Page 79 - BA CHUA MO
P. 79

BÀ CHÚA MÕ - HUYỀN TÍCH VÀ ƯỚC VỌNG  |  77

                 Đến nay, Trẫm thừa tiếp mệnh lớn, nhớ tới ơn đức lâu

           đời của Thần. Nay gia phong:

                 Dực Bảo Trung Hưng Linh Phù chi Thần, lại chuẩn cho
           năm xã y như cũ thờ phụng.

                 Thần hãy che chở, bảo vệ cho dân của Trẫm.

                 Hãy kính theo!


                         Ngày 18 tháng 11 năm Thành Thái thứ 1 (1889)


                                SẮC PHONG SỐ 12


















                 Nguyên văn chữ Hán:


                 敕

                 海 陽 省 宜 陽 縣 宜 陽 社 奉 事 鴻 寜 之 神 稔 著
           靈 應 向 來 未 有 預 封

                 肆 今 丕 承 耿 命 緬 念 神 庥 著 封 為 翊 保 中 興
           靈 扶 之 神 凖 依 舊 奉 事
   74   75   76   77   78   79   80   81   82   83   84