Page 226 - Q23 - รวมผลงานทางวิชาการของอาจารย์ธานินทร์ เล่มที่ 1 สมบูรณ์
P. 226
√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√ 205
Exceptio est strictissimae interpretationis.
An exception is to be strictly construed.
¢âÕ¬°‡«âπ®–μâÕßμ’§«“¡‚¥¬‡§√àߧ√—¥
Exceptio probat regulam de rebus non exceptis.
An exception proves the rule concerning things not excepted.
¢âÕ¬°‡«âπ¬àÕ¡æ‘ Ÿ®πå∫∑∫—≠≠—μ‘Õ—π‡°’Ë¬«¥â«¬ ‘Ëß´÷Ëß¡‘‰¥â√—∫°“√¬°‡«âπ
Ex dolo malo non oritur actio.
From fraud a right of action does not arise.
§«“¡©âÕ©≈¢Õßμπ¬àÕ¡‰¡à°àÕ„À⇰‘¥ ‘∑∏‘øÑÕß√âÕß°≈à“«À“∫ÿ§§≈Õ◊Ëπ
Executio juris non habet injuriam.
The execution of the process of the law does no injury.
°“√∫—ߧ—∫μ“¡°√–∫«π°“√·Ààß°ÆÀ¡“¬¬àÕ¡‰¡à°àÕ„À⇰‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬
Ex maleficio non oritur contractus.
A contract cannot arise out of an illegal act.
—≠≠“‰¡àÕ“®‡°‘¥¢÷Èπ®“°°“√°√–∑”Õ—π¡‘™Õ∫¥â«¬°ÆÀ¡“¬
Ex pacto illicito non oritur actio.
No action arises from an illegal agreement.
‰¡àÕ“®¡’°“√øÑÕß√âÕß‚¥¬Õâ“ß —≠≠“∑’ˉ¡à™Õ∫¥â«¬°ÆÀ¡“¬
Expressio unius personae vel rei, est exclusio alterius.
The express mention of one person or thing is the exclusion of another.
°“√°≈à“«™—¥·®âß∂÷ß·μà∫ÿ§§≈„¥∫ÿ§§≈Àπ÷Ëß À√◊Õ ‘Ëß„¥ ‘ËßÀπ÷Ëß ¬àÕ¡°”®—¥‡ ’¬
´÷Ëß∫ÿ§§≈Õ◊ËπÀ√◊Õ ‘ËßÕ◊Ëπ
