Page 93 - MO
P. 93
fr o"x©d£ Fn §gk `z¨ iA¥ ol¨ ip¦ A ¦ih¥ ETl
ªק §שׁיוֹת§ .ו ¨אז© :ו¨יּבŸא ©י£עקŸב ¨שׁ ¥לם ¦עיר §שׁ ¤כם ©כּ©נּ"ל§ :ו¤זה ¥פּרוּשׁ: §ל ¨פ¨ניו" §כּ ¤שׁ"עŸז §ו ¤ח §ד¨וה ¦בּ §מקוֹמוֹ"¤ ,שׁהוּא §בּ¦רית© ,ה ¦נּ §ק¨רא בּ©Ÿעז§ ,והוּא
¤ח §ד¨וה §דּ ©מ §טרוֹ ¦ני ¨תא)ב(§ .וז¤ה )שמות טו(¨ :ע ¦זּי -ז¤ה §בּ ¦חי©נת §בּ¦רית§ ,ו ¦ז §מ¨רת,
§ר ¦צי ¨צא § -בּ ¦חי©נת ¨ק¤נה ¨רצוּץ¤ ,שׁ ¥הם ¨ה ©עכּוּ"ם¤ ,שׁ ¥הם §רחוֹ ¦קים ז¤ה §בּ ¦חי©נת קוֹל© ,ו§י ¦הי ¦לי ¦לישׁוּ ¨עה ¦ -בּ §ב ¦חי©נת© :ו©יּ§רא )ה'( ©בּ ©צּר ¨ל ¤הם
¦מ §בּ ¦חי©נת ¨ז ¥קן -ז¤ה ¨ק¨נה ¨ח §כ ¨מה¥ ,מ ©ה §ד©רת־ ¨פּ ¦נים§ ,ו ¥הם §דּ ¥ב ¦קים §בּ ¨ק¤נה §וכוּ'§ .וז¤ה ¤שׁ ¨א §מרוּ £ח ¨כ ¥מינוּ ¦ז §כרוֹ¨נם ¦ל §ב¨ר ¨כה )סוטה ל§ :(:כּ ¤שׁ ¨עלוּ ¦י §שׂ¨ר ¥אל
¨רצוּץ§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב )תהלים סח(§ :גּ ©ער ©ח©יּת ¨ק¤נה§ .דּ ¨מ¥ית §בּ ¥ביעוּ ¥תהּ - ¦מן ©ה¨יּם¨ ,נ §תנוּ ¥עי¥ני ¤הם לוֹ ©מר ¦שׁי¨רה¦ .כּי ©על ©ה¨יּם ¦נ §ת©גּ ¨לּה §בּ ¦חי©נת
©ה§ינוּ §ל ¨ה ¦מית וּ §ל ©ב ¥טּל ¨בּעוּ ¨תם וּ §צלוֹ ¨תם ¦מ §לּ ©ב ¥קּשׁ עוֹד ¥מ ¡אל¦ Ÿהים §בּ¦רית§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨א §מרוּ £ח ¨כ ¥מינוּ ¦ז §כרוֹ¨נם ¦ל §ב¨ר ¨כה© :ה¨יּם ¨ר ¨אה ©ו¨יּנŸס )וינס(,
£א ¥ח¦רים¤ ,א ¨לּא ¦ל §קרŸא ªכּ ¨לּם §בּ ¥שׁם ה'¥ .הי ¨כא ¨נ ¥פק רוּ ¨חא © -ה§ינוּ זŸאת ©ו¥יּ ¥צא ©החוּ ¨צה )מ"ר וישב פ' ז(¨ .נ §תנוּ ¥עי¥ני ¤הם -ז¤ה §בּ ¦חי©נת ©ה §ד©רת־ ¨פּ ¦נים,
©ה §בּ ¦חי¨נה ¦אי ¤א §פ ¨שׁר ¤א ¨לּא ©על־§י¥די ¦תּקּוּן §בּ¦רית¤ ,שׁהוּא §בּ ¦חי©נת )יהושע §בּ ¦חי©נת ¨ז ¥קן -ז¤ה ¨ק¨נה ¨ח §כ ¨מה§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¥פּ¥רשׁ ©ר ¦שּׁ"י )בראשית ג(:
ב(§ :ולŸא ¨ק ¨מה עוֹד רוּ ©ח §בּ ¦אישׁ§ .ו ¥אי ְך ©מ ¦פּיק וּמוֹ ¦ציא ¦ניצוֹ ¥צי ©ה §קּªד ¨שּׁה, ©ו ¦תּ ¨פּ ©ק §ח¨נה ¥עי¥ני §שׁ¥ני ¤הם © -על־ ¥שׁם ©ה ¨ח §כ ¨מה ¤נ ¡א ©מר .לוֹ ©מר ¦שׁי¨רה -
¤שׁ¨נּ §פלוּ ©על־§י¥די §פּ©גם ©ה §בּ¦רית§ .ו ¨א ©מר ¨ל ¤הם§ :בּ ©ה §ינוּ §דּ ¨על ¨ -בּז¤ה ז¤ה §בּ ¦חי©נת קוֹל¤ ,שׁ ¦נּ §ת©גּ ¨לּה ©על־§י¥די ©ה ¨ח §כ ¨מה§ .וז¤ה ¤שׁ ¨א §מרוּ )סוטה שם(:
¤שׁ ¦נּ §כ¨נס בּוֹ רוּ ©ח© ,ה§ינוּ ¨בּז¤ה ¤שׁ ¦נּ §כ¨נס בּוֹ רוּ ©ח־ §שׁטוּת© ,ה§ינוּ ¦ה§רהוּ¥רי עוֹ §ל ¦לים §ויוֹ §נ ¦קים ¨א §מרוּ :ז¤ה ¥א ¦לי §ו ©א §נ¥והוּ .ז¤ה § -בּ ¦חי©נת §בּ¦רית§ ,בּ ¦חי©נת
§זנוּת§ ,והוּא §מ ©שׁ ¥בּר ©תּ £א¨ותוֹ ¨ -בּז¤ה הוּא ©מ ¦פּיק וּמוֹ ¦ציא ¦ניצוֹ ¥צי )שמות ג(§ :וז¤ה §ל ָך ¨האוֹת§ ,ו ©א §נ¥והוּ -ז¤ה §בּ ¦חי©נת ©ה §ד©רת־ ¨פּ ¦נים§ .וז¤הוּ
©ה §קּªד ¨שּׁה ¤שׁל §פּ©גם ©ה §בּ¦רית¦ ,כּי ז¤ה הוּא §בּ ¦חי©נת §תּשׁוּ ©בת ©ה ¦מּ §שׁ ¨קל ¥פּרוּשׁ )משלי כט( :ר¤Ÿעה זוֹנוֹת §י ©א ¤בּד הוֹן .הוֹן ז¤ה §בּ ¦חי©נת קוֹל§ ,כּמוֹ
¤שׁ ¨א §מרוּ £ח ¨כ ¥מינוּ ¦ז §כרוֹ¨נם ¦ל §ב¨ר ¨כה© :כּ ¥בּד ¤את ה' ¥מהוֹ §נ ָך © -אל ¦תּ §ק¥רי
)איכה ה(§ .ז ¥ק ¦נים ¦מ ©שּׁ ©ער ¨שׁ ¨בתוּ© ,בּחוּ¦רים ¦מ §נּ ¦גי¨נ ¨תם: ¥מהוֹ §נ ָך¤ ,א ¨לּא ¦מ §גּרוֹ §נ ָך )כמובא בבאר היטב סי' נג בשם הפסיקתא וכן ברש"י משלי ג
בהג"ה שם .ולשון הפסיקתא אלא מחננך וכו' אם נתן לך קול ערב וכו'( .וּ §כ ¤שׁפּוֹ¥גם ©בּ §בּ¦רית,
) ©עד ¨כּאן §לשׁוֹן ©ר ¥בּנוּ ז"ל( ¦נ §פ¨גּם קוֹלוֹ§ .ו©י£עקŸב¤ ,שׁ ¨שּׁ ©מר §בּ¦ריתוֹ§ ,כּמוֹ )בראשית מט(¥ :רא ¦שׁית אוֹ ¦ני,
¨ז ¨כה ©לקּוֹל¦ ,בּ §ב ¦חי©נת )שם כז(© :הקּŸל קוֹל ©י£עקŸב .וּ ¦מ §בּ ¦חי©נת קוֹל זוֹ ¤כה
) ©שׁ¨יּ ְך §ל ¥עיל(© :ו©יּ§רא )ה'( ©בּ ©צּר ¨ל ¤הם§ ,בּ ¨שׁ §מעוֹ ¤את ¦ר¨נּ ¨תם © -על־§י¥די §ל ¨שׁלוֹם¦ ,בּ §ב ¦חי©נת )שה"ש א(¦ :שׁיר ©ה ¦שּׁי¦רים £א ¤שׁר ¦ל §שׁלŸמŸה © -ל ¤מּ ¤ל ְך
§שׁ ¦מי ©עת קוֹלוֹ© ,ה ¨קּדוֹשׁ־ ¨בּרוּ ְך־הוּא רוֹ ¤אה ¦מי ¤שׁ ¥מּ ¥צר ¤שׁ ©ה ¨שּׁלוֹם ¤שׁלּוֹ)ג( .וּ ¦ב §שׁ ¦ביל ז¤ה ¥תּ ¤כף ©א ©חר קוֹל ¦ר¨נּה ¤שׁל ¦שׁי©רת ©ה¨יּם
לוֹ¥ ,איז¤ה ©עכּוּ"ם ¥מ ¥צר ¨לנוּ §וכוּ'§ .ו ¨א ©מר¤ ,שׁ ©על־ ¥כּן §כּ ¤שׁ¥יּשׁ© ,חס §ו ¨שׁלוֹם, ¨זכוּ §ל ©שׁ ©בּת ¨שׁלוֹם)ד(§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב )שמות טו(© :ו¨יּבŸאוּ ¨מ¨ר ¨תה§ ,ו ©שׁ ¨בּת
¥איז¤ה §גּ¥ז¨רה §ו ¨צ¨רה §ל¦י §שׂ¨ר ¥אל ¥מ ¥איז¤ה ©עכּוּ"ם£ ,א©זי טוֹב §ל©נ¥גּן ©ה ¦נּגּוּן ¤שׁל
אוֹ ¨תהּ ¨ה ©עכּוּ"ם ¤שׁ ¥מּ ¥צר ¨ל ¤הם© ,חס §ו ¨שׁלוֹם§ .וז¤הוּ§ :בּ ¨שׁ §מעוֹ ¤את ¦ר¨נּ ¨תם, §בּ ¨מ¨רה ¦נ §צ ©ט¨וּה )כשרז"ל סנהדרין נו§ .(:וז¤ה )שמות שם(© :ו' ©תּ ©ען ¨ל' ¤הם ¦מ'§ר¨ים
¦ר¨נּ ¨תם ©דּ§י ¨קא© ,ה§ינוּ ¦ר¨נּה §ו ¦נגּוּן ¤שׁ ¨לּ ¤הם¤ ,שׁל אוֹ ¨תהּ ¨ה ©עכּוּ"ם ¤שׁ §מּ ¥צ¨רה ¦שׁ'ירוּ ©ל'ה' ¨ -רא ¥שׁי־ ¥תבוֹת ¨שׁלוֹם¤ ,שׁ ©על־§י¥די ¦שׁי¨רה ¨זכוּ §ל ¨שׁלוֹם:
§ל¦י §שׂ¨ר ¥אל© ,חס §ו ¨שׁלוֹם: ז §ו©ד§ו ¨קא §בּ ¨מ¨רה ¦ק §בּלוּ ©שׁ ©בּת־ ¨שׁלוֹם¦ ,כּי ¥כן ¤דּ¤ר ְך ©ה ¨שּׁלוֹם
§לשׁוֹן ©ר ¥בּנוּ ¦ז §כרוֹנוֹ ¦ל §ב¨ר ¨כה] [ §ל ¦ה §ת ©ל ¥בּשׁ §בּ ¨מ¨רה¦ ,בּ §ב ¦חי©נת )ישעיה לח(¦ :ה¥נּה §ל ¨שׁלוֹם ©מר
¦לי ¨מר § -כּמוֹ ¤שׁ ¨כּל ¨ה§רפוּאוֹת ¥הם §בּ ©ס ¦מּים ¨מ¦רים¥ ,כּן ©ה ¨שּׁלוֹם¤ ,שׁהוּא
¨ס ¥בי §דּ ¥בי ©אתּוּ¨נא )בכורות ח(: §רפוּ ¨אה §ל ¨כל ©ה §דּ ¨ב¦רים¦ ,בּ §ב ¦חי©נת )שם נז(¨ :שׁלוֹם ¨ל¨רחוֹק §ו ©ל ¨קּרוֹב ¨א ©מר
ה' וּ§ר ¨פא ¦תיו§ .ו ¦ל §פ ¨ע ¦מים ©ה ªח §ל ¨שׁה גּוֹ ¤ב¤רת ¨כּל־ ¨כּ ְך© ,עד ¤שׁ ¥אין §יכ¤ Ÿלת
” ip¦ A§ gk ” §בּ©יד ©החוֹ ¤לה ¦ל §סבּŸל §מ¦רירוּת ¨ה§רפוּאוֹת§ ,ו ¨אז ¨הרוֹ §פ ¦אים מוֹ §שׁ ¦כין
” ” §י¥די ¤הם ¦מן ©החוֹ ¤לה וּ §מ¨י £א ¦שׁים אוֹתוֹ ¨ -כּ ְך §כּ ¤שׁ ¨ה£עווֹנוֹת¤ ,שׁ ¥הם ¢ח ¦לי
” ” ©ה¤נּ ¤פשׁ ,גּוֹ §ב¦רים §מאŸד¨ ,אז ¥אין ¨יכוֹל ¦ל §סבּŸל §מ¦רירוּת ¨ה§רפוּאוֹת§ ,ו ¨אז:
¥אין ¨שׁלוֹם ¨א ©מר ¨ל§ר ¨שׁ ¦עים )ישעי' מח נז(§ .וז¤ה ¤שׁ ¦שּׁ ©בּח ¦ח §ז ¦קיּ¨ה ¤את
¨לן ¥בּי ¨תא ©בּ £א¦וי¨רא §דּ ¨ע §ל ¨מא£ .א ©מר ¥שׁם¨ ,קם §ו ¨ת ¨לא ¥בּין ©ה ¨קּדוֹשׁ־ ¨בּרוּ ְך־הוּא¤ ,שׁ ¦ה §שׁ ¦לי ְך ¨כּל ©חטּŸא ¨תיו ©א ©חר §כּ ¥תפוֹ§ ,כּ¥די ¤שׁלּŸא
§שׁ ©מ¨יּא §ל ©א§ר ¨עא£ .א ©מר §להוֹ© :א ¦פּיקוּ ¦לי ¦ל §ב¥ני §ו ¦טי¨נא ¦י §צ ¨ט¥ר ְך §ל ©ה §ל ¦בּישׁ ¤את ©ה ¨שּׁלוֹם ¦בּ §מ¦רירוּת ©ה§ר ¥בּה§ .וז¤ה¦ :ה¥נּה §ל ¨שׁלוֹם
¥מ ¨ה ¨תם£ .א ©מרוּ :וּ ¦מי ¦אי ¨כּא §דּ ¨מ ¥צי §ל ©אסּוּ ¥קי ¨ה ¨תם£ .א ©מר: ©מר ¦לי ¨מר )שם לח(© ,ה§ינוּ ז¤ה ¨ידוּ ©ע¦ ,כּי §ל ¨שׁלוֹם ¨צ¦רי ְך §מ¦רירוּת§ .ו ©א ¨תּה
¨ח ©שׁ §ק ¨תּ ©נ §פ ¦שׁי ¥מ¤ר¤דת ©שׁ ©חת ) ¨שׁם ¨כּתוּב ¦מ ©שּׁ ©חת §בּ ¦לי ,וּ ¥פ©רשׁ ©ר ¦שּׁ"י¦ :מ §בּ ¦לי ¤ר¤דת ©שׁ ©חת( -
וּ ¦מי ¦אי ¨כּא §דּ ¨מ ¥צי §ל ¦מ §ב¥ני ¥בּי ¨תא ¥בּין §שׁ ©מ¨יּא §ל ©א§ר ¨עא: ¦כּי ¨י ©ד §ע ¨תּ ¤שׁ ¥אין ¦בּי כּ© Ÿח ¦ל §סבּŸל §מ¦רירוּת §ל ¦פי ©ח ¨טּא ¦תי§ .ו ¦ה §שׁ ©ל §כ ¨תּ ©א ©חר
¥גּ§ו ָך ¨כּל £ח ¨ט ¨אי § -כּ¥די ¤שׁ¦יּ §ת ©ל ¥בּשׁ ©ה ¨שּׁלוֹם ¦בּ §מ¦רירוּת §כּ ¦פי §י ¨כ §ל ¦תּי§ .וז¤ה
א ©ה ¦מּ §ת©נ §גּ ¦דים ©ה §מ ©ב ¦זּים §ו ©ה §מ ¨ח§ר ¦פים ¦י§ר ¥אי ©ה ¥שּׁם -ז¤ה ¥מ £ח ©מת )בראשית כד(§ :ו ©א §ב¨ר ¨הם ¨ז ¥קן © -על־§י¥די ¨ז ¥קן ©ה©נּ"ל© ,על־§י¥די־ז¤ה© :וה' ¥בּ©ר ְך
¤את ©א §ב¨ר ¨הם ©בּכּŸל -ז¤ה ¨שׁלוֹם§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב :עוֹ ¤שׂה ¨שׁלוֹם וּבוֹ¥רא
¤שׁ §מּ ©ק §בּ ¦לים תּוֹ¨רה ¦מ ©תּ §ל ¦מי¥די־ £ח ¨כ ¦מים ¥שׁ ¦דין
§יהוּ¨דא¦ין)א(¦ ,כּי ©תּ §ל ¦מי¥די־ £ח ¨כ ¦מים ¥שׁ ¦דין §יהוּ¨דא¦ין ¥הם §מ ©ק §בּ ¦לים ¤את ©הכּŸל:
תּוֹ¨ר ¨תם ¥מ ©ה ¥שּׁ ¦דין¤ ,שׁ¥יּשׁ ¨ל ¤הם תּוֹ¨רה §נפוּ ¨לה ¥מ ©א §ל ¦פין §נפוּ ¦לים,
וּ §ב ©א §ל ¦פין ¥אלּוּ §כּ ¦תיב ¦בּ §שׁלŸמŸה )מלכים-א ה(© :ו §י©ד ¥בּר §שׁלֹ ¤שׁת £א ¨ל ¦פים §בּגוּפוֹ ) ©שׁ ¨בּת לג¨ :דּ§רשׁוּ ©על־ ¨פּסוּק "©ו¨יּבŸא ©י£עקŸב ¨שׁ ¥לם"¨ :שׁלוֹם §בּגוּפוֹ¨ ,שׁלוֹם§ו ¨שׁלוֹם ח
¨מ ¨שׁל© ,ו§י ¦הי ¦שׁירוֹ £ח ¦מ ¨שּׁה ¨ו ¨א ¤לף¦ .כּי §שׁלŸמŸה ¨ז ¨כה ¨ל ¤הם ¦בּ §קªד ¨שּׁה£ ,א ¨בל
©תּ §ל ¦מי¥די־ £ח ¨כ ¦מים ¥שׁ ¦דין §יהוּ¨דא¦ין §מ ©ק §בּ ¦לין ¥מ ¤הם ¤דּ¤ר ְך ©ה §קּ ¦לפּוֹת, §בּ ¨ממוֹנוֹ §וכוּ'( § -בּ ©א§ר ©בּע ¨מרוֹת¤ ,שׁלּŸא ¦תּ §ת©גּ ¥בּר ©א ©חת ©על
וּ ¦ב §שׁ ¦ביל ז¤ה ¨כּל ¦דּבּוּ¨רם ¤ -דּ¤ר ְך ¨מ ¨שׁל וּ §מ ¦לי ¨צה וּ §ט ¨ע ¦מים ¦נ §פ ¨ל ¦אים¦ ,כּי
¨שׁ§ר ¨שׁהּ ¥מ ¥אלּוּ ©א §ל ¦פין ©ה©נּ"ל§ .ו ¥אלּוּ ©ה ©תּ §ל ¦מי¥די־ £ח ¨כ ¦מים ¤נ ¡א ©מר £ע ¥לי ¤הם £ח ¤ב§ר ¨תּהּ¨ .שׁלוֹם §בּ ¨ממוֹנוֹ ¤ -שׁלּŸא ¦י §ה¤יה ¨בּא ז¤ה §ו ¨א ©כל ¤את ז¤ה§ ,כּמוֹ
)ישעי' ז(© :ה §מ ©עט ¦מ ¤כּם ©ה §לאוֹת £א¨נ ¦שׁים¦ ,כּי ©ת §לאוּ ©גּם ¡אל¦ Ÿקים¦ .כּי
§מ©י §גּ ¦עים £א¨נ ¦שׁים ¤שׁ ¨בּ ¦אים ¦ל §שׁמ©Ÿע §דּרוּ ¨שׁם §ותוֹ¨ר ¨תם© ,ו £א¨נ ¦שׁים חוֹ §שׁ ¦בים ¤שׁ ¨א §מ¨רה ©בּת ©נ §ק ¦דּימוֹן ¤בּן ªגּ§ריוֹן )כתובות סו¨ .(:שׁלוֹם §בּתוֹ¨רתוֹ § -בּלŸא
¤שׁ¨יּבוֹאוּ §ל ¥איז¤הוּ תּוֹ ¤ע ¤לת ©על־¨י ¨דם© ,ה§ינוּ ¤שׁ¨יּבוֹאוּ ¨ל©ד ©עת ¤את ה' ¥אי ְך
).bpx qgpit xdef oiir (`) .a"r erw gxw xdef oiir (c) .` wxt dax mixiyd xiy (b) .` wxt zexinfd xry g"rt oiir (a
