Page 216 - JLA-03
P. 216
¥ÿ≈æ“À
„π™à«ß —ª¥“Àå°àÕπ∑’ˇ¥Á∫∫’È®–À“¬μ—«‰ª„π§◊π«—πæÿ∏∑’Ë ı 情¿“§¡ Ò˘˘˘ ¡’‡Àμÿ°“√≥å
”§—≠ Õ߇Àμÿ°“√≥å ´÷Ë߉¡àμâÕß ß —¬‡≈¬«à“®–𔉪 Ÿà°“√‡º™‘≠Àπâ“√–À«à“ߧÿ≥°—∫‡¥Á∫∫’È
®π𔉪 Ÿà°“√¶“μ°√√¡
‡Àμÿ°“√≥å·√°§◊Õ§◊π«—π՗ߧ“√∑’Ë Û æƒ…¿“§¡ §ÿ≥擇¥Á°À≠‘ß∑’˧ÿ≥¡’§«“¡
—¡æ—π∏å¥â«¬‰ª«à“¬πÈ”„π‡¡◊Õß∑’ËÕ¬ŸàÀà“߉ªÀ≈“¬‰¡≈å ‡¬Áπ«—ππ—Èπ§ÿ≥§ÿ¬‚∑√»—æ∑å°—∫‡¥Á°À≠‘ß
À≈—ß®“°∑’ˇ∏Õ°≈—∫∫â“πÀ≈—߇≈‘°‡√’¬π‚¥¬§ÿ¬°—πª√–¡“≥ Ò π“∑’ «—π»ÿ°√å°àÕπÀπâ“π—Èπ§ÿ≥
°Á§ÿ¬‚∑√»—æ∑å°—∫‡¥Á°À≠‘߇ªìπ‡«≈“π“π ∑—Èß∑’˧ÿ≥®–‡®Õ‡∏ÕÕ¬Ÿà·≈â«„π«—π√ÿàߢ÷Èπ §ÿ≥¬Õ¡√—∫‡¡◊ËÕ
∂Ÿ° Õ∫ª“°§”·≈–‡¡◊ËÕ¡“‡∫‘°§«“¡μàÕ»“≈«à“¡’À≈“¬§√—Èß∑’˧ÿ≥À≈Õ°‡¥Á∫∫’È«à“§ÿ≥‰ªæ∫
‡¥Á°À≠‘ߥ⫬‡√◊ËÕßÕ◊ËπÊ ∑’ˉ¡à„™à‡√◊ËÕߧ«“¡ —¡æ—π∏å∑“߇滷≈–‡Àμÿ°“√≥å„π§◊π«—π∑’Ë Û
情¿“§¡°Á§ß‡™àπ‡¥’¬«°—π
‡Àμÿ°“√≥å∑’Ë Õߧ◊ÕæàÕ·¡à§ÿ≥‰ªμ‘¥μàÕ∏𓧓√„π«—πæÿ∏∑’Ë Ù æƒ…¿“§¡ ‡æ◊ËÕ‡´Áπ
§È”ª√–°—π —≠≠“°Ÿâ‡∫‘°‡ß‘π‡°‘π∫—≠™’¢Õߧÿ≥ ´÷Ëß°Á‡ªìπº≈∑”„À⇥Á∫∫’È∂Ÿ°μ—¥¢“¥Õ¬à“ß ‘Èπ‡™‘ß
ÕÕ°®“°°“√¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®¢Õߧ√Õ∫§√—«§ÿ≥
„π«—π∑’Ë ı 情¿“§¡ §ÿ≥¡’·ºπ∑’Ë®–‡¥‘π∑“߉ª≈Õπ¥Õπ‡æ◊ËÕ‰ªμ‘¥μàÕ´◊ÈÕª≈“
„π™à«ß¥÷°¥—߇™àπ∑’Ë°√–∑”‡ªìπª√–®”∑ÿ° Õß —ª¥“Àå ‚¥¬®–‡¥‘π∑“߉ªæ√âÕ¡°—∫„π§ÿ≥≈Õ¬¥å
¥—ß°å≈’¬å ‡æ◊ËÕπ¢Õߧÿ≥ »“≈§àÕπ¢â“ß¡—Ëπ„®«à“μÕπ∑’˧ÿ≥‚∑√»—æ∑剪À“§ÿ≥≈Õ¬¥å„π§◊ππ—Èπ‡«≈“
Àâ“∑ÿ࡬’Ë ‘∫π“∑’‡æ◊ËÕ∫Õ°«à“§ÿ≥¬°‡≈‘°‰¡à‡¥‘π∑“߉ª≈Õπ¥Õπ·≈â« μÕππ—Èπ‡¥Á∫∫’Èπà“®–‡ ’¬™’«‘μ
·≈â« §ÿ≥¶à“‡∏Õ‰ª·≈â« §ÿ≥≈Õ¬¥å‡ªìπ§π·√°∑’ˉ¥âøí߇√◊ËÕß∑’˧ÿ≥°ÿ¢÷Èπ«à“‡¥Á∫∫’ÈÕÕ°®“°∫â“π‰ª
‡©¬ Ê À≈—ß®“°§ÿ≥°—∫‡∏Õ‚μâ‡∂’¬ß°—π ‚¥¬¢—∫√∂¢Õ߇∏ÕÕÕ°‰ª®“°∫â“π·≈⫉¡à°≈—∫¡“Õ’°
§π ÿ¥∑⓬∑’ˉ¥â§ÿ¬°—∫‡¥Á∫∫’ÈπÕ°®“°§ÿ≥°Á§◊Õ≈‘´à“´÷Ë߇ªìπ·øπ¢ÕßπâÕß™“¬‡¥Á∫∫’È ‡¥Á∫∫’È‚∑√»—æ∑å
À“≈‘´à“™à«ß‡«≈“Àπ÷Ëß∑ÿà¡ “¡ ‘∫·ª¥π“∑’‡æ◊ËÕ∫Õ°«à“«—π√ÿàߢ÷Èπ®–¢—∫√∂‰ª√—∫
§ÿ≥πà“®–μ—¥ ‘π„®‰¥â°àÕπ§◊π‡°‘¥‡Àμÿ«à“§ÿ≥μâÕß°“√°”®—¥¿√‘¬“ÕÕ°‰ª®“°™’«‘μ¢Õß
§ÿ≥Õ¬à“ß∂“«√ ´÷Ëß®“°§”‡∫‘°§«“¡¢Õߧÿ≥ªï‡μÕ√å ¡Õß°å ≈Ÿ°§â“¢Õߧÿ≥∑’Ë∫Õ°«à“§ÿ≥‰ª∫Õ°
‡¢“«à“§ÿ≥‚°√∏¡“°∑’ˇ¥Á∫∫’È¡“∫Õ°«à“μâÕß°“√ à«π·∫àߧ√÷ËßÀπ÷ËߢÕß∑√—æ¬å ‘π∑ÿ°Õ¬à“ß ·≈–
§ÿ≥∫Õ°§ÿ≥ªï‡μÕ√å«à“§ÿ≥Õ¬“°„À⇥Á∫∫’È쓬 „𧫓¡‡ÀÁπ¢Õß»“≈‡Àμÿ°“√≥å∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ§◊Õ§ÿ≥
206 ‡≈à¡∑’Ë Û ªï∑’Ë ˆˆ