Page 68 - MO
P. 68
o"x©d£ Fn §hi wETa© g£l© dN¨ t¦ Y ¦ih¥ ETl ap
וּ §מ ¦ליחוּת¤ ,שׁזּ¤ה §מ©ר ¥כּ ְך §וז¤ה ©מ §ק ¤שׁה ,ז¤ה ©מ §ג ¦דּיל §וז¤ה ©מ §ק ¦טין ,ז¤ה §מ ©כ¥וּץ §דּ ¤א ¨שּׁא ©היּוֹ¤ר¤דת §בּ ¤ע¤רב־ ©שׁ ¨בּת ©על רŸאשׁ ©ה §קּ ¦לפּוֹת¤ ,שׁלּŸא ªי §כ §ללוּ
§וז¤ה ©מ§ר ¦חיב§ ,ויוֹ¥ד ©ע ¦ה §ת ©ח §לּקוּת ¨האוֹ ¦תיּוֹת¤ ,שׁ¤נּ ¡ח ¨ל ¦קין §ל ¨שׁלֹשׁ ¦אמּוֹת ©בּנּ©Ÿגהּ ¦לינŸק ¥מ ©ה §קּªד ¨שּׁה¥ .פּרוּשׁ¦ ,כּי §בּ ¤ע¤רב־ ©שׁ ¨בּת¦ ,בּ §כ ¦ני ©סת ©שׁ ¨בּת,
אמ"ש §ו ¤שׁ ©בע §כּפוּלוֹת וּ §שׁ¥נים־ ¨ע ¨שׂר §פּשׁוּטוֹת§ ,ויוֹ¥ד ©ע ¨האוֹ ¦תיּוֹת ¦נ §כ ¨לל נ©Ÿגהּ ©בּ §קּªד ¨שּׁה§ ,ו ¨אז רוֹ ¦צין ©גּם §שׁ ¨אר ©ה §קּ ¦לפּוֹת ©ה §טּ ¥מאוֹת §ל©ג §מ¥רי
©ה ©שּׁ¨יּ ¦כים §ל ¨כל §ס ¦פי¨רה וּ §ס ¦פי¨רה§ ,ויוֹ¥ד ©ע כּ© Ÿח ¤שׁל ¨כּל §ס ¦פי¨רה¤ ,שׁזּ¤ה ©ר ְך ©ל£עלוֹת ¤אל ©ה §קּªד ¨שּׁה§ ,ו ¨אז יוֹ¥רד ©שׁ §להוֹ ¨בא §דּ ¤א ¨שּׁא ©על רŸא ¨שׁם,
§וז¤ה ¨ק ¤שׁה §וכוּ'£ ,א©זי© ,על־§י¥די ¤שׁטּוֹ ¥עם ¥איז¤ה ¨דּ ¨בר אוֹ רוֹ ¤אה ¥איז¤ה ¨דּ ¨בר, §ונוֹ §פ ¦לים §ל ©מ ¨טּה¤ ,שׁזּ¤הוּ סוֹד ©כּ¨וּ©נת §ר ¦חי ©צת ©מ¦ים ©ח ¦מּין §בּ ¤ע¤רב־ ©שׁ ¨בּת,
הוּא יוֹ¥ד ©ע וּ ¥מ ¦בין ©ה ¥צּרוּ ¥פי אוֹ ¦תיּוֹת ¤שׁבּוֹ ¦נ §ב¨רא ז¤ה ©ה¨דּ ¨בר¦ .כּי ¨כל ¨דּ ¨בר ©כּ §מב¨ Ÿאר ©בּ ©כּ¨וּנוֹת§ ,וז¤הוּ §בּ ¦חי¨נה ©ה©נּ"ל¤ ,שׁ §צּ¦רי ¦כין §ל ¨ב¥רר ©הטּוֹב
¦נ §שׁ ©תּ¨נּה §בּ ©ט §עמוֹ §ו¥ריחוֹ וּ §תמוּ¨נתוֹ © -הכּŸל §ל ¦פי ¥צרוּ ¥פי אוֹ ¦תיּוֹת ¤שׁל ¤שׁ ©בּ ©תּ§רגּוּם¤ ,שׁהוּא §בּ ¦חי©נת נ©Ÿגהּ¤ ,שׁ ¦יּ §ה¤יה ¦נ §כ ¨לל ¦בּ §לשׁוֹן־ ©הקּ¤Ÿדשׁ .וּ §שׁ ¨אר
§לשׁוֹן־ ©הקּ¤Ÿדשׁ¤ ,שׁ ¨שּׁ ©קל ©ה ¨קּדוֹשׁ־ ¨בּרוּ ְך־הוּא §בּ ¨ח §כ ¨מתוֹ וּ ¦ב§רצוֹנוֹ §לשׁוֹנוֹת ¨ה ©עכּוּ"ם¤ ,שׁ ¥הם §בּ ¦חי©נת ©רע ¨גּמוּר§ ,צ¦רי ¦כין §ל ©ה ¦פּי ¨לם וּ §ל ©ב §טּ ¨לם
©ה ¨פּשׁוּט¨ ,כּ ְך §ו ¨כ ְך אוֹ ¦תיּוֹת ¤שׁ ¦יּ §ב¨רא ¨בּ ¤הם ¨דּ ¨בר ז¤ה§ ,ו ¨כ ְך §ו ¨כ ְך אוֹ ¦תיּוֹת
¤שׁ¦יּ §ב¨רא ¨בּ ¤הם ¨דּ ¨בר ז¤ה§ .וז¤ה §בּ ¦חינוֹת £ח ¥סרוֹת ¦וי ¥תרוֹת וּ §נ ªקדּוֹת ¤שׁ¥יּשׁ §ל©ג §מ¥רי© ,ה§ינוּ ©כּ©נּ"ל:
§בּ ©התּוֹ¨רה¤ ,שׁ ©הכּŸל §ל ¦פי ©ה ¦מּ §שׁ ¨קל¤ ,שׁגּוֹ§ר ¦עין וּמוֹ ¦סי ¦פין §ל ¦פי ©ה ¦מּ §שׁ ¨קל,
¤שׁ ¨צּ¦רי ְך ¦ל §גר©Ÿע ¦ל §פ ¨ע ¦מים אוֹ §להוֹ ¦סיף ¦ל §פ ¨ע ¦מים ¥איז¤ה אוֹת אוֹ §נ ªק¨דּה ו וּ §כ ¤שׁ ©מּ £ע ¤לה ©הטּוֹב ¤שׁ ©בּ ©תּ§רגּוּם וּ ©מ §שׁ ¦לים ¤את ©ה §לּשׁוֹן־ ©הקּ¤Ÿדשׁ,
§כּ¥די §ל ©כ¥וּן ©ה ¦מּ §שׁ ¨קל ¤שׁל כּ© Ÿח ה' © -הכּŸל §ל ¦פי ¨ח §כ ¨מתוֹ וּ§רצוֹנוֹ¦ ,כּי ¥כן
¦ח §יּ ¨בה ¨ח §כ ¨מתוֹ וּ§רצוֹנוֹ ¦י §ת ¨בּ©ר ְך¤ ,שׁ¦יּ §שׁקŸל ¨כּ ְך §ו ¨כ ְך אוֹ ¦תיּוֹת וּ §נ ªקדּוֹת, ¤שׁבּוֹ ¦נ §ב¨רא ¨העוֹ ¨לם© ,על־§י¥די־ז¤ה ¦נ §תעוֹ§ר¦רין
§ו¦י §ב¨רא ©בּכּ© Ÿח ©הזּ¤ה §ואוֹ ¦תיּוֹת וּ §נ ªקדּוֹת ¥אלּוּ ©ה¨דּ ¨בר ©הזּ¤ה§ ,כּ¥די ¤שׁ ¦יּ §ה¤יה לוֹ §ו ¦נ §ת©גּ §דּ ¦לין ©הכּ© Ÿח ¤שׁל ¨האוֹ ¦תיּוֹת ¤שׁל §לשׁוֹן־ ©הקּ¤Ÿדשׁ¤ ,שׁ¥יּשׁ §בּ ¨כל ¨דּ ¨בר
©ט ©עם ©הזּ¤ה §ו¥רי ©ח ©הזּ¤ה וּ §תמוּ¨נה ©הזּŸאת§ .ו ¥כן ¨שׁ ©קל ¨כּ ְך §ו ¨כ ְך אוֹ ¦תיּוֹת ¤שׁ ¨בּעוֹ ¨לם¦ .כּי ¨כל ¨דּ ¨בר¥ ,ישׁ בּוֹ ©כּ ¨מּה ¥צרוּ ¥פי אוֹ ¦תיּוֹת ¤שׁבּוֹ ¦נ §ב¨רא ז¤ה
וּ §נ ªקדּוֹת £א ¥חרוֹת ,וּ ¨ב¨רא ¨בּ ¤הם ¨דּ ¨בר ©א ¥חר§ ,כּ¥די ¤שׁ ¦יּ §ה¤יה לוֹ כּ© Ÿח §ו¥רי ©ח ©ה¨דּ ¨בר§ ,ו ©על־§י¥די §שׁ ¥למוּת §לשׁוֹן־ ©הקּ¤Ÿדשׁ ©על־§י¥די §לשׁוֹן ©תּ§רגּוּם© ,על־
§ו ©ט ©עם וּ §תמוּ¨נה ©א ¤ח¤רת §כּ ¦פי אוֹ ¨תן ¨האוֹ ¦תיּוֹת§ .ו ¥כן §בּ ¨כל ¨דּ ¨בר ¤שׁ ¨בּעוֹ ¨לם. §י¥די־ז¤ה ¦נ §תעוֹ§ר¦רין §ו ¦נ §ת©גּ §דּ ¦לין ©הכּ© Ÿח ¤שׁל ¥אלּוּ ¨האוֹ ¦תיּוֹת ¤שׁ¥יּשׁ §בּ ¨כל
וּ ¦מי ¤שׁהוּא ¨ח ¨כם §ל ©בד ¨יכוֹל §ל ¨ה ¦בין ¨כּל זŸאת §בּ ¨ח §כ ¨מתוֹ¤ ,שׁ¥יּ ©דע ¨דּ ¨בר §ו¨ד ¨בר§ .וז¤ה )במדבר יד(§ :ו ©ע ¨תּה ¦י §ג©דּל ¨נא כּ© Ÿח £אד¨Ÿני ©כּ £א ¤שׁר ¦דּ ©בּ§ר ¨תּ
¨האוֹ ¦תיּוֹת ¤שׁ¥יּשׁ §בּ ¨כל ¨דּ ¨בר ©כּ©נּ"ל£ .א ¨בל ¤שׁ©יּ§ר ¦גּישׁ §ו¦י §ת ©ע¥נּג ©רק ¥לאמŸר¥ .לאמŸר ¨ -דּא ¦גּלּוּי £ע¨ריוֹת )כשארז"ל סנהדרין נו© ,(:ה §ינוּ §בּ ¦חי©נת
¥מ ©ה ¥צּרוּ ¥פי אוֹ ¦תיּוֹת¦ ,בּ §ב ¦חי©נת© :ויּŸא ©כל ©ו¥יּ §שׁ §תּ ©כּ©נּ"ל ,ז¤ה ¦אי ¤א §פ ¨שׁר ©ה §מּדוּ¨רה ¤שׁל ©שׁ §ב ¦עין כּוֹ §כ ¦בין ©ה©נּ"ל¤ ,שׁהוּא §בּ ¦חי©נת ©תּ £א©ות ¦נאוּף,
¦כּי־ ¦אם §ל ¦מי ¤שׁ ¥ה ¦ביא §שׁ ¥למוּת ¦בּ §לשׁוֹן־ ©הקּ¤Ÿדשׁ§ ,ו ¥ה ¦ביא ¦ה §תנוֹ §צצוּת ¤שׁ ¦נּ §ת ©בּ ¥טּל ©על־§י¥די ©ה ¦דּבּוּר ¤שׁל §לשׁוֹן־ ©הקּ¤Ÿדשׁ ©כּ©נּ"ל§ .וז¤הוּ© :כּ £א ¤שׁר
¨ח¨דשׁ ¦בּ §לשׁוֹן־ ©הקּ¤Ÿדשׁ ¤שׁל ¨כּל ¨דּ ¨בר© ,ה§ינוּ §בּ ¨האוֹ ¦תיּוֹת ¤שׁ¥יּשׁ §בּ ¨כל ¦דּ ©בּ§ר ¨תּ ¥לאמŸר © -ה§ינוּ §כּ ¦פי ©ה ¦דּבּוּר ¤שׁל §לשׁוֹן־ ©הקּ¤Ÿדשׁ¤ ,שׁ ©על־¨ידוֹ
¨דּ ¨בר ,ז¤ה ¨יכוֹל §ל ©קיּ¥ם© :ויּŸא ©כל ©ו¥יּ §שׁ §תּ© ,כּ©נּ"ל¥ ] .פּרוּשׁ¦ ,כּי ©על־§י¥די ¨ח §כ ¨מה ¤נ ¡א ©סר £ע¨ריוֹת §ו ¦נ §ת ©בּ ¥טּל ©תּ £א©ות ¦נאוּף ©כּ©נּ"ל§ ,כּמוֹ־ ¥כן ¦י §ג©דּל כּ© Ÿח ה'¦ .כּי
§ל ©בד §יכוֹ ¦לין ¥לי©דע ¨האוֹ ¦תיּוֹת ¤שׁ¥יּשׁ §בּ ¨כל ¨דּ ¨בר§ ,כּ ¤שׁיּוֹ §ד ¦עין ¨כּל ©ה©נּ"ל. §כּ ¦פי ©ה §שּׁ ¥למוּת¤ ,שׁ ©מּ §שׁ ¦לים ¤את ©ה ¦דּבּוּר ¤שׁל §לשׁוֹן־ ©הקּ¤Ÿדשׁ¤ ,שׁהוּא
§דּ ©ה§ינוּ§ ,ל ¨מ ¨שׁל§ ,כּ ¤שׁרוֹ ¤אה ¨דּ ¨בר ¤שׁ ©טּ£עמוֹ ¨מתוֹק§ ,ויוֹ¥ד ©ע¤ ,שׁ §מּ ¦תיקוּת - §בּ ¦חי©נת §שׁ ¦בי©רת וּ ¦בטּוּל ©תּ £א©ות ¦נאוּף¥ ,כּן ¦נ §ת©גּ¥דּל §ו ¦נ §תעוֹ¥רר כּ© Ÿח ה'
כּŸחוֹ §ל©ר ¥כּ ְך§ ,ויוֹ¥ד ©ע ¥מ ¥איז¤ה §ס ¦פי¨רה ¦נ §מ ¨שׁ ְך ז¤ה ©הכּ© Ÿח ¤שׁל ©ה §מּ ¦תיקוּת ¤שׁ §בּ ©מ£ע ¥שׂה §ב¥רא ¦שׁית¤ ,שׁ ¥הם ¨האוֹ ¦תיּוֹת ¤שׁ¥יּשׁ §בּ ¨כל ¨דּ ¨בר §ו¨ד ¨בר
§ו ¨ה¦רכּוּ ְך§ ,כּגוֹן ¦מ §סּ ¦פי©רת ¤ח ¤סד§ ,ויוֹ¥ד ©ע ¥איז¤ה אוֹת ¥מ ¤ע §שׂ¦רים וּ §שׁ ©תּ¦ים
אוֹ ¦תיּוֹת ©שׁ¨יּ ְך ¦ל §ס ¦פי©רת ¤ח ¤סד £ -א©זי יוֹ¥ד ©ע ¤שׁאוֹתוֹ ¨האוֹת §מ ªל ¨בּשׁ ¤שׁ ¨בּעוֹ ¨לם© ,כּ ¦נּ §ז ©כּר §ל ¥עיל)יג(:
©בּ¨דּ ¨בר ©הזּ¤ה§ ,ו ¥כן ©כּיּוֹ ¥צא ¨בּז¤ה §בּ ¨כל ©ה §דּ ¨ב¦רים ¤שׁ ¨בּעוֹ ¨לם §ו ©כ©נּ"ל£ .א ¨בל
©אף־ ©על־ ¦פּי ¤שׁהוּא ¨ח ¨כם ¨גּדוֹל ¨כּל־ ¨כּ ְך¤ ,שׁיּוֹ¥ד ©ע ¨כּל זŸאת §בּ ¥ברוּר, ז וּ ¦מי ¤שׁ¨יּכוֹל §ל ¦ה §תעוֹ¥רר ¦ה §תנוֹ §צצוּת ¨האוֹ ¦תיּוֹת ¤שׁ §בּ ¨כל ©מ£ע ¥שׂה
¤שׁיּוֹ¥ד ©ע ¨האוֹ ¦תיּוֹת ¤שׁ¥יּשׁ §בּ ¨כל ¨דּ ¨בר ) ¤שׁ §צּ¦רי ¦כין ¨לז¤ה ¦ל §היוֹת ¨בּ ¦קי ¨גּדוֹל
§מאŸד §בּ ¨כל ¨ח §כ ©מת ¨ה ¡א ¤מת¤ ,שׁהוּא ¨ח §כ ©מת ©ה ©קּ ¨בּ ¨לה ,וּ §ב ¨כל ¨ח §כ ©מת §ב¥רא ¦שׁית ¤שׁ¥יּשׁ §בּ ¨כל ¨דּ ¨בר£ ,א©זי £א ¦כי ¨לתוֹ וּ §שׁ ¦ת¨יּתוֹ §ו ¨כל
©ה ¤טּ ©בע §ו ©ה§יסוֹדוֹת© ,כּמּוּ ¨בן ©ל ©מּ §שׂ ¦כּיל¤ ,שׁ ¦אי ¤א §פ ¨שׁר ¥לי©דע ¨כּל זŸאת, ©תּ£ענוּ¨גיו ¥אינוֹ ¤א ¨לּא ¥מ ¦ה §תנוֹ §צצוּת ¨האוֹ ¦תיּוֹת ¤שׁ ©בּ £א ¦כי ¨לה וּ §שׁ ¦ת¨יּה,
¦כּי־ ¦אם ¨ח ¨כם ¨גּדוֹל §מאŸד §בּ ©ק ¨בּ ¨לה וּ ¦ב §שׁ ¨אר ¨ח §כמוֹת(© ,אף־ ©על־ ¦פּי־ ¥כן ¦בּ §ב ¦חי©נת )רות ג(© :ויּŸא ©כל ©ו¥יּ §שׁ §תּ ©ו¦יּ ©טב ¦לבּוֹ© .ו¦יּ ©טב ¦לבּוֹ© ,ה§ינוּ §בּ ¦חי©נת
¨יכוֹל ¦ל §היוֹת¤ ,שׁ £א ¦כי ¨לתוֹ וּ §שׁ ¦ת¨יּתוֹ §ו ©ת£ענוּ¨גיו ¦י §היוּ £ע ©ד¦ין ¦מגּוּף ©ה¨דּ ¨בר, ¦ה §תנוֹ §צצוּת ¨האוֹ ¦תיּוֹת ¤שׁל ל"ב ¡אל¦ Ÿקים ¤שׁ §בּ ©מ£ע ¥שׂה §ב¥רא ¦שׁית¤ ,שׁ¥יּשׁ
§ולŸא ¥מ ¦ה §תנוֹ §צצוּת ¨האוֹ ¦תיּוֹת¦ ,כּי ¦ל§זכּוֹת ¤שׁ ¦יּ §ה¤יה ¨כּל ©תּ£ענוּ¨גיו ©רק §בּ ¨כל ¨דּ ¨בר§ .וז¤הוּ© :ו¦יּ ©טב ¦לבּוֹ¥ ,אין טוֹב ¤א ¨לּא אוֹר§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב
¥מ ¨האוֹ ¦תיּוֹת ¤שׁ §בּ ¨כל ¨דּ ¨בר ,ז¤ה ¦אי ¤א §פ ¨שׁר ¦כּי־ ¦אם §כּ ¤שׁזּוֹ ¤כה ¦ל §שׁ ¥למוּת )בראשית א(© :ו©יּ§רא ¡אל¦ Ÿקים ¤את ¨האוֹר ¦כּי טוֹב§ ,וז¤הוּ© :ויּŸא ©כל ©ו¥יּ §שׁ §תּ ©ו ¦יּי ©טב
§לשׁוֹן־ ©הקּ¤Ÿדשׁ§ ,דּ ©ה§ינוּ §כּ ¤שׁ¨זּ ¨כה §ל ©שׁ ¥בּר ©תּ £א©ות ©ה ¦מּ §שׁ¨גּל §ל©ג §מ¥רי ¦לבּוֹ ¤ -שׁ ¨ה§י ¨תה £א ¦כי ¨לתוֹ וּ §שׁ ¦ת¨יּתוֹ ¥מ ¤ה ¨א©רת §ו ¦ה §תנוֹ §צצוּת ¨האוֹ ¦תיּוֹת
וּ §ל ©ה §שׁ ¦לים ¤את ©ה §לּשׁוֹן־ ©הקּ¤Ÿדשׁ© ,עד ¤שׁ ¥ה ¦ביא ¦ה §תנוֹ §צצוּת ¨ח¨דשׁ ¤שׁל ל"ב ¡אל¦ Ÿקים ¤שׁ ¦בּ §ס ªע ¨דּתוֹ ¤שׁאוֹ ¥כל§ .וז¤ה© :ו¦יּי ©טב ¦לבּוֹ -ז¤ה
¦בּ §לשׁוֹן־ ©הקּ¤Ÿדשׁ§ ,דּ ©ה§ינוּ §בּ ¨האוֹ ¦תיוֹת ¤שׁ¥יּשׁ §בּ ¨כל ¨דּ ¨בר .ז¤ה ©ה ©צּ ¦דּיק ¦בּ§ר ©כּת־ ©ה ¨מּזוֹן )זוהר ויקהל ריח .ומ"ר רות פ' ה(¤ ,שׁ ¨ה §י ¨תה £א ¦כי ¨לתוֹ וּ §שׁ ¦ת¨יּתוֹ
¤שׁאוֹ ¥חז ¨בּז¤ה ,הוּא ©דּ§י ¨קא זוֹ ¤כה ¨לז¤ה¤ ,שׁ ¥אינוֹ ©מ§ר ¦גּישׁ שׁוּם ©תּ£ענוּג ¥מ ¦ה §תנוֹ §צצוּת ¨האוֹ ¦תיּוֹת ¤שׁ¥יּשׁ §בּ ¨ה £א ¦כי ¨לה וּ §שׁ ¦ת¨יּה¤ ,שׁזּ¤הוּ §בּ ¦חי©נת
¦משּׁוּם ¨דּ ¨בר£ :א ¦כי ¨לה וּ §שׁ ¦ת¨יּה וּ §שׁ ¨אר ©ה ©תּ£ענוּ ¦גים ¤שׁ ¨בּעוֹ ¨לם¦ ,כּי־ ¦אם ¦בּ§רכוֹת ©ה ¨מּזוֹן¦ ,כּי ©ה ¨מּזוֹן ¦נ §ת ¨בּ¥ר ְך ©על־§י¥די §שׁ ¥למוּת §לשׁוֹן־ ©הקּ¤Ÿדשׁ,
¥מ ¦ה §תנוֹ §צצוּת ¨האוֹ ¦תיּוֹת ¤שׁ¥יּשׁ §בּ ¨כל ¨דּ ¨בר© .א §שׁ¥רי לוֹ[§ .וז¤ה §בּ ¦חי©נת ©על־§י¥די ¤שׁ §מּעוֹ§ר¦רין וּ §מ ¦אי¦רין ¤את ¨האוֹ ¦תיּוֹת ¤שׁ¥יּשׁ §בּ ¨כל ¨דּ ¨בר ,וּ ¦מ ¨שּׁם
)תהלים כ( :וּ ¦מ ¦צּיּוֹן ¦י §ס ¨ע¤ד ¨ךּ ¤ -שׁ ¦יּ §ה¤יה §ס ªע ¨דּ §ת ָך© ,ה§ינוּ ¨ה £א ¦כי ¨לה וּ §שׁ ¦ת¨יּה
§צ¦רי ¦כין ¤שׁ ¦תּ §ה¤יה ¦ע ©קּר ¨ה £א ¦כי ¨לה וּ §שׁ ¦ת¨יּה וּ §שׁ ¨אר ©ה ©תּ£ענוּ ¦גים ©כּ©נּ"ל:
ח §ו ¨כל ¨ח ¨כם ¨פּשׁוּט ] ¥פּרוּשׁ¤ ,שׁהוּא ¨ח ¨כם §ל ©בד© ,אף־ ©על־ ¦פּי ¤שׁ ¥אינוֹ
©צ ¦דּיק[ ¨יכוֹל ¥לי©דע ¨האוֹ ¦תיּוֹת ¤שׁבּוֹ ¦נ §ב¨רא ©ה¨דּ ¨בר ©הזּ¤ה
¤שׁאוֹ ¥כל¦ ,כּי ¦מי ¤שׁיּוֹ¥ד ©ע ©הכּ© Ÿח ¤שׁל §מ ¦תיקוּת וּ §מ¦רירוּת£ ,ח¦ריפוּת
).`"r dnx sc qgpit xdef oiir (bi
