Page 218 - Q24 -

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ µ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√ 205

π—°»÷°…“§«√∑’Ë®–欓¬“¡∑”§«“¡‡¢â“„®„π¿“…“Õ—ß°ƒ…π—Èπ‡Õß ·≈–‡«≈“查À√◊ÕÕà“π

°Á‡™àπ‡¥’¬«°—π ¡§«√∑’Ë®–§‘¥‡ªìπ¿“…“Õ—ß°ƒ… ·≈–∂à“¬∑Õ¥§«“¡§‘¥ÕÕ°¡“‡ªìπ
¿“…“查À√◊Õ¿“…“‡¢’¬π„π¿“…“Õ—ß°ƒ…π—Èπ‡Õß °“√Ωñ°Ωπ¿“…“Õ—ß°ƒ…∑’Ë¥’∑’Ë ÿ¥°Á§◊Õ

π—°»÷°…“®–µâÕߧ≈ÿ°§≈’Õ¬Ÿà°—∫¿“…“Õ—ß°ƒ…‚¥¬µ√ß ¬‘Ëß∂â“π—°»÷°…“¡’‚Õ°“ ‰¥âÕ¬Ÿà„πÀ¡Ÿà
™“«Õ—ß°ƒ…µ≈Õ¥√–¬–‡«≈“¢Õß°“√»÷°…“ À√◊Õ‰¥â¡’‚Õ°“ ‰¥â —ß √√°—∫™“«µà“ߪ√–‡∑»

¡“°‡∑à“„¥ °Á¬‘Ëß¡’‚Õ°“ √Ë”‡√’¬π¿“…“π’ȉ¥âº≈¥’¡“°¢÷Èπ‡∑à“π—È𠂪√¥Õ¬à“‰¥â°√–¥“°Õ“¬

À√◊Õ‰¡à‡™◊ËÕ„®µπ‡Õß §”æ—߇æ¬Õ—ß°ƒ…∫∑Àπ÷Ëßπà“®–‡ªìπ¢âÕ‡µ◊Õπ„®π—°»÷°…“‰¥â‡ªìπ
Õ¬à“ߥ’ §◊Õ çNone but the brave deserves the fair.é (§π°≈Ⓡ∑à“π—Èπ∑’Ë ¡§«√

‰¥â√—∫º≈µÕ∫·∑π)

Õπ÷Ëß ¡’¢âÕ∑’Ëπà“ —߇°µ«à“ „π°“√∑’Ë®–»÷°…“¿“…“π—È𠬑Ëß√Ë”‡√’¬π‡¡◊ËÕÕ“¬ÿπâÕ¬Ê

°Á¬‘Ëß√Ë”‡√’¬π‰¥â«àÕ߉« ‰¥âº≈¥’‡ ¡◊ÕπÀπ÷Ë߇ªìπ§π™“µ‘π—Èπ‡Õß ·µà∂â“√Ë”‡√’¬π‡¡◊ËÕ ŸßÕ“¬ÿ
—≠™“µ≠“≥„π°“√‡≈’¬π·∫∫¡’πâÕ¬¡“° §«“¡´÷¡´“∫¢Õß¿“…“°Á¡’πâÕ¬ °“√√Ë”‡√’¬π

„π∑“ß¿“…“®÷ß≈à“™â“≈ß°«à“ºŸâ∑’Ë¡’Õ“¬ÿπâÕ¬‡ªìπÕ—π¡“° ·≈–°“√∑’Ë®–„À⺟â‡√’¬π∑’Ë¡’Õ“¬ÿ¡“°·≈â«
查À√◊Õ‡¢’¬π‡À¡◊Õπ°—∫™“«Õ—ß°ƒ…¬àÕ¡‡ªìπ‰ª‰¥â¬“° ·∑∫®–æâπ«‘ —¬°Á«à“‰¥â

„π‡√◊ËÕߢÕß¿“…“°ÆÀ¡“¬‚¥¬µ√ßπ—È𠧫“¡≈–‡Õ’¬¥ÕàÕπ¢—Èπ Ÿß ÿ¥°ÁÕ¬Ÿà∑’Ë≈’≈“
À√◊Õ∑à«ß∑”πÕߢÕß¿“…“ À√◊Õ∑’Ë¿“…“Õ—ß°ƒ…‡√’¬°«à“ çstyleé ‡™àπ‡¥’¬«°—∫¿“…“∏√√¡¥“

°“√Ωñ°„π¥â“π≈’≈“‚¥¬µ√ßπ’È ¡’‡§≈Á¥∑’Ëπà“∑¥≈ÕßÕ¬ŸàÕ¬à“ßÀπ÷Ëß §◊Õ æ¬“¬“¡À“«√√≥°√√¡

°ÆÀ¡“¬„π¿“…“Õ—ß°ƒ…‚¥¬‡©æ“–¡“«‘‡§√“–À奟լà“ß≈–‡Õ’¬¥ ‚¥¬æ‘®“√≥“‡©æ“–
‡√◊ËÕߢÕß≈’≈“¿“…“°ÆÀ¡“¬‡∑à“π—Èπ ∑’Ë«à“ ¥’π—Èπ ¥’ª√–°“√„¥ À√◊Õ∑’Ë«à“ ‡ ’¬π—Èπ ‡ ’¬

Õ¬à“߉√ ‚¥¬‰¡àµâÕßæ‘®“√≥“®¥®”¢âÕ‡∑Á®®√‘ß À√◊Õ‡√◊ËÕßÕ◊Ëπ„¥∑—Èß ‘Èπ ·≈– ¡§«√
®–欓¬“¡∑¥≈Õß·°â‰¢¥â«¬µπ‡Õߥ⫬«à“®–‡¢’¬π¥â«¬∂âÕ¬§”¢Õß∑à“π‡Õß„À≥⧫“¡

·®âß™—¥ √—¥°ÿ¡ ·≈– —Èπ°–∑—¥√—¥ ‡™àππ—Èπ‰¥âÀ√◊Õ‰¡à ∂â“«√√≥°√√¡™‘Èππ—Èπ‡ ’¬ ∑à“π®–·°â‰¢

Õ¬à“߉√ °“√Ωñ°¥â“ππ’ȧ«√„™â«√√≥°√√¡‡æ’¬ßÀπ÷ËßÀ√◊Õ ÕßÀπâ“°√–¥“…‡ªìπÕ¬à“ß¡“°
¿“…“Õ—ß°ƒ…∑’ˇ¢’¬π‰«â‡ªìπ·∫∫©∫—∫™—Èπ§√Ÿ°Á¡’‰¡àπâÕ¬ ·≈–∑’ˉ¡à‰¥â‡√◊ËÕ߇≈¬°Á¡’¡“°‡À¡◊Õπ°—π

‚ª√¥„™â«‘®“√≥≠“≥»÷°…“„À⥒ ·≈–∑à“π‰¡à§«√§—¥≈Õ° ≈’≈“ ‚«À“√ ¢ÕߺŸâ„¥‚¥¬‡©æ“–
À“°·µà欓¬“¡ √â“ß ≈’≈“ ‚«À“√ ∑’ˇªìπ¢Õß∑à“π‡Õß ‚ª√¥Õ¬à“≈◊¡«à“ °«à“∑’Ë∑à“π®–∑”

‰¥â‡™àππ’È æ◊È𧫓¡√Ÿâ¿“…“Õ—ß°ƒ…∏√√¡¥“ ·≈–¿“…“°ÆÀ¡“¬Õ—ß°ƒ…¢Õß∑à“πµâÕߥ’

∂÷ß¢π“¥·≈⫇∑à“π—Èπ °“√Ωñ°Ωπ¥â“π≈’≈“ ‚«À“√ π’ȇªìπ°“√Ωñ°¥â“π¿“…“™—Èπ Ÿß ÿ¥·≈â«