Page 32 - MO
P. 32
2 o"x©d£ Fn §f mih¦ R¨ W§ O¦ d© dN¤ `¥ e ¦ih¥ ETl fh
¨ה ¥עצוֹת ¤שׁ §מּ ©ק ¥בּל ¥מ ¤הם הוּא §בּ ¦חי©נת ¦נשּׂוּ ¦אין §ו¦זוּוּג .וּ §כ ¤שׁ §מּ ©ק §בּ ¦לין ¥עצוֹת §ו ¥אי¨נם §מ ¦בי ¦נים © -תּ §למוּד לוֹ ©מר£ :א ¤שׁר ¨תּ ¦שׂים ¦ל §פ¥ני ¤הם¨ ,ע §ר ¥כם
¥מ§ר ¨שׁ ¦עים ,הוּא §בּ ¦חי©נת ¦נשּׂוּ ¦אין ¦בּ §ק ¦ל ¨פּה© .ה¨נּ ¨חשׁ ¦ה ¦שּׁי ©א ¦ני )בראשית ג( ¦ל §פ¥ני ¤הם §כּ ªשׁ §ל ¨חן ¨ערוּ ְך:
§לשׁוֹן ¦נשּׂוּ ¦אין£ .עצוֹת ©ה¨נּ ¨חשׁ ¤שׁ ¦קּ §בּ ¨לה הוּא §בּ ¦חי©נת ¦נשּׂוּ ¦אין§ ,ו ©על־§י¥די
¦נשּׂוּ ¦אין ¦ה ¦טּיל ¨בּהּ ªז £ה ¨מא .וּ §ב ©מ£ע ©מד ©הר ¦סי©ני ¨פּ §ס ¨קה ªז £ה ¨מ ¨תן )שבת קמו. א ©דּע¦ ,כּי ¦ע ©קּר ©ה¨גּלוּת ¥אינוֹ ¤א ¨לּא ¦בּ §שׁ ¦ביל ¤ח §סרוֹן ¡אמוּ¨נה§ ,כּמוֹ
עיין רש"י שם(¦ ,כּי ¨שׁם ¦ק §בּלוּ ©תּ§ר¨י"ג £ע ¦טין ¦דּ §קªד ¨שּׁה )זוהר יתרו דף פב§ ,(:ו ¨ה §י ¨תה
¨ל ¤הם ¦נשּׂוּ ¦אין ¦בּ §קªד ¨שּׁה§ .ו ¨ל ¨מּה ¦נ §ק¨רא ¥ע ¨צה ¦בּ §ב ¦חי©נת ¦נשּׂוּ ¦אין¦ ,כּי ¤שׁ ¨כּתוּב )שיר־השירים ד(¨ :תּבוֹ ¦אי ¨תּשׁוּ¦רי ¥מרŸאשׁ £א ¨מ¨נה )א(.
©ה §כּ ¨ליוֹת יוֹ£עצוֹת )ברכות סא ,(.וּ §כ ¨ליוֹת ¥הם §כּ ¥לי ©ההוֹ ¨ל¨דה§ ,כּ ¥לי ©ה¤זּ©רע. ¤ו ¡אמוּ¨נה הוּא §בּ ¦חי©נת §תּ ¦פ ¨לּה§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב )שמות יז(© :ו§י ¦הי ¨י ¨דיו ¡אמוּ¨נה,
¦נ §מ ¨צא§ ,כּ ¤שׁ §מּ ©ק §בּ ¦לין ¥ע ¨צה ¥מ ¨א¨דם§ ,כּ ¦אלּוּ §מ ©ק §בּ ¦לין ¦מ ¤מּנוּ ¤ז©רע§ ,ו ©הכּŸל §ו ©ת§רגּוּמוֹ§ :פּ¦רי ¨שׂן]א[ ¦בּ §צלוֹ§ .וז¤ה §בּ ¦חי©נת ¦נ ¦סּים §ל ©מ §ע ¨לה ¥מ ©ה ¤טּ ©בע¦ ,כּי
§ל ¦פי ¨א¨דם¦ ,אם ¨ר ¨שׁע אוֹ ©צ ¦דּיק .וּ ¦ב §שׁ ¦ביל ז¤ה ©התּוֹ¨רה ©מ ¦תּישׁ כּ© Ÿח ©ה §תּ ¦פ ¨לּה §ל ©מ §ע ¨לה ¦מ ¤טּ ©בע¦ ,כּי ©ה ¤טּ ©בע §מ ©ח¥יּב ¥כּן§ ,ו ©ה §תּ ¦פ ¨לּה §מ ©שׁ¨נּה
)סנהדרין כו§ ,(:ו ¦נ §ק¥ראת תּוּ ¦שׁ¨יּה¦ ,כּי ¥הם ©תּ§ר¨י"ג £ע ¦טין§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב )משלי ©ה ¤טּ ©בע§ ,וז¤ה §דּ ©בר ¥נס§ ,ו ¨לז¤ה ¨צ¦רי ְך ¡אמוּ¨נה¤ ,שׁ©יּ £א ¦מין ¤שׁ¥יּשׁ §מ ©ח¥דּשׁ,
ח(¦ :לי ¥ע ¨צה §ותוּ ¦שׁ¨יּה§ .ו ¥עצוֹת ¥הם ¦בּ §מקוֹם ¦נשּׂוּ ¦אין§ ,בּ ¦חי©נת ¦זוּוּג וּ §ב¨ידוֹ §ל ©ח¥דּשׁ ¨דּ ¨בר ¦כּ§רצוֹנוֹ§ .ו ¦ע ©קּר ¡אמוּ¨נה§ ,בּ ¦חי©נת §תּ ¦פ ¨לּה§ ,בּ ¦חי©נת
©ה ©מּ ¦תּישׁ כּ© Ÿח© ,ו£ע ©צת ©ה ©צּ ¦דּיק הוּא ªכּלּוֹ ¤ז©רע ¡א ¤מת§ .וז¤ה ¥פּרוּשׁ )ירמיה ב(: ¦נ ¦סּים¥ ,אינוֹ ¤א ¨לּא §בּ ¤א¤רץ־¦י §שׂ¨ר ¥אל§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב )תהלים לז(§ :שׁ ¨כן־ ¤א¤רץ
§ו ¨אנ¦ Ÿכי §נ ©ט §ע ¦תּי ְך שׂוֹ¥רק§ ,בּ ¦חי©נת ©ה §גּ ªא ¨לּה§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב )זכריה י(: וּ§ר ¥עה ¡אמוּ¨נה§ .ו ¨שׁם ¦ע ©קּר £ע ¦ליּוֹת ©ה §תּ ¦פלּוֹת§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב )בראשית כח(:
¤א §שׁ§ר ¨קה ¨ל ¤הם ©ו £א ©ק §בּ ¥צם§ .ו ©על־§י¥די ¨מה© .על־§י¥דיª :כּלּŸה ¤ז©רע ¡א ¤מת )שם §וז¤ה ©שׁ ©ער ©ה ¨שּׁ ¨מ¦ים .וּ ¦ב §שׁ ¦ביל ז¤ה §כּ ¤שׁ ¨פּ©גם ©א §ב¨ר ¨הם ©בּ ¨מּה ¥א©דע )שם טו(,
בירמיה סיום הפסוק "ואנכי נטעתיך" הנ"ל( © -על־ §י¥די £ע ©צת ©ה ©צּ ¦דּי ¦קים ¨תּבוֹא וּ ¨בז¤ה ¨פּ©גם ¦בּיªר ©שּׁת ¤א¤רץ¤ ,שׁ ¦היא §בּ ¦חי©נת ¡אמוּ¨נה§ ,בּ ¦חי©נת §תּ ¦פ ¨לּה,
¨ל ¡א ¤מת§ ,ו ©על־§י¥די־ז¤ה ¦נ §ק¥ראת ¡אמוּ¨נה© ,כּד ¦א §ת ©ח ©בּר ¨בּהּ ¡א ¤מת, ¨ה¨יה ¨גּלוּת ¦מ §צ©ר¦ים§ .ו©ד§ו ¨קא ©י£עקŸב וּ ¨ב¨ניו ¨י§רדוּ ¦מ §צ©ר¦ים¦ ,כּי ¥הם §בּ ¦חי©נת
§ו ©על־§י¥די־ז¤ה ¨תּבוֹא ©ה §גּ ªא ¨לּה ©כּ©נּ"ל¦ ,כּי הוּא §מ ©ק ¥בּל ¦ט ¥פּי ©ה ¥שּׂ ¤כל ¤שׁל §שׁ¥נים־ ¨ע ¨שׂר ªנ §ס £חאוֹת ©ה §תּ ¦פ ¨לּה§ ,והוֹ¦ריד אוֹ ¨תם ©בּ¨גּלוּת ,וּ ¦מ §צ©ר¦ים הוּא
©ה ©צּ ¦דּיק ©על־§י¥די ¥ע ¨צה ¤שׁ §מּ ©ק ¥בּל ¦מ ¤מּנּוּ§ .וז¤ה¥ :הן ¡א ¤מת ¨ח ©פ §צ ¨תּ© ,בטּוּחוֹת, ¦הפּוּ ְך ©ה ¦נּ ¦סּים§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב )שמות יד( :וּ ¦מ §צ©ר¦ים ¨נ ¦סים ¦ל §ק¨ראתוֹ -
©בּ §כּ ¨ליוֹת ¨ח §כ ¨מה תוֹ ¦די ¥ע ¦ני¤ ,שׁ ¤א §ז ¤כּה §ל ©ק ¥בּל ¦ט ¥פּי ©המּ© Ÿח¦ ,ט ¥פּי ©ה ¥שּׂ ¤כל, ¤שׁ ¥אין ¨שׁם §מקוֹם ©ה ¦נּ ¦סּים§ ,ו ¥אין ¨שׁם §מקוֹם ©ה §תּ ¦פ ¨לּה§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב )שם
©על־§י¥די ¥ע ¨צה ¤שׁ £א ©ק ¥בּל ¥מ ¤הם§ ,ו ¨אז ¤א §ז ¤כּה ¨ל ¡א ¤מת¦ ,כּי ©ה ¦טּ ¥פּי ©ה ¥שּׂ ¤כל ט(§ :ו ¨ה¨יה §כּ ¥צא ¦תי ¤את ¨ה ¦עיר ¤א §פרŸשׂ ¤את ©כּ ©פּי§ .ו ¨כל ©ה¨גּ ªליּוֹת §מ ªכ ¦נּים
§בּ ¥שׁם ¦מ §צ©ר¦ים)ב(© ,על־ ¥שׁם ¤שׁ ¥הם §מ ¥צ¦רים §ל¦י §שׂ¨ר ¥אל .וּ §כ ¤שׁפּוֹ §ג ¦מין
¦נ §ק¨ראª :כּלּŸה ¤ז©רע ¡א ¤מת: ¤בּ ¡אמוּ¨נה¦ ,בּ §ת ¦פ ¨לּה §בּ ¤א¤רץ־¦י §שׂ¨ר ¥אל ,הוּא יוֹ¥רד ©ל¨גּלוּת§ .וז¤ה ¤שׁ ¨א §מרוּ
£ח ¨כ ¥מינוּ ¦ז §כרוֹ¨נם ¦ל §ב¨ר ¨כה )סנהדרין צז¥ :(.אין ¨מ ¦שׁי ©ח ¤בּן ¨דּ¦וד ¨בּא ¤א ¨לּא ©עד
ד §ו©דע¤ ,שׁ ©על־§י¥די ¦מ §צ©ות ¦צי ¦צית ¨ה ¨א¨דם ¦נצּוֹל ¥מ£ע ©צת ©ה¨נּ ¨חשׁ, ¤שׁ ¦תּ §כ ¤לה §פּרוּ ¨טה ¦מן ©ה ¦כּיס© ,ה§ינוּ ¤שׁ¦יּ §כלוּ ¨ה ¤א ¦פּיקוֹ§ר ¦סים ¤שׁ ¥אין ¨ל ¤הם
¡אמוּ¨נה §בּ ¦נ ¦סּים וּ §מ ©כ ¦סּים ¨כּל ©ה ¦נּ ¦סּים §בּ¤ד¤ר ְך ©ה ¤טּ ©בע¦ ,כּי ¦ע ©קּר ©ה ¦נּ ¦סּים
¦מ ¦נּשּׂוּ ¦אין ¤שׁל ¨ר ¨שׁע¦ ,מ §בּ ¦חי©נת ¦נאוּף¦ ,כּי ¦צי ¦צית §שׁ ¦מי¨רה §בּ ¤א¤רץ־¦י §שׂ¨ר ¥אל¦ ,כּי ¤א¤רץ־¦י §שׂ¨ר ¥אל שׁוֹ ¨תה §תּ ¦ח ¨לּה )תענית י ,(.וּ §שׁ ¦ת¨יּ ¨תהּ
§ל ¦נאוּף© ,כּמּוּ ¨בא ©בּ ¦תּקּוּ ¦נים )תיקון יח(© :ו ¦יּ ©קּח ¥שׁם ¨ו¤י ¤פת ¤את ©ה ¦שּׂ §מ ¨לה ¥מ ©ה §תּהוֹמוֹת¤ ,שׁ ¥הם §לשׁוֹן© :ו ¥תּהŸם ¨כּל ¨ה ¦עיר )רות א(¤ .שׁ ©על ¨דּ ¨בר ¦נ ¦סּי
©ו¨יּ ¦שׂימוּ ©על §שׁ ¤כם §שׁ¥ני ¤הם )בראשית ט( -ז¤ה §בּ ¦חי©נת ¦צי ¦צית§ .ו ¤ע §ר©ות §תּ ¥מ ¦הין ¨העוֹ ¨לם§ ,וז¤ה )תהלים מב(§ :תּהוֹם ¤אל §תּהוֹם קוֹ¥רא¦ .כּי ¥ישׁ ¦נ ¦סּים
£א ¦בי ¤הם לŸא ¨ראוּ ¦ -כּי ¦צי ¦צית §מ ©כ ¨סּה ©על £ע¨ר¦יין£ .א ¨בל ¨חם§ ,דּהוּא ¦ע ¨לּ ¦אין¤ ,שׁהוּא §בּ ¦חי©נת §תּהוֹם ¦ע ¨לּ ¨אה§ ,ו¥ישׁ ¦נ ¦סּים ©תּ ¨תּ ¦אין¤ ,שׁ ¥הם
¥י ¤צר ¨ה¨רע¦ ,דּ §מ ©ח ¥מּם גּוּ ¥פהּ §דּ ©בר־¨נשׁ ©בּ£ע ¥ב¨רה ,הוּא ¨ארוּר§ ,כּמוֹ §בּ ¦חי©נת §תּהוֹ ¨מא ©תּ ¨תּ ¨אה ,וּ ©מ §ל ¨א ְך ¤שׁ ¨כּלוּל ¦מ ¨כּל ©ה ¦נּ ¦סּים¦ ,מ §שּׁ¥ני
¤שׁ ¨כּתוּב )שם(¨ :ארוּר §כּ©נ ©ען§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב )שם ג(¨ :ארוּר ©א ¨תּה ¦מכּŸל ©ה §תּהוֹמוֹת© ,דּ §מ¨יא §ל ¤ע §ג ¨לא )תענית כה¤ ,(:שׁהוּא §בּ ¦חי©נת ¦עגּוּ ¦לים§ ,בּ ¦חי©נת
©ה §בּ ¥ה ¨מה§ .ו ©ה ¦שּׂ §מ ¨לה© ,ה§ינוּ ¦צי ¦צית ,הוּא §שׁ ¦מי¨רה ¥מ£ע ©צת ©ה¨נּ ¨חשׁ, ¡אמוּ¨נה§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב )תהלים פט(¤ :ו ¡אמוּ¨נ §ת ָך §ס ¦ביבוֹ ¤תי ָך ,וּ §פ¦רי ¨טא
¦שׂ §פ¨ו ¥תהּ¤ ,שׁהוּא §בּ ¦חי©נת §תּ ¦פ ¨לּה§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב )שם נא(£ :אד¨Ÿני §שׂ ¨פ ©תי
¦מªזּ £ה ©מת ©ה¨נּ ¨חשׁ§ :ו¤זה §בּ ¦חי©נת )שם מט(¥ :בּן פּוֹ¨רת £ע ¥לי ¨ע ¦ין ¦ -בּ §שׁ ¦ביל ¦תּ §פ ¨תּח§ .והוּא §כּ ¨ללוּת ©ה ¦נּ ¦סּים§ .וז¤ה ¥פּרוּשׁ© :עד ¤שׁ ¦תּ §כ ¤לה §פּרוּ ¨טה ¦מן
©ה ¦כּיס ¦ -כּי ¥ישׁ §בּ¥ני־ ¨א¨דם ©ה §מ ©כ ¦סּים §כּ ¨ל ¦ליּוּת ©ה ¦נּ ¦סּים© ,ה §כּלוּ ¦לים
¦צי ¦צית§ ,לשׁוֹן¥ :מ ¦ציץ ¦מן ©ה £ח©ר ¦כּים )שיר־השירים ב(© ,על־§י¥די־ז¤ה ¨ז ¨כה §ל ¥בן ©בּ ©מּ §ל ¨א ְך ¦דּ §פ¦רי ¨טא ¦שׂ §פ¨ו ¥תהּ§ ,מ ©כ ¦סּים §בּ¤ד¤ר ְך ©ה ¤טּ ©בע .וּ §כ ¤שׁ ¦תּ §כ ¤לה זŸאת,
פּוֹ¨רת¤ ,שׁ ¦נּ §שׁ ©מר ¦מ ¦נּשּׂוּ ¦אין ¤שׁל ¨נ ¨חשׁ¦ ,מ ¦זּוּוּג ¤שׁל ©ה ¦סּ §ט¨רא־ ¨א ¢ח¨רא, §ו ¦ת §ת©ר ¤בּה ¡אמוּ¨נה ¨בּעוֹ ¨לם ¨ -אז ¨יבוֹא ¨מ ¦שׁי ©ח¦ ,כּי ¦ע ©קּר ©ה §גּ ªא ¨לּה ¨תּלוּי
§ו¨ז ¨כה §ל¦זוּוּ¨גא ¦דּ §קªד ¨שּׁה§ .וז¤ה :פּוֹ¨רת § -לשׁוֹן ¦זוּוּג§ ,לשׁוֹן§ :פּרוּ וּ§רבוּ.
§ו ¦ע ©קּר ©ה ¦נּאוּף ¨תּלוּי ¨בּ ¥עי©נ¦ים§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨א §מרוּ )סוטה ט¦ :(:שׁ §משׁוֹן ¨ה ©ל ְך ©א ©חר ¨בּז¤ה§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב¨ :תּבוֹ ¦אי ¨תּשׁוּ¦רי ¥מרŸאשׁ £א ¨מ¨נה:
¥עי¨ניו .וּ §כמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב )במדבר טו(§ :ולŸא ¨תתוּרוּ ©א £ח¥רי §ל ©ב §ב ¤כם §ו ©א £ח¥רי
¥עי¥ני ¤כם .וּ §שׁ ¦מי©רת ¦צי ¦צית¤ ,שׁהוּא §בּ ¦חי©נת ¥עי©נ¦ים ,הוּא §שׁ ¦מי¨רה ¥מ£ע ©צת ב £א ¨בל ¦אי ¤א §פ ¨שׁר ¨לבוֹא ¤ל ¡אמוּ¨נה ¤א ¨לּא ©על־§י¥די ¡א ¤מת© ,כּמּוּ ¨בא
©ה¨נּ ¨חשׁ§ ,ו¨יכוֹל §ל ©ק ¥בּל ¨ה ¥עצוֹת ¦מ ©צּ ¦דּיק¤ ,שׁהוּא ªכּלּŸה ¤ז©רע ¡א ¤מת: ©בּזּ© Ÿהר )בלק דף קצח§ :(:ו ¨ה¨יה ¤צ¤דק ¥אזוֹר ¨מ §ת¨ניו ¤ו ¡אמוּ¨נה §וכוּ'
)ישעיה יא( © -ה§ינוּ ¤צ¤דק© ,ה§ינוּ ¡אמוּ¨נה§ .ו ¨א §מרוּ ¨שׁם¡ :אמוּ¨נה ¦א §ת §ק¦רי ©את,
©ר §שׁ ©בּ"ם: ה §ו¤זה ¥פּרוּשׁ£ :א ©מר ©ר ¨בּה ©בּר ©בּר
¤שׁ ¦נּ §שׁ ©בּ §ע ¦תּי¦ .מן ©ה¨גּלוּת, ©כּד ¦א §ת ©ח ©בּר ¨בּהּ ¡א ¤מת:
§כּ ¦ד §כ ¦תיב §ק¨ר ¥אי טוּ ¥בי ¦בּ §נ ¦בי ¦אים: ¨ח¨נא£ :א ©מר ¦לי
©ההוּא ©ט§י ¨עא¨ :תּא ©א £חו¥וי ¨ל ְך טוּ¨רא
§דּ ¦סי©ני© .א §ז ¦לי ©ו £ח¨ז ¦אי §דּ ©ה §ד¨רן ¥להּ ©ע §ק©ר ¥בּי§ ,ו ¨ק §י ¦מין ¦כּי ©ח §מ¥רי ¦ח©וּ§ר ¨תּא.
§ו ¨שׁ ©מ §ע ¦תּי ©בּת־קוֹל ¤שׁאוֹ ¤מ¤רת :אוֹי ¦לי ¤שׁ ¦נּ §שׁ ©בּ §ע ¦תּי§ .ו ©ע §כ ¨שׁו ¨ל ¡א ¤מת ¤א ¨לּא ©על־§י¥די ¦ה §ת ¨ק§רבוּת §ל ©צ ¦דּי ¦קים, ¨לבוֹא ¤א §פ ¨שׁר §ו ¦אי ג
§בּ¤ד¤ר ְך £ע ¨צ ¨תם§ ,ו ©על־§י¥די ¤שׁ §מּ ©ק ¥בּל ¥מ ¤הם §ו¥י ¥ל ְך
¤שׁ ¦נּ §שׁ ©בּ §ע ¦תּי¦ ,מי ¥מ ¥פר ¦לי:
¨תּא §ו ©א £חו¥וי ¨ל ְך טוּ¨רא §דּ ¦סי©ני ¤ -שׁהוּא §בּ ¦חי©נת ¥עצוֹת¦ ,כּי ¨שׁם ¦ק §בּלוּ £ע ¨צ ¨תם¤ ,נ ¡ח ¨קק בּוֹ ¡א ¤מת§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב )תהלים נא(¥ :הן ¡א ¤מת ¨ח ©פ §צ ¨תּ
©תּ§ר¨י"ג ¥עי ¦טין£ .ח¨ז ¦אי §דּ ©ה §ד¨רן ¥להּ ©ע §ק©ר ¨בּא © -ה§ינוּ ¤שׁ¥יּשׁ £ע ©צת ¨נ ¨חשׁ, §כּ ¤שׁ ©א ¨תּה ¨ח ¥פץ ¡א ¤מת© ,בטּוּחוֹת וּ §ב ¨סתוּם ¨ח §כ ¨מה תוֹ ¦די ¥ע ¦ני ¦ -כּי
)`( .f"h x"a (a) (oq¨ ix¦R§ :qelwpe`) [`] .[i"t] glya zyxt `negpz oiir
