Page 64 - MO
P. 64
o"x©d£ Fn ©gi ir¥ Y¨ W§ n¦ op¨g¨ Fi iA¦ x ¦ih¥ ETl gn
4 ¥אין לוֹ §ל ©ק ¥בּל ©ה §מּלוּ ¨כה §ו ©ה ©ה §נ ¨ה¨גה© .ו £א ¦פלּוּ ¦מי ¤שׁ ©מּ £א ¦מין §בּ ¥איז¤ה ¨דּ ¨בר ¦תּ§זכּŸר )חבקוק ג(§ .ו ©על־§י¥די־ז¤ה ©נ£ע ¤שׂה £ע ¨ט¨רה ¨ל£ע¨נ¦וים© ,הבּוֹ§ר ¦חים ¦מ ¨כּבוֹד
¤שׁהוּא ¦מ©דּ§ר ¥כי ¨ה ¡אמוֹ¦רי)*(© ,אף־ ©על־ ¦פּי ¤שׁהוּא ©מ £א ¦מין §בּ ©ה ¥שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך, וּ §שׂ¨ר¨רה §ועוֹ ¦שׂין ©ע §צ ¨מן §כּ ¦שׁי©ר¦ים ,וּ §כ ¤שׁ ¦נּ §ת ©ע §טּ¦רין ©בּ£ע ¨ט¨רה ¤שׁל ©ר £ח ¨מנוּת
§בּ©ו ©דּאי ¥אין לוֹ §ל ©ק ¥בּל ©ה ©מּ §נ ¦היגוּת¦ ,כּי ©ה ©מּ §נ ¦היגוּת ¦ע ¨קּ¨רהּ ¦בּ §ב ¦חי©נת ¦בּ §ב ¦חינוֹת )תהלים קג(© :ה §מ ©ע §ט¥ר ¦כי ¤ח ¤סד §ו©ר £ח ¦מים£ .א©זי §מ ©ק §בּ ¦לין ¤את
©ר £ח ¦מים§ ,ו ¦ע ©קּר ¨ה©ר £ח ¦מים ©בּ £ה ¨ס©רת ©עכּוּ"ם£ ,א ¦פלּוּ ¤שׁ ¤מץ ©עכּוּ"ם© ,ו £א ¦פלּוּ ©ה ¨כּבוֹד §ו ©ה §שּׂ¨ר¨רה §בּ ©על־ ¨כּ§ר ¨חם§ .וז¤ה §בּ ¦חינוֹת )ישעיה כח(£ :ע ¤ט¤רת §צ ¦בי
§כּ ¤שׁהוּא אוֹ ¥מר§ :צ ¦בי ¦ה §פ ¦סיקוֹ)**(¥ ,אין לוֹ ©ר £ח ¨מנוּת ¦בּ §שׁ ¥למוּת§ ,בּ ¥כן ¥אין ¦ל §שׁ ¨אר ©עמּוֹ § -ל ¦מי ¤שׁ ¥מּ ¦שׂים ©ע §צמוֹ §כּ ¦שׁי©ר ¦ים )מגילה טו¦ .(:כּי ז¤ה ¤שׁ ©ה ©צּ ¦דּיק
לוֹ §ל ©ק ¥בּל ©ה ©מּ §נ ¦היגוּת£ ,א ¦פלּוּ ¦מי ¤שׁ¥יּשׁ לוֹ ¡אמוּ¨נה §גּדוֹ ¨לה© ,עד בּוֹ¥ר ©ח ¥מ ©ה §שּׂ¨ר¨רה §ו ©ה ¨כּבוֹד§ ,ו ¥אינוֹ רוֹ ¤צה §ל ©ה §נ ¦היג ¤את ¨העוֹ ¨לם -זŸאת
¤שׁ §יּ ©פ §שׁ ¥פּשׁ ¤את ©ע §צמוֹ¤ ,שׁלּŸא ¦י ¨שּׁ ¥אר ¤א §צלוֹ ¡אמוּנוֹת ¤שׁ ¥אין ¨צ¦רי ְך ©ה ©מּ £ח ¨שׁ ¨בה ¨בּא ¨ל ¤הם ¦מ §בּ ¦חי©נת ©ה §ס ¨תּ©רת §פּ¥ני ה'© ,על־§י¥די ¦מעוּט
§ל ©ה £א ¦מין§ ,כּגוֹן ©דּ§ר ¥כי ¨ה ¡אמוֹ¦רי ©ה©נּ"ל§ ,ו ¤שׁ ¦יּ §ה¤יה ¨תּ ¦מים ¦עם ה' ¡אל¨Ÿקיו)א(, ¡אמוּ¨נה ¤שׁ¥יּשׁ §בּ¦י §שׂ¨ר ¥אל¦ ,כּי §ל ¦פי רŸב ©ה §כּ ¦פי¨רה© ,חס §ו ¨שׁלוֹם¥ ,כּן
¨אז ¨ה©ר £ח ¨מנוּת ¤בּ ¡א ¤מת§ ,ולוֹ ¨ראוּי §ל ©ה §נ ¦היג£ .א ¨בל ¦מי ¤שׁ ¥אין לוֹ ¡אמוּ¨נה ©ה §ס ¨תּ©רת §פּ¥ני ה'§ ,ו ¥אין רוֹ ¤צה §ל ©ה §נ ¦היג אוֹ ¨תם§ .ו ©ה ©ה §ס ¨תּ¨רה ©הזּŸאת ¦היא
¦בּ §שׁ ¥למוּת§ ,ו ¦נ §ד ¤מה ¤שׁ¥יּשׁ לוֹ ©ר £ח ¨מנוּת ©על ¨העוֹ ¨לם§ ,ורוֹ ¤צה §ל ©ה §נ ¦היג ¤את §בּ ¦חינוֹת ©כּ §עסוֹ ©ו £חרוֹן־ ©אפּוֹ© ,ה ¨בּא ©על־§י¥די £עבוֹ©דת־ ¡א ¦לי ¦לים© ,כּ ©מּ £א ¨מר:
¨העוֹ ¨לם -ז¤ה §בּ ¦חי©נת )סוטה מט§ :(:ו ©ה ©מּ §לכוּת ¥תּ ¨ה ¥פ ְך §ל ¦מינוּת¦ .כּי §מ ©עט ¨כּל §ז ©מן ¤שׁ¥יּשׁ £עבוֹ©דת־ ¡א ¦לי ¦לים ¨בּעוֹ ¨לם£ ,חרוֹן־ ©אף ¨בּעוֹ ¨לם )ספרי פ' ראה(.
©ה ¦מּינוּת פּוֹ¥גם ©בּ ©מּ §לכוּת¦ ,בּ §ב ¦חי©נת ©ה ©ה §נ ¨ה¨גה ,וּ §מ ©ה §פּ ¨כהּ ©ל ¦מּינוּת §כּמוֹ ©ו £א ¦פלּוּ §כּ ¤שׁ ¥אין £עבוֹ©דת־ ¡א ¦לי ¦לים ¨בּעוֹ ¨לם¤ ,א ¨לּא ¤שׁ ¨ה ¡אמוּ¨נה ¥אין ¨כּל־
¨כּ ְך ¦בּ §שׁ ¥למוּת¨ ,אז ©גּם־ ¥כּן ©ה £חרוֹן־ ©אף §ו ©ה §ס ¨תּ¨רתוֹ §ל ¦פי ¦ה §ת ©מ£עטוּת
¤שׁ §מּ ©ה ¥פּ ְך ¤את ©ה ©מּ §לכוּת §ל ©ע §צמוֹ¤ ,שׁהוּא ¦מין §מ ©עט: ¨ה ¡אמוּ¨נה ,וּ ¥מ £ח ©מת ¤שׁ £חרוֹן־ ©אפּוֹ §כּ¤ר©גע§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב )תהלים ל(¦ :כּי ¤ר©גע
§בּ ©אפּוֹ© .על־§י¥די־ז¤ה ¥אין ¦נ§ר¨גּשׁ ¤א ¨לּא §כּ ¤שׁ¥יּשׁ £עבוֹ©דת־ ¡א ¦לי ¦לים ¨בּעוֹ ¨לם,
ד §ו©דע¤ ,שׁ ¨ה ¡אמוּ¨נה ¦היא ©מ £חז¤ ¤קת ¨תּ ¦מיד ©בּ ©מּ §לכוּת §ו ©ה ©ה §נ ¨ה¨גה¤ ,שׁלּŸא £א ¨בל §בּלŸא £עבוֹ©דת־ ¡א ¦לי ¦לים¤ ,א ¨לּא §בּ ¦ח ¨סּרוֹן ¦מ §שּׁ ¥למוּת ¡אמוּ¨נה£ ,א©זי
§בּ©ו ©דּאי ¥אינוֹ ¦נ§ר¨גּשׁ §מ ©עט ©ה £חרוֹן־ ©אף ¤שׁ §בּ ¥ח ¤לק ¨ה¤ר©גע§ ,ו ¥אין ¦נ ¨כּר
¦י ©קּח אוֹ ¨תהּ ¨זר ¤שׁ ¥אין ¨ראוּי ¨להּ§ .ו©דע¤ ,שׁ ¦ע ©קּר ©ה ©מּ §לכוּת ©ה §ס ¨תּ©רת §פּ¥ני ה'£ .א ¨בל ©ה ¦ה §שׁ ©תּ §ל §שׁלוּת ¤שׁל ©ה £חרוֹן־ ©אף §כּ ¤שׁ ¨בּא
§ל ©ה ©צּ ¦דּי ¦קים£ ,א©זי ©מ §ס ¦תּי¦רים §פּ¥ני ¤הם ¥מ ¨העוֹ ¨לם§ ,ו ¥אי¨נם רוֹ ¦צים §ל ©ה §נ ¦היג
¨שׁ§ר ¨שׁהּ §בּ ¨ח §כ ¨מה¦ ,בּ §שׁ ¦ביל §כּ¥די ¥לי©דע ¥אי ְך §ל ©ה §נ ¦היג §ו ¦ל §מלְ Ÿך¨ .ל ¥כן ¥ישׁ ¤את ¨העוֹ ¨לם .וּ ¥מ £ח ©מת ¤שׁ ©ה £חרוֹן־ ©אף הוּא §מ ©עט ¦מן ©ה §מּ ©עט ¥מ ¥ח ¤לק
§ל ¨כל ¤מ ¤ל ְך £ח ¨כ ¦מים §ויוֹ£ע ¦צים¦ ,כּי ¨בּז¤ה ¦תּכּוֹן ©מ §לכוּתוֹ §ו ¦י §ת ©קיּ¥ם §מ ¦די¨נתוֹ. ¨ה¤ר©גע© ,על־§י¥די־ז¤ה ¥אי¨נם תּוֹ ¦לים ©ה §ס ¨תּ©רת §פּ¥ני ¤הם §בּר¤Ÿגז¤ ,א ¨לּא תּוֹ ¦לים
§וז¤ה §בּ ¦חינוֹת )דברים לג(© :ו §י ¦הי ¦בי ªשׁרוּן ¤מ ¤ל ְך §בּ ¦ה §ת ©א ¥סּף ¨רא ¥שׁי ¨עם© .ה§ינוּ ©ה §ס ¨תּ©רת §פּ¥ני ¤הם §בּ ©ק §טנוּ ¨תם§ ,ועוֹ ¦שׂים ©ע §צ ¨מן §כּ ¦שׁי©ר¦ים§ ,ואוֹ §מ¦רים
©על־§י¥די ¨רא ¥שׁי־ ¨עם¤ ,שׁ ¥הם ©המּ¦ Ÿחין §ו ©ה ¨ח §כ ¨מה© ,על ¨י ¨דם ¦תּכּוֹן §בּ ¦חי©נת ¤שׁ ¥אי¨נם §ראוּ¦יין §ל ©ה §נ ¦היג ¨העוֹ ¨לם .וּ ¤ב ¡א ¤מת ©גּם ¥הם ¥אי¨נם יוֹ §ד ¦עים
©ה ©מּ §לכוּת§ .ו ©על־§י¥די ©א £ה ©בת ©ה £ח ¨כ ¦מים ¦תּכּוֹן ©ה ©מּ §לכוּת .וּ §כ ¤שׁ ¨בּא ©ל ¤מּ ¤ל ְך וּ ©מ§ר ¦גּי ¦שׁים ¤את ©ה £חרוֹן־ ©אף¦ ,כּי הוּא §מ ©עט ¦מן ©ה §מּ ©עט§ .וז¤הוּ §כּ ¤שׁ ¦ה §ק ¦טין
¥איז¤הוּ ¦שׂ §נ ¨אה ©על ©ה £ח ¨כ ¦מים¨ ,ידוּ ©ע ¤ל ¡ה¥וי ¥להּ¤ ,שׁ ¦מּן ©ה ¨שּׁ ©מ¦ים יוֹ¦רידוּהוּ מ¤ Ÿשׁה ¤את ©ע §צמוֹ ¦מ ¥לּי ¥ל ְך §ל ¦מ §צ©ר¦ים §ו ¦ל §היוֹת ©מ §נ ¦היג¨ ,א ©מר )שמות ג(¦ :מי
¦מ ©מּ §לכוּתוֹ¦ ,כּי ¥אין ¦קיּוּם ¨לעוֹ ¨לם §בּלŸא ©ה ¨ח §כ ¨מה¦ ,בּ §ב ¦חי©נת )משלי כט(: ¨אנ¦ Ÿכי ¦כּי ¥א ¥ל ְך ¤אל ©פּ§רעŸה ,וּ §שׁ ¨אר §דּ ¨ב¨ריו ¨ -כּתוּב )שם ד(© :ו¦יּ ©חר ©אף ה'
¤מ ¤ל ְך §בּ ¦מ §שׁ ¨פּט ©י£ע ¦מיד ¨א¤רץ§ .ו ©ה ¦מּ §שׁ ¨פּט הוּא §בּ ¦חי©נת £ח ¨כ ¦מים, §בּמ¤ Ÿשׁה¥ .פּרוּשׁ ,זŸאת ©ה ©ה §ק ¨ט¨נה¤ ,שׁלּŸא ¨ר ¨צה ¦ל §היוֹת ©מ §נ ¦היג ,ז¤ה ¥מ £ח ©מת
¦בּ §ב ¦חי©נת )ויקרא כו(§ :ו ¦אם ¤את ¦מ §שׁ ¨פּ ©טי ¦תּ §ג ©על ©נ §פ §שׁ ¤כם§ .ו¨ד§רשׁוּ)ב( :ז¤ה ¤שׁ ¦נּ §שׁ ©תּ §ל ¥שׁל בּוֹ £חרוֹן־ ©אף ה' ©כּ©נּ"ל£ ,א ¨בל ©על־§י¥די ¤שׁ ¦נּ §מ ¨תּק ¨הר¤Ÿגז
©השּׂוֹ¥נא ¤את ©ה £ח ¨כ ¦מים¦ .נ §מ ¨צא ,ז¤ה ¤שׁ ¥אין לוֹ ¡אמוּ¨נה ¦בּ §שׁ ¥למוּת ¥מ £ח ©מת §ו ©ה £חרוֹן־ ©אף ©על־§י¥די ©ר £ח ¨מנוּת ©כּ©נּ"ל¨ ,אז ¦נ §מ ¨תּק ©ה £חרוֹן־ ©אף ¤שׁ¥יּשׁ
©דּ§ר ¥כי ¨ה ¡אמוֹ¦רי§ ,כּ ¤שׁ ¨בּא ¦ל ©קּח §ל ©ע §צמוֹ ©ה ©מּ §לכוּת §ו ©ה ©ה §נ ¨ה¨גה§ ,והוּא ¥אין §בּתוֹ ְך ©ה ©צּ ¦דּי ¦קים ©על־§י¥די ¨ה©ר £ח ¨מנוּת§ ,ו ¨אז ¨ה©ר £ח ¨מנוּת גּוֹ ¥בר £ע ¥לי ¤הם,
¨ראוּי ¨להּ£ ,א©זי ¨ה ¡אמוּ¨נה ¤שׁ §סּ ¦ביב ©ה ©ה §נ ¨ה¨גה© ,ה ©מּ £ח ¦זיק §בּ ©ה ©ה §נ ¨ה¨גה ¤שׁלּŸא וּ §מ©ר £ח ¦מים ©על ¨העוֹ ¨לם§ ,ו ¦נ §ת©ר ¦צּים §בּ ©ה §נ ¨ה¨גתוֹ ,וּ §מ ©ק §בּ ¦לים ©על ©ע §צ ¨מן
¦י©גּע ¨בּהּ ¨זר ,הוּא ©מ ¦פּיל §ל ¦אישׁ ז¤ה §ל ¦שׂ §נ ©את £ח ¨כ ¦מים§ ,כּ¥די ¤שׁלּŸא ¦י §ת ©קיּ¥ם ©ה §שּׂ¨ר¨רה ¤שׁל ©ה ©ה §נ ¨ה¨גה ,וּ §בזŸאת ¨ה©ר £ח ¨מנוּת ¥הם ©מ §נ ¦הי ¦גים ¤את ¨העוֹ ¨לם
§בּ¨ידוֹ ©ה ©מּ §לכוּת §ו ©ה ©מּ §נ ¦היגוּת ,וּ §ב©ו ©דּאי לŸא ¦י §ת ©קיּ¥ם §בּ¨ידוֹ¦ ,כּי ¦ע ©קּר ¦בּ §ב ¦חי©נת )ישעיה מט(¦ :כּי §מ©ר £ח ¨מם §י©נ £ה¥גם¦ .נ §מ ¨צא¤ ,שׁזּŸאת ¨ה©ר £ח ¨מנוּת
©ה ©מּ §לכוּת ¨תּלוּי ©בּ ¦מּ §שׁ ¨פּט ©כּ©נּ"ל¤ ,א ¨לּא־ ¦אם־ ¥כּן ז¤ה ©ה ©מּ £ח ¦זיק ©בּ ©מּ §לכוּת
¦מ §ת©גּ ¥בּר §בּ ¤א ¦פּיקוֹ§רסוּת וּ ¦מינוּת© ,עד ¤שׁ ©מּ §פ¦ריד ¤את ¨ה ¡אמוּ¨נה ¦היא £ע ¨ט¨ר ¨תּם¤ ,שׁ §מּ ©ע ¥טּר אוֹ ¨תם §בּ ¦מ©דּת ©מ §לכוּת וּ ©מ §נ ¦היג:
¥מ ©ה §נ ¨ה¨גה¦ ,מ §בּ ¦חי©נת ©ה ©מּ §לכוּת¦ ,מ §לּ ©ה £ח ¦זיק ©בּ ©מּ §לכוּת £ -א©זי ¨יכוֹל
¦ל §היוֹת ¤שׁ¦יּ §ת ©קיּ¥ם ©ה ©מּ §לכוּת §בּ¨ידוֹ¦ ,כּי ¥אין ¦מי ¤שׁ©יּ ¦פּיל אוֹתוֹ §ל ¦שׂ §נ ©את §וז¤ה §בּ ¦חינוֹת© :ק§ר ¨ט ¦לי ¨תא §דּ ¦מ §ק §בּ ¥עי ©בּהּ £א ¨ב ¦נים טוֹבוֹת© .ק§ר ¨ט ¦לי ¨תא,
£ח ¨כ ¦מים¦ ,כּי ¨ה ¡אמוּ¨נה ¦נ §פ§ר¨דה ¥מ ©ה ©מּ §לכוּת: ¥פּ¥רשׁ ©ר §שּׁ ©בּ"ם© :א§ר¨גּז© .א§ר¨גּז ז¤ה §בּ ¦חינוֹת ר¤Ÿגז ©ה©נּ"ל© ,ו £א ¨ב ¦נים
טוֹבוֹת ז¤ה §בּ ¦חינוֹת £ע ¨ט¨רה ©ה©נּ"ל§ ,בּ ¦חינוֹת ©ר £ח ¨מנוּת ©ה©נּ"ל§ .ו ©ה §דּ¥רי ¨להּ
§וז¤ה :וּ §נ ¥חת ©בּר ¨אמוֹ©ראי ©ל £אתוּ¥יי ,וּ ¨ב ¥עי §דּ ¦נ §שׁ §מ ¥טהּ §ל ©א §ט ¥מהּ© .בּר ¦מי¥ני §דּ ©כ§ו¥רי §דּ ¦מ §ק¥רי ¦בּי§ר ¨שׁא -ז¤ה §בּ ¦חינוֹת ¡אמוּ¨נה© ,כּ ©מּ £א ¨מר )מגילה
י© :(:תּ ©חת ©ה©נּ£עצוּץ ©י£ע ¤לה §בּרוֹשׁ -ז¤ה ¨מ§ר §דּ ©כי§ ,ו ¦נ §ק¨רא §יהוּ ¦די ©על־ ¥שׁם
¨אמוֹ©ראי -ז¤ה ¤שׁ ¥אין לוֹ ¡אמוּ¨נה ¦בּ §שׁ ¥למוּת ©כּ©נּ"ל© .א §ט ¥מהּ - ¤שׁ ¨כּ ©פר ©בּ£עבוֹ©דת־ ¡א ¦לי ¦לים© ,כּ ©מּ £א ¨מר )שם יג(¨ :כּל ©הכּוֹ ¥פר ¨בּ ©עכּוּ"ם
ז¤ה §בּ ¦חי©נת )ישעיה לג( :א¥ Ÿטם ¨א §זנוֹ ¦מ §שּׁמ© Ÿע ¨דּ ¦מים § -דּלŸא ¨שׁ ©מע §בּ ¦זילוּ ¨תא
§דּצוֹ§ר ¨בא ¦מ §דּ©ר ¨בּ©נן )מכות כד(© .ה§ינוּ ¦בּי§ר ¨שׁא ©ה©נּ"ל ¨ר ¨צה §ל ©ה ¦פּיל אוֹתוֹ ¦נ §ק¨רא §יהוּ ¦די:
§ל ¦שׂ §נ ©את £ח ¨כ ¦מים .וּ §ז©רק ¦זי ¨קא §דּ ¨ח ¨לא וּ §נ ©חת¨ .ח ¨לא § -בּ ¦חי©נת
¦ה §ת©גּ §בּרוּת ©ה ¦מּינוּת§ ,בּ ¦חי©נת )תהלים עג(¦ :כּי ¦י §ת ©ח ¥מּץ §ל ¨ב ¦בי© ,על־§י¥די־ז¤ה ג §ו ¦ל §פ ¨ע ¦מים חוֹ ¥שׁב ¨א¨דם §בּ ©ע §צמוֹ¤ ,שׁ¥יּשׁ לוֹ ©ר £ח ¨מנוּת ©על ¨העוֹ ¨לם
וּ §נ ©חת ¤את ©ה ¦בּי§ר ¨שׁא ©ה©נּ"ל: §ורוֹ ¤צה §ב ©ה §נ ¨ה¨גתוֹ ,וּ ¤ב ¡א ¤מת ז¤הוּ ¨הרוֹ¥דף ©א ©חר ©ה ¨כּבוֹד
§ותוֹ ¤לה §ר ¦די ¨פתוֹ §בּ©ר £ח ¨מנוּת ,וּ ¤ב ¡א ¤מת הוּא ¨רחוֹק ¥מ©ר £ח ¨מנוּת ©הזּ¤ה¦ ,כּי
ה וּ ¤ב ¡א ¤מת ©מ §ל ¥כי ¨ה ©עכּוּ"ם© ,אף־ ©על־ ¦פּי ¤שׁמּוֹ §ל ¦כים ¨ע ¥לינוּ¥ ,אין ¨כל §ז ©מן ¤שׁ ¥אין ¨ל ¨א¨דם ¡אמוּ¨נה ¦בּ §שׁ ¥למוּת ¤שׁ ¥אין §שׁ ¥למוּת ©א £ח¨ריו§ ,בּ©ו ©דּאי
§בּ ©מ §לכוּ ¨תם ¦מ §בּ ¦חי©נת ©מ §לכוּת ¦י §שׂ¨ר ¥אל§ ,ולŸא ¨נ §געוּ ¨בּהּ,
¦כּי ¦מי ¤שׁרוֹ ¤צה ¦ל©גּע ¨בּהּ ,ז¤ה ¨וז¤ה לŸא ¦נ §ת ©קיּ¥ם §בּ¨י ¨דם© ,ה§ינוּ £א ¦פלּוּ
)*( .my i"yx yexita `aene ,mipdk zxeza (a) .gi mixac (`) .a"r dq sc oixcdpq (**) .g-f 't zay `ztqez oiir
