א¨דם§ ,כּ ¦פי §תּנוּעוֹ ¨תיו ©חס §ו ¨שׁלוֹם© ,אף־ ©על־ ¦פּי־ ¥כן §י ©ח¥זּק ¤את ©ע §צמוֹ §ו ©אל ¦י §ת¨י ¥אשׁ ©ע §צמוֹ
וּ §כ ¦פי ¦ה §ת ©ח §זּקוּתוֹ ©בּ£עבוֹ¨דתוֹ ¦י §ת ¨בּ©ר ְך¥ ,כּן גּוֹ¥רם §ל©י ¥חד ©ה ¥שּׁמוֹת §לעוֹ ¨לם¦ ,כּי ©גּם ¨שׁם ¦נ §מ ¨צא ©ה ¥שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך¦ ,בּ §ב ¦חי©נת§ :ו ©א ¦צּי ¨עה §שּׁאוֹל
¦ה¤נּ ¨ךּ ©כּ©נּ"ל§ ,וז¤ה §בּ ¦חי©נת ¥שׁם ס"ג ©כּ©נּ"ל¦ ,כּי ¤סגוֹל ¨דּא ©ח ¨מּה¤ ,שׁהוּא
§ל ©מ §ע ¨לה ,וּ ©מ §מ ¦שׁי ְך ©על ©ע §צמוֹ ©ה §קּªד ¨שּׁה ¦מ ¨שּׁם§ ,ו ¨ה ¥בן ¥הי ¥טב: §נ ªק¨דּה ¨ה ¤ע §ליוֹ¨נה ¤שׁ ©על ¨ה ¨א ¤ל"ף© ,ה¤נּ ¡ח ¤ל ¤קת §ל ¨שׁלֹשׁ ¦ט ¦פּין¤ ,שׁזּ¤הוּ
§בּ ¦חי©נת¤ :א ©סּק ¨שׁ ©מ¦ים§ ,בּ ¦חי©נת ¤סגוֹל §דּקס"א¤ ,שׁהוּא אוֹ ¦תיּוֹת ¤א ©סּק
§ו ¦ה¥נּה §מב¨ Ÿאר §ל ¥עיל¤ ,שׁ ©על־§י¥די ©ה §דּ ¦מי ¨מה §ו ©ה §שּׁ ¦תי ¨קה¤ ,שׁשּׁוֹ §ת ¦קין ©כּ©נּ"ל§ .ו ¦חי¦ריק הוּא §בּ ¦חי©נת §נ ªק¨דּה ©ה ©תּ §חתּוֹ¨נה ¤שׁל ¨ה ¨א ¤ל"ף¤ ,שׁהוּא
§בּ ¦חי©נת§ :ו ©א ¦צּי ¨עה §שּׁאוֹל ¦ה¤נּ ¨ךּ¤ ,שׁהוּא §בּ ¦חי©נת ¦חי¦ריק §דּס"ג ©ה©נּ"ל§ .וז¤ה
©ל £ח ¥ברוֹ §כּ ¤שׁ §מּ ©ב ¦זּין אוֹתוֹ© ,על־§י¥די־ז¤ה זוֹ ¤כה ¦ל §תשׁוּ ¨בה¤ ,שׁ ¦היא ¤שׁ ¨כּ ©תב ¨שׁם §ל ©מ §ע ¨לה §בּ ©התּוֹ¨רה ©ה©נּ"ל" :וּ §כ ¤שׁ¥יּשׁ לוֹ ¥אלּוּ ©ה §שּׁ¥ני §בּ ¦קיאוּת
§בּ ¦חי©נת ¤כּ ¤תר ©כּ©נּ"ל© ,עיּ¥ן ¨שׁם¦ ,כּי §ס¨יג ©ל ¨ח §כ ¨מה §שׁ ¦תי ¨קה ©כּ©נּ"ל¦ ,כּי ©ה©נּ"ל£ ,א©זי הוּא הוֹ ¥ל ְך §בּ©ד§ר ¥כי ©ה §תּשׁוּ ¨בה"¦ ,כּי ¦מ §שּׁ¥ני §פּ ¨ע ¦מים ¨בּ ¦קי,
§צ¦רי ¦כין ¦ל¨זּ ¥הר §מאŸד ¨לדוּן ¤את ¨כּל ¨א¨דם §ל ©כף §זכוּת© ,ו £א ¦פלּוּ ©החוֹ §ל ¦קים ¤שׁ ¥הם §בּ ¦חי©נת קס"א §וס"ג¤ ,א ©סּק ¨שׁ ©מ¦ים §ו ©א ¦צּי ¨עה §שּׁאוֹל §וכוּ' -
¨ע ¨ליו וּ §מ ©ב ¦זּין אוֹתוֹ¨ ,צ¦רי ְך §לדוּ¨נם §ל ©כף §זכוּת §ו ¦ל §שׁתּŸק ¨ל ¤הם§ ,ו ©על־§י¥די־ ©על־§י¥די־ז¤ה ©נ£ע ¤שׂה §בּ ¦חי©נת ¤דּ¤ר ְך¤ ,שׁהוּא §בּ ¦גי ©מ §ט¦ר¨יּא §שׁ ¥תּי §פּ ¨ע ¦מים
ז¤ה ©נ £ע ¤שׂה §בּ ¦חי©נת ¤כּ ¤תר© ,כּמּוּ ¨בא ©בּ ¦מּ §ד¨רשׁ )ויקרא פ"ב(¨ :מ ¨שׁל §ל ¤א ¨חד, ¨בּ ¦קי¤ ,שׁ ¥הם קס"א §וס"ג §וכוּ' ©כּ©נּ"ל¦ ,כּי ¦ע ©קּר ¤דּ¤ר ְך ©ה §תּשׁוּ ¨בה זוֹ ¦כין
¤שׁ ¨מּ ¨צא ¤את £ח ¥ברוֹ ¤שׁהוּא עוֹ ¤שׂה ¤כּ ¤תר¨ .א ©מר לוֹ¦ :בּ §שׁ ¦ביל ¦מי¨ .א ©מר ©על־§י¥די §שׁ¥ני ©ה §בּ ¦קיאוּת ©ה©נּ"ל§ ,ו ¨אז §י ¦מין ה' §פּשׁוּ ¨טה §ל ©ק ¥בּל §תּשׁוּ ¨בתוֹ,
לוֹ¦ :בּ §שׁ ¦ביל ©ה ¤מּ ¤ל ְך¨ .א ©מר לוֹ¥ :כּי¨ון ¤שׁהוּא §לצ¤Ÿר ְך ©ה ¤מּ ¤ל ְך¨ ,כּל ¤א ¤בן טוֹב ¦כּי ¨י ¦מין §בּ ¦גי ©מ §ט¦ר¨יּא ¤דּ¤ר ְך¤ ,שׁ ¥הם §שׁ ¥תּי §פּ ¨ע ¦מים ¨בּ ¦קי ©כּ©נּ"ל .וּ" §פּשׁוּ ¨טה"
¤שׁ ¦תּ §מ ¨צא ¦תּ §ק ¨בּ ¤ענּוּ בּוֹ¨ .כּ ְך ¨כּל ¤א ¨חד ¦מ¦יּ §שׂ¨ר ¥אל הוּא §בּ ¦חי©נת ¤כּ ¤תר §בּ ¦גי ©מ §ט¦ר¨יּא ¤סגוֹל §דּקס"א §ו ¦חי¦ריק §דּס"ג¤ ,שׁ ¥הם §בּ ©ע §צ ¨מם §בּ ¦חי©נת
§ל ©ה ¥שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך§ ,ו ¨צ¦רי ְך §ל ©ה §כ ¦ניס בּוֹ ¨כּל ¦מין £א ¨ב ¦נים טוֹבוֹת ¤שׁ ¤א §פ ¨שׁר §נ ªק¨דּה ¨ה ¤ע §ליוֹ¨נה וּ §נ ªק¨דּה ©ה ©תּ §חתּוֹ¨נה¤ ,שׁ ¥הם §בּ ¦חי©נת ©מה ¤שּׁ §צּ¦רי ¦כין
¦ל §מצŸא§ ,דּ ©ה§ינוּ ¤שׁ §צּ¦רי ¦כין §ל ¦ה §שׁ ©תּ¥דּל §ל ©ח ¥פּשׂ וּ §ל ©ב ¥קּשׁ ©א ©חר ¨כּל ©צד §ל ©ב ¥קּשׁ ©ה ¥שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך ¨תּ ¦מיד¥ ,הן §ל ©מ §ע ¨לה ¥הן §ל ©מ ¨טּה§ ,בּ ¦חי©נת¦ :אם
§זכוּת §ו¨ד ¨בר טוֹב¤ ,שׁ ¤א §פ ¨שׁר ¦ל §מצŸא §בּ¦י §שׂ¨ר ¥אל§ ,ו ¨לדוּן ¤את ©הכּŸל §ל ©כף ¤א ©סּק ¨שׁ ©מ¦ים ¨שׁם ¨א ¨תּה§ ,ו ©א ¦צּי ¨עה §שּׁאוֹל ¦ה¤נּ ¨ךּ¤ ,שׁ ¥הם §בּ ¦חי©נת §שׁ¥ני
§זכוּת¦ ,כּי ¥הם §בּ ¦חי©נת ¤כּ ¤תר §ל ©ה ¥שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך ©כּ©נּ"ל ,וּ §כמוֹ ¤שׁ ¨א §מרוּ ©ה §בּ ¦קיאוּת ©ה©נּ"ל§ .ו ©על־ ¥כּן §כּ ¤שׁ¥יּשׁ לוֹ §שׁ¥ני ©ה §בּ ¦קיאוּת ©ה©נּ"ל¨ ,אז הוּא
©רבּוֹ ¥תינוּ ¦ז §כרוֹ¨נם ¦ל §ב¨ר ¨כה¡ :ה¥וי ¨דּן ¤את ¨כּל ¨א¨דם §ל ©כף §זכוּת¦ .נ §מ ¨צא, הוֹ ¥ל ְך §בּ©ד§ר ¥כי ©ה §תּשׁוּ ¨בה§ ,ו ¨אז §י ¦מין ה' §פּשׁוּ ¨טה §ל ©ק ¥בּל §תּשׁוּ ¨בתוֹ§ .ו ¨ה ¥בן
¤שׁ ©על־§י¥די ¤שׁ¨דּ ¦נים ¤את ©הכּŸל §ל ©כף §זכוּת¤ ,שׁ ©על־§י¥די־ז¤ה שׁוֹ §ת ¦קין לוֹ ©ה §דּ ¨ב¦רים ¥הי ¥טב¦ ,כּי ¥הם §דּ ¨ב¦רים £ע ªמ ¦קּים §מאŸד§ :ו ©על־ ¦פּי ז¤ה ¨תּ ¦בין
§כּ ¤שׁ §מּ ©בזּ¤ה אוֹתוֹ¦ ,כּי מוֹ §צ ¦אין בּוֹ §זכוּת¤ ,שׁ ¥אינוֹ ©ח¨יּב ¨כּל־ ¨כּ ְך ©בּ ¤מּה §ל ©ק ¥שּׁר ©התּוֹ¨רה ¥הי ¥טב¤ ,שׁ ©מּה ¤שּׁ ¨כּ ©תב ©בּסּוֹף ¥מ ¦ע §נ©ין §נ ªק¨דּה ¨ה ¤ע §ליוֹ¨נה
¤שׁ §מּ ©בזּ¤ה אוֹתוֹ¦ ,כּי §ל ¦פי ©דּ §עתּוֹ וּ §ס ¨ב¨רתוֹ ¦נ §ד ¤מה לוֹ ¤שׁ¨ראוּי לוֹ §ל ©בזּוֹת וּ §נ ªק¨דּה ©ה ©תּ §חתּוֹ¨נה ¤שׁל ¨ה ¨א ¤ל"ף ,ז¤הוּ §בּ ©ע §צמוֹ §בּ ¦חי©נת §שׁ¥ני ©ה §בּ ¦קיאוּת
אוֹתוֹ §וכוּ'© ,על־§י¥די־ז¤ה ©נ£ע ¤שׂה §בּ ¦חי©נת ¤כּ ¤תר© ,ה§ינוּ ©כּ©נּ"ל¤ ,שׁ ©על־§י¥די ©ה ©נּ"ל ) ¦כּי ז¤ה ¥אינוֹ §מב¨ Ÿאר §בּ ¥פרוּשׁ §בּ ©התּוֹ¨רה ©ה©נּ"ל© ,רק ©על־ ¦פּי ©כּ¨וּנוֹת ©ה©נּ"ל מוּ ¨בן זŸאת
¦מ ¥מּי ¨לא ©ל ©מּ §שׂ ¦כּיל(§ ,וז¤הוּ §בּ ©ע §צמוֹ §בּ ¦חי©נת §תּשׁוּ ¨בה ©על §תּשׁוּ ¨בה ¤שׁ ¨כּ ©תב ¨שׁם,
©ה §דּ ¦מי ¨מה §ו ©ה §שּׁ ¦תי ¨קה ©נ£ע ¤שׂה §בּ ¦חי©נת ¤כּ ¤תר ©כּ©נּ"ל§ ,ו ¨ה ¥בן: ¦כּי §ז ¦בי ©חת ©ה¥יּ ¤צר ¨ה¨רע¤ ,שׁהוּא §בּ ¦חי©נת דּŸם ©לה'¤ ,שׁהוּא §בּ ¦חי©נת
§תּשׁוּ ¨בה ¨ה¦ראשׁוֹ¨נה¤ ,שׁהוּא §בּ ¦חי©נת §כּבוֹד עוֹ ¨לם ©הזּ¤ה ,ז¤ה §בּ ¦חי©נת
§לשׁוֹן ©ר ¥בּנוּ ¦ז §כרוֹנוֹ ¦ל §ב¨ר ¨כה §נ ªק¨דּה ©ה ©תּ §חתּוֹ¨נה¤ ,שׁ©נּ£ע ¥שׂית ¦מ §בּ ¦חי©נת ©ה §דּ ¦מי ¨מה §ו ©ה §שּׁ ¦תי ¨קה,
¦מ §בּ ¦חי©נת דּŸם ©לה'§ ,ו ¨כל ז¤ה הוּא §בּ ¦חי©נת ¦חי¦ריק §דּס"ג §וכוּ'¤ ,שׁהוּא
][b"qwz sxeg §בּ ¦חי©נת ¨בּ ¦קי §בּשׁוֹב ©כּ©נּ"ל .וּ §תשׁוּ ¨בה ©ה §שּׁ ¦נ¨יּה¤ ,שׁעוֹ ¤שׂה ©על §תּשׁוּ ¨בתוֹ
¨ה¦ראשׁוֹ¨נה¤ ,שׁהוּא §בּ ¦חי©נת §כּבוֹד ¨העוֹ ¨לם ©ה ¨בּא§ ,בּ ¦חי©נת§ :כּבוֹד
” dN¤ `¥ e§ f ” ¡אל¦ Ÿקים ©ה §ס ¥תּר ¨דּ ¨בר .ז¤ה §בּ ¦חי©נת §נ ªק¨דּה ¨ה ¤ע §ליוֹ¨נה§ ,בּ ¦חי©נת ¤כּ ¤תר,
” ” ¤שׁהוּא §בּ ¦חי©נת מ¤ Ÿשׁה§ ,בּ ¦חי©נת ¤סגוֹל §וכוּ'§ .ו ¨ה ¥בן ©ה §דּ ¨ב¦רים ¥הי ¥טב¥ ,אי ְך
” ”
).`"r b"kx qgpit xdefe ,a"r f"hw mihtyn xdef oiir (g
©ה ¦מּ §שׁ ¨פּ ¦טים £א ¤שׁר ¨תּ ¦שׂים ¦ל §פ¥ני ¤הם) :שמות כא(
¨א §מרוּ £ח ¨כ ¥מינוּ ¦ז §כרוֹ¨נם ¦ל §ב¨ר ¨כה )קידושין לה .בבא קמא טוª :(.ה §שׁווּ ¦א ¨שּׁה
§ל ¦אישׁ§ .ו ¦אי ¨תא ©בּ §מּ ¦כי §ל ¨תּא¨ :יכוֹל ¦י §היוּ ©ה ©תּ §ל ¦מי ¦דים לוֹ §מ ¦דין
