Page 307 - As Viagens de Gulliver

tão mau e que os haviam destinado a serem domesticados. Acrescentou que o
que havia de mais certo nesta lenda é que os Yahus não eram Ylnhniam sky (isto é,
aborígines). Demonstrou que os habitantes da região tinham tido a imprudente
fantasia de se servir dos Yahus em detrimento do uso dos burros, que eram
excelentes animais, meigos, pacíficos, dóceis, submissos, que com qualquer coisa
se alimentavam, infatigáveis, e que tinham o único defeito de possuir uma voz
desagradável, embora muito menos do que a maior parte dos Yahus.
Logo que os outros deputados tinham discursado diversamente, porém
com muita eloqüência, a respeito do mesmo assunto, meu amo levantou-se e
apresentou uma judiciosa proposta, cuja idéia eu lhe inspirara. A princípio
confirmou a tradição popular pelo seu sufrágio e apoiou o que sabiamente tinha
dito sobre esse ponto de história o honrado membro que usara da palavra antes
dele. Mas acrescentou que esses dois primeiros Yahus, de que se tratava, tinham
vindo de qualquer país de além-mar, e haviam desembarcado e sido
abandonados pelos seus companheiros; que primeiramente se tinham retirado
para as montanhas e para as florestas; que, na continuação, a sua índole se
alterara; que se haviam tornado selvagens e ferozes e completamente diferentes
dos da boa espécie, que habita em países afastados. Para estabelecer e apoiar
solidamente esta proposta, disse que tinha em sua casa, desde algum tempo, um
Yahu muito extraordinário, de quem certamente os membros da assembléia
tinham ouvido falar e que até muitos o haviam visto. Contou, então, como me
encontrara a princípio e como o meu corpo era coberto de uma composição
artificial de pêlos e de peles de animais; disse que possuía uma linguagem que
me era própria e que, no entanto, aprendera perfeitamente a sua; que eu lhe
referira o acidente que me trouxera a esta costa; que me vira despido e nu, e
observara que eu era um verdadeiro e perfeito Yahu se não fora a pele branca ter
pouco pêlo e garras curtas em demasia.
— Este Yahu estrangeiro — acrescentou — quis-me persuadir de que, no
seu país e em muitos outros que percorreu, os Yahus são os únicos animais
senhores, dominantes e racionais, e que os huyhnhnms vivem na escravidão e na
miséria. Tem certamente todas as qualidades exteriores dos nossos Yahus, mas é
preciso confessar que é mais bem educado e tem alguma tintura de razão. Não
raciocina como um huyhnhnm, mas ao menos possui conhecimentos e luzes
muito superiores às dos nossos Yahus. Mas aqui está, senhores, o que vai
surpreendê-los e para o que peço a máxima atenção; acreditá-lo-ão? Assegurou-
me que, no seu país, os huyhnhnms eram feitos eunucos desde a mais tenra idade;
que isto os fazia mais meigos e dóceis, e que essa operação era feita muito bem e
sem perigo algum. Será a primeira vez, senhores, que os animais nos terão dado
alguma lição e que teremos seguido o seu exemplo? A formiga não nos ensinou a